Public procurement appeal dismissed; buyer fully accepted contractor's claims, allowing case termination under Pzp Art. 186.2.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appeal filed by Skanska S.A. regarding a public procurement procedure for the University of Economics in Poznań. The University of Economics, acting as the contracting authority, fully accepted all of Skanska's objections and amended the tender documents accordingly. Consequently, the court terminated the appeal proceedings under Article 186 of the Public Procurement Law because no other contractors joined the appeal on the buyer's side.
Legislator headnote
AI generatedArt. 186 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych; When the contracting authority fully accepts the appellant's objections and no other contractors join the appeal on the buyer's side, the appeal proceedings may be terminated without a hearing.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: KIO 976/12 POSTANOWIENIE z dnia 21 maja 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Małgorzata Rakowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 21 maja 2012 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 14 maja 2012 r. przez wykonawcę Skanska S.A. z siedzibą w Warszawie, 01-518 Warszawa, ul. Gen. J. Zajączka 9 (adres do korespondencji: Skanska S.A., Oddział Budownictwa Ogólnego w Poznaniu, 61-366 Poznań), ul. Bystra 7) w postępowaniu prowadzonym przez Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu, 61-875 Poznań, Al. Niepodległości 10, przy udziale wykonawcy Warbud S.A. z siedzibą w Warszawie, 02-342 Warszawa, Al. Jerozolimskie 162A zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt KIO 976/12 po stronie odwołującego, postanawia:
1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy Skanska S.A. z siedzibą w Warszawie, 01-518 Warszawa, ul. Gen. J. Zajączka 9 (adres do korespondencji: Skanska S.A., Oddział Budownictwa Ogólnego w Poznaniu, 61- 366 Poznań, ul. Bystra 7) kwoty 20 000 zł 00 gr (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych zero groszy) stanowiącej równowartość wpisu uiszczonego przez wykonawcę Skanska S.A. z siedzibą w Warszawie, 01-518 Warszawa, ul. Gen. J. Zajączka 9 (adres do korespondencji:
Skanska S.A., Oddział Budownictwa Ogólnego w Poznaniu, 61- 366 Poznań), ul. Bystra 7). Stosownie do art. 198a i art. 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tj.: Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ………….....…… Sygn. akt: KIO 976/12 U z a s a d n i e n i e Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu, zwany dalej „zamawiającym”, działając na podstawie przepisów ustawy dnia 29 stycznia 2004 r.
Prawo zamówień publicznych (tj.: Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą Pzp”, prowadzi, w trybie przetargu nieograniczonego, postępowanie o udzielenie zamówienia na „Centrum Edukacyjne Usług Elektronicznych Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu”. Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z dnia 3 maja 2012 r., nr 2012/S, nr 85-139912, a Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, zwana dalej „SIWZ”, została zamieszczona na stronie internetowej zmawiającego w dniu 4 maja 2012 r.
W dniu 14 maja 2012 r. (pismem z tej samej daty) wykonawca Skanska S.A. z siedzibą w Warszawie, zwany dalej „odwołującym”, wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (wpływ pisma do zamawiającego w dniu 14 maja 2012 r. - dowód przekazania odwołania zamawiającemu załączono do akt sprawy), wobec czynności i zaniechań zamawiającego, którym zarzucił niezgodność z przepisami ustawy, tj.:
1. naruszenie art. 29 ust. 1 i 2, art. 31 ust. 1 i 4 oraz art. 7 ust. 1 ustawy Pzp w zw. z § 5 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu\ formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego (Dz. U. z 2004 r., Nr 202, poz. 2072 ze zm.) zwanego dalej „Rozporządzeniem”, poprzez niejednoznaczne i niewyczerpujące opisanie przedmiotu zamówienia z uwagi na nieuwzględnienie wszystkich wymagań i okoliczności mogących mieć wpływ na sporządzenie oferty, a tym samym poprzez opisanie przedmiotu zamówienia za pomocą niekompletnej dokumentacji projektowej, czyli w sposób wadliwy, co z kolei narusza zasadę zachowania uczciwej konkurencji i równego traktowania Wykonawców, gdyż niejednoznaczność i brak wyczerpującego opisu przedmiotu zamówienia de facto uniemożliwia złożenie przez Wykonawców porównywalnych ofert;
2. naruszenie art. 3531 i art. 6471 § 1, § 2 i § 6 k.c. w zw. żart. 139 ust. 1 i art. 36 ust. 4 i 5 ustawy Pzp, poprzez bezpodstawne żądanie przedmiotowego wykazu, albowiem w umowie w sprawie zamówienia publicznego o roboty budowlane, zawieranej między Zamawiający a Wykonawcą, strony ustalają jedynie zakres robót, które Wykonawca będzie wykonywał osobiście lub za pomocą Podwykonawców zgłaszanych w trakcie ich realizacji, a nie cenę tych robót i konkretnych Podwykonawców. Postanowienia natomiast w/w umowy odmienne w stosunku do tych, o których mowa w art. 6471 k.c., są nieważne. Przepisy Ustawy nie uprawniają Zamawiającego do żądania od Wykonawców kwestionowanego wykazu. Jednocześnie odwołujący podniósł, iż zamawiający naruszył przepisy powyżej wskazane poprzez zamieszczenie następujących zapisów:
1. w Rozdziale III SIWZ: - w pkt. 2.1. lit.
f) kwestionując zapis: ,,f) usunięcie napotkanych kolizji", - w pkt. 3.18. lit. 1), kwestionując zapis: „1) usunięcia kolizji", przy jednoczesnym zaniechaniu sprecyzowania w obu w/w zapisach, iż dotyczą one usunięcia jedynie kolizji wskazanych w dokumentacji projektowej opisującej przedmiot zamówienia na etapie postępowania o jego udzielenie, 2. w Rozdziale XIV pkt. 2 lit.
f) i w Rozdziale XVIII pkt. 5 lit.
a) SIWZ oraz w § 6a ust. 5 lit.
a) wzoru umowy (załącznik nr 3 do SIWZ), kwestionując zapis: „kompletny wykaz podwykonawców, wraz z kwotami należnych im wynagrodzeń; przy czym wysokość wynagrodzeń należnych poszczególnym podwykonawcom musi być przez nich potwierdzona własnoręcznym podpisem", Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania w całości i nakazanie zamawiającemu zmodyfikowania treści SIWZ poprzez wprowadzenie następujących zmian:
1. w Rozdziale III SIWZ w pkt. 2.1. doprecyzować dotychczasowy zapis zawarty pod lit.
f) poprzez zastąpienie go treścią w brzmieniu: ,,f) usunięcie napotkanych kolizji, które wskazane są w dokumentacji projektowej opisującej przedmiot zamówienia na etapie postępowania o jego udzielenie; wszelkie inne natomiast kolizje usuwane będą w trybie udzielenia zamówienia z wolnej ręki na podstawie zamówień dodatkowych lub zamówień uzupełniających";
2. w Rozdziale III SIWZ w pkt. 3.18. dotychczasowy zapis zawarty pod lit.
1) wykreślić w całym jego brzmieniu z uwagi na zmianę SIWZ żądaną w pkt. 1 powyżej;
3. w Rozdziale XIV SIWZ w pkt. 2 dotychczasowy zapis zawarty pod lit.
f) wykreślić w całym jego brzmieniu;
4. w Rozdziale XVIII SIWZ w pkt. 5 dotychczasowy zapis zawarty pod lit.
a) wykreślić w całym jego brzmieniu;
5. w Rozdziale XVIII SIWZ dotychczasowy zapis zawarty w pkt. 4 wykreślić w całym jego brzmieniu z uwagi na zmianę SIWZ żądaną w pkt. 4 powyżej;
6. w § 6a wzoru umowy [załącznik nr 3 do SIWZ] w ust. 5 dotychczasowy zapis zawarty pod lit.
a) wykreślić w całym jego brzmieniu;
7. w § 6a wzoru umowy [załącznik nr 3 do SIWZ], z uwagi na zmiany SIWZ żądane w pkt. 3, 4 i 6 powyżej: - wykreślić dotychczasowy zapis ust. 2 w całym jego brzmieniu, - zastąpić dotychczasowy zapis ust. 3 treścią w brzmieniu: „W celu uzyskania zgody na powierzenie robót podwykonawcom, Wykonawca zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu umowy zawarte z podwykonawcami (lub ich projekty), wraz z częścią dokumentacji dotyczącą wykonania prac określonych w umowie z podwykonawcą, przy czym udzielenie zgody przez Zamawiającego następuje stosownie do przepisów art. 6471 k.c, które dotyczą również wszelkich zmian do tych umów.", -wykreślić dotychczasowy zapis ust. 4 w całym jego brzmieniu, - wykreślić pozostałą część dotychczasowego zapisu ust. 5 w całym jego brzmieniu.
W dniu 18 maja 2012 r. (pismem z tej samej daty) zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której oświadczył, iż „wniesione w dniu 14.05.2012 r. przez firmę Skanska S.A. w warszawie odwołanie (…) uwzględnia w całości. Uwzględniając odwołanie, Zamawiający dokonał stosownej zmiany zapisów SIWZ”. Tym samym wnosi o umorzenie postępowania o sygn. akt 976/12 zgodnie z art. 186 ust. 2 ustawy Pzp. Mając na uwadze powyższe Izba zważyła co następuje: Art. 186 ustawy Pzp stanowi, że „w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem, że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. (...)”.
Jak wynika z akt niniejszego postępowania do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden z wykonawców. Zamawiający, w złożonym piśmie procesowym, oświadczył, iż uwzględnia w całości zarzuty odwołania, wnosząc o umorzenie postępowania. Tym samym stwierdzić należy, iż na skutek uwzględnienia w całości zarzutów podniesionych w odwołaniu, jak i okoliczności, iż po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca Izba uznała, że zachodzą przesłanki umożliwiające umorzenie postępowania zgodnie z przepisem art. 186 ust. 2 ustawy Pzp.
Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba uwzględniła okoliczność, iż koszty te znoszą się wzajemnie z mocy przepisu art. 186 ust. 6 ust. 2 ustawy Pzp, orzekając jednocześnie o konieczności zwrotu kwoty wpisu uiszczonego przez Odwołującego na rachunek Urzędu Zamówień Publicznych. Przewodniczący: ………......……