Legislator Case Law & Legislation
KIO 2824/12 AI generated

Public procurement appeal dismissed because contract value was below mandatory EU thresholds for sectoral orders.

Case Number KIO 2824/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the contractor's appeal against the cancellation of a public tender for bus maintenance services. The contractor argued for the application of the Public Procurement Act, but the court found the contract value of 700,000 PLN fell below the mandatory EU threshold of 400,000 euros for sectoral orders. Consequently, the court ruled that the Public Procurement Act did not apply, rendering the appeal inadmissible under the relevant statutory provisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 133 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych; Art. 189 ust. 2 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych: An appeal to the Court of Appeal is inadmissible for sectoral public procurement contracts where the value is below the mandatory EU thresholds, as the specific procurement law does not apply.

Keywords

AI generated
public procurement appeal sectoral orders EU threshold value inadmissible appeal mandatory application

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Act of January 29, 2004
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 189 ust. 2 pkt 1 of the Public Procurement Act
Izba z urzędu na podstawie art. 189 ust.
art. 133 ust. 1 of the Public Procurement Act
2 pkt 1 w związku z art. 133 ust.1 ustawy Pzp.
art. 192 ust. 9 and 10 of the Public Procurement Act
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do jego wyniku na podstawie przepisu art. 192 ust.
§ 3 pkt 1 and § 5 ust. 4 of the Ministerial Regulation of March 15, 2010

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt KIO 2824/12 POSTANOWIENIE z dnia 9 stycznia 2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Katarzyna Brzeska Protokolant: Radosław Cwyl po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron, w dniu 9 stycznia 2013 r. w Warszawie, odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 19 grudnia 2012 r. przez wykonawcę P………. M………… Autoryzowana Stacja Obsługi Trzeciewnica, ul. Powstańców Wlkp. 13, 89-100 Nakło nad Notecią w postępowaniu prowadzonym przez Przewozy Regionalne Sp. z o.o., Opolski Zakład Przewozów Regionalnych, ul.

Krakowska 48, 45-075 Opole orzeka 1.Odrzuca odwołanie, 2.Kosztami postępowania obciąża P……….. M………….. Autoryzowana Stacja Obsługi Trzeciewnica, ul. Powstańców Wlkp. 13, 89-100 Nakło nad Notecią i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000,00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez odwołujacego tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Opolu.

Przewodniczący: …………………… Sygn. akt 2824/12 Uzasadnienie Zamawiający - Przewozy Regionalne Sp. z o.o., Opolski Zakład Przewozów Regionalnych, ul. Krakowska 48, 45-075 Opole, prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia pn.: „Wykonanie przeglądu PU3-2 w autobusie szynowym SA134-009”. Wartość zamówienia nie przekracza kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Ogłoszenie o zamówieniu zostało przekazane Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich w dniu 9 października 2012 r. oraz opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 13 października 2012 r. pod numerem 2011/S 198- 326214.

Odwołanie wykonawcy P……….. M…………… Autoryzowana Stacja Obsługi Trzeciewnica, ul. Powstańców Wlkp. 13, 89-100 Nakło nad Notecią (dalej: „Odwołujący”), wpłynęło do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 19 grudnia 2012 r. W odwołaniu Odwołujący kwestionował decyzję Zamawiającego z dnia 13 grudnia 2012 r. dotyczącą unieważnienia postępowania na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. oraz odrzucenia oferty Odwołującego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp. Zamawiający kopię odwołania otrzymał w dniu 19 grudnia 2012 r.

Do niniejszego postępowania po stronie Zamawiającego nie zgłosił przystąpienia - w terminie przewidzianym w art. 185 ust. 2 i 3 ustawy Pzp - żaden z wykonawców. Biorąc pod uwagę powyższe, na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron postępowania Izba ustaliła i zważyła co następuje: Izba ustaliła, że wezwanie do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym miało miejsce w dniu 20 grudnia 2012 r. Izba ustaliła, że do niniejszego postępowania po stronie Zamawiającego nie zgłosił przystąpienia - w terminie przewidzianym w art. 185 ust. 2 i 3 ustawy Pzp - żaden z wykonawców.

Izba z urzędu na podstawie art. 189 ust. 3 ustawy Pzp na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron postępowania odwoławczego dokonała czynności formalnoprawnych i sprawdzających, w wyniku których stwierdziła, że przedmiotowe odwołanie podlega odrzuceniu w oparciu o art. 189 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp w zw. z art. 133 ust. 1 ustawy Pzp. Przedmiotem zamówienia publicznego są usługi, których wartość oszacowano na kwotę 700.000,00 zł co stanowi równowartość 174.146,68 euro, czyli na kwotę poniżej progów, określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.

Ponadto Izba ustaliła, że Zamawiający jest zamawiającym sektorowym do zamówień którego stosuje się przepisy rozdziału 5 ustawy Pzp dotyczących zamówień sektorowych (art. 132 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp). Powyższe wynika również z ogłoszenia o zamówieniu. Ponadto Zamawiający oświadczył, że niniejsze zamówienie nie jest fragmentem większego zamówienia realizowanego przez Zamawiającego w ramach np. prowadzonego projektu. Biorąc pod uwagę powyższe, Izba stwierdza, że w sytuacji kiedy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp - dla dostaw i usług do zamówień sektorowych jest to kwota równa lub przekraczająca wyrażoną w złotych równowartość kwoty 400.000 euro - do Zamawiających sektorowych przepisy ustawy Pzp nie mają zastosowania.

Bez znaczenia dla uprawnień wykonawców co do możliwości składania środków odwoławczych jest fakt, że Zamawiający dobrowolnie do prowadzonego postępowania stosuje określony tryb i zasady obowiązujące w ustawie Pzp. Dlatego też, Odwołujący w przedmiotowym postępowaniu o wartości poniżej progów unijnych nie mógł skorzystać ze środka ochrony prawnej, jakim jest odwołanie do KIO. Ponadto błędne pouczenie wykonawców w tym zakresie nie rodzi po ich stronie uprawnień do wnoszenia środków ochrony prawnej przewidzianych dla postępowań w których stosowanie przepisów ustawy Pzp jest obligatoryjne.

Powyższe zatem skutkuje koniecznością odrzucenia odwołania zgodnie z art. 189 ust. 2 pkt 1 w związku z art. 133 ust.1 ustawy Pzp. Wobec powyższego, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do jego wyniku na podstawie przepisu art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz zgodnie z przepisami § 3 pkt 1 i § 5 ust. 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238), obciążając Odwołującego tymi kosztami w postaci uiszczonego przez niego wpisu. Przewodniczący ……………………….