Legislator Case Law & Legislation
KIO 2273/12 AI generated

Public procurement appeal dismissed; buyer accepted all claims; court ordered refund of appeal fee.

Case Number KIO 2273/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Public Procurement Appeal Board dismissed the appeal and ordered a refund of the appeal fee. The buyer accepted all of the appellant's arguments regarding the tender notice and specifications before the hearing began. Consequently, the court ruled that the procedural prerequisites for dismissing the appeal were met, and the costs were borne by the parties as per the relevant regulation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2, 6 pkt 2 Prawo zamówień publicznych; Art. 198a, 198b Prawo zamówień publicznych; When a contracting authority accepts all appeal claims prior to the hearing, the appeal board may dismiss the proceedings without a session, and the appeal fee is refunded.

Keywords

AI generated
public procurement appeal acceptance of claims dismissal of proceedings refund of appeal fee tender notice defects contracting authority response costs allocation

Cited Legislation

AI generated
art. 186 ust. 2 of the Public Procurement Law
Zamawiający w dniu 23 października 2012 r., złożył na podstawie art. 186 ust.
art. 186 ust. 6 pkt 2 of the Public Procurement Law
Zamawiający w dniu 23 października 2012 r., złożył na podstawie art. 186 ust.
art. 198a of the Public Procurement Law
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 198b of the Public Procurement Law
§ 5 ust. 1 pkt 1 of the Regulation of the Prime Minister on the amount and method of collection of the appeal fee

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 2273/12 POSTANOWIENIE z dnia 29 października 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Honorata Łopianowska Izabela Kuciak Emil Kuriata po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 29 października 2012 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 19 października 2012 r. przez wykonawcę P………… Ś…………. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Zakład Technicznych Usług Komunalnych ECO-PLAN P………… Ś………….. w postępowaniu prowadzonym przez Jednostkę Wojskową 4938 w Radomiu postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz odwołującego P……….. Ś…………. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Zakład Technicznych Usług Komunalnych ECO-PLAN P………… Ś……….. kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnastu tysięcy złotych, zero groszy), stanowiącej równowartość wpisu uiszczonego przez odwołującego. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.), na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Radomiu.

Skład orzekający: Sygn. akt: KIO 2273/12 U z a s a d n i e n i e Zamawiający prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „Świadczenie usług porządkowych na obiektach wojskowych administrowanych przez JW 4938 w 2013 r.” z zastosowaniem przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2010, Nr 113, poz. 759 ze zm.) wymaganych przy procedurze, kiedy wartość szacunkowa zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w dniu 9 października 2012 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod nr 2012/S 194-319524. Odwołujący w dniu 19 października 2012 r. złożył odwołanie wobec brzmienia ogłoszenia i specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zarzucając naruszenie przepisów ustawy poprzez:

1) zaniechanie zamieszczenia w ogłoszeniu o zamówieniu obligatoryjnych informacji w zakresie warunków udziału w postępowaniu oraz opisu sposobu dokonywania oceny ich spełnienia i dokumentów potwierdzających ich spełnienie, co narusza dyspozycję art. 7, art. 41 ust.

7. art. 22 ust. 3 i art. 25 ust. 1 ustawy oraz § 1 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów- z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817), 2) zaniechanie wskazania w ogłoszeniu o zamówieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich obowiązkowych informacji w postaci kwoty wartości szacunkowej całego zamówienia wyrażonej w PLN i kwoty wartości szacunkowej każdej z trzech jego części w PLN, co stanowi naruszenie obowiązujący przepisów dot. publikowania ogłoszeń o zamówieniach publicznych w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich, 3) bezprawne zażądanie w treści SIWZ wykazu wykonanych usług sformułowanego sprzecznie z przepisami naruszając normy prawne zawarte art. 7, art. 22 ust. 4, art. 36 ust. 1 pkt 5 i § 1 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia.

4) zaniechania opisania w SIWZ sposobu oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu w sytuacji składania przez Wykonawcę oferty na dwie lub wszystkie trzy części zamówienia, co narusza normy prawne zawarte w art. 7, art. 22 ust. 3 i 4, art. 36 ust. 1 pkt 5 ustawy, 5) bezprawne zażądanie w treści SIWZ Świadectwa bezpieczeństwa przemysłowego III stopnia potwierdzającego zdolność przedsiębiorcy do ochrony informacji niejawnych, co narusza dyspozycje wyrażone w art. 7, art. 22 ust. 4 i art. 25 ust. 1 ustawy, 6) przygotowanie oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania stanowiącego Załącznik nr 5 do SIWZ sprzecznie z normą prawną zawartą w art. 24 ust. 1 ustawy. Odwołujący wniósł o nakazanie:

1) dokonania zgodnie z art. 12a ustawy zmiany ogłoszenia o zamówieniu z uwzględnieniem przepisów art. 7, art. 22 ust. 3, art. 25 ust. 1, art. 41 pkt 7 i przepisów dot. publikowania ogłoszeń o zamówieniach publicznych w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich poprzez zamieszczenie w treści ogłoszenia o zamówieniu:

a) obligatoryjnych informacji w postaci warunków udziału w postępowaniu oraz opisu sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków i dokumentów potwierdzających ich spełnienie, b) kwoty w PLN wartości szacunkowej całego zamówienia i kwot w PLN każdej z trzech części tego zamówienia, 2) wskazania w treści SIWZ i w zmianie ogłoszenia o zamówieniu:

a) dokumentu zgodnego z rozporządzeniem w postaci: „wykazu wykonanych lub wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie" b) dokonanie zgodnie z art. 22 ust. 4 ustawy i oraz § 1 ust. 1 rozporządzenia opisu sposobu oceny warunku udziału w postępowaniu w zakresie doświadczenia poprzez wskazanie rodzaju usług niezbędnych do wykazania celem potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku, 3) wskazania w treści SIWZ i w zmianie ogłoszenia o zamówieniu opisu sposobu oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu w sytuacji składania przez Wykonawcę oferty na dwie lub wszystkie trzy części zamówienia, 4) wykreślenie z treści SIWZ żądania posiadania przez Wykonawcę Świadectwa bezpieczeństwa przemysłowego III stopnia, 5) zmiany wzoru oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania stanowiącego Załącznik nr 5 do SIWZ poprzez dostosowanie jego treści do obowiązującej obecnie normy prawnej wyrażonej w art. 24 ust. 1 ustawy.

Zamawiający w dniu 23 października 2012 r., złożył na podstawie art. 186 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych odpowiedź na odwołanie, w której oświadczył, iż uwzględnia w całości zarzuty zgłoszone w odwołaniu i wnosi o umorzenie postępowania w przedmiotowej sprawie. Krajowa Izba Odwoławcza zważyła, co następuje: W związku z faktem, iż przed otwarciem posiedzenia przed Krajową Izbą Odwoławczą wyznaczonego w celu rozpatrzenia odwołania, zamawiający oświadczył, iż uwzględnia odwołanie, uznano że zaszły podstawy do umorzenia postępowania.

Zgodnie z treścią art. 186 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego pod warunkiem, że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca, a w takim wypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.

Zatem mając na uwadze, że:

1. zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, 2. do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden z wykonawców, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że zachodzą przesłanki do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania odwoławczego. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego, Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła okoliczność, iż uwzględnienie odwołania miało miejsce przed otwarciem posiedzenia, zatem koszty te znoszą się wzajemnie z mocy przepisu art. 186 ust. 6 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, orzekając w tym zakresie o konieczności zwrotu kwoty wpisu uiszczonego przez odwołującego z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych, stosownie do § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Skład orzekający: