Public procurement appeal dismissed due to late filing after statutory deadline expired. Appeal filed post-notice date invalidates claim. Court rejects postal deposit as valid submission method.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the joint appeal filed by construction and transport companies against a municipal tender decision. The appellants argued that mailing the appeal via registered letter on the deadline day constituted valid submission, despite the official notice being sent earlier. The court ruled that the law no longer presumes mailing equals filing, requiring actual delivery within the strict five-day window. Consequently, the appeal was rejected as untimely, and the costs were assigned to the unsuccessful parties.
Legislator headnote
AI generatedArt. 182 ust. 1 pkt 2 Prawo zamówień publicznych; Art. 189 ust. 2 pkt 3 Prawo zamówień publicznych: An appeal in public procurement proceedings is inadmissible if filed after the statutory deadline, as the law requires actual delivery rather than mere deposit in the postal service.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt KIO 949/12 POSTANOWIENIE z dnia 15 maja 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marzena Teresa Ordysińska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 15 maja 2012 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 9 maja 2012 r. przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Przedsiębiorstwo Budowlano-Handlowe "ADMA"-bis Sp.j. Józef Adamczyk, Stanisław Adamczyk w Staszowie (pełnomocnik), Mariana Adamczyka, prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Zakład Remontowo-Budowlany ADMA Marian Adamczyk w Staszowie, Tomasza Dyla, prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Firma Transportowo-Budowlano-Drogowa Dylmex Tomasz Dyl w Staszowie w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego – Gminę Koszyce w Koszycach przy udziale POL-DRÓG Dolny-Śląsk S.A. w Oleśnicy, przystępującej do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego postanawia:
1. odrzuca odwołanie, 2. kosztami postępowania obciąża wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Przedsiębiorstwo Budowlano-Handlowe "ADMA"-bis Sp.j. Józef Adamczyk, Stanisław Adamczyk w Staszowie (pełnomocnik), Mariana Adamczyka, prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Zakład Remontowo-Budowlany ADMA Marian Adamczyk w Staszowie, Tomasza Dyla, prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Firma Transportowo- Budowlano-Drogowa Dylmex Tomasz Dyl i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 10 000 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez tytułem wpisu od odwołania.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Krakowie. Przewodniczący: …………………………… Sygn. akt: KIO 949/12 U z a s a d n i e n i e I. Zamawiający, Gmina Koszyce, prowadzi postępowanie, którego przedmiotem jest „Utworzenie Koszyckiej Strefy Aktywności Gospodarczej w systemie zaprojektuj i wybuduj", na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.; dalej: Prawo zamówień publicznych). Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 2 kwietnia 2012 r., nr ogłoszenia 101620-2012, a wartość zamówienia jest niższa, niż kwoty określone na podstawie art. 11 ust. 8 Prawa zamówień publicznych (specyfikacja istotnych warunków zamówienia, kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez Zamawiającego w aktach sprawy, strona 2). W dniu 30 kwietnia 2012 r. Zamawiający poinformował (za pomocą faksu) o wyniku postępowania i wykluczeniu z postępowania wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
Przedsiębiorstwo Budowlano-Handlowe "ADMA"-bis Sp.j. Józef Adamczyk, Stanisław Adamczyk w Staszowie (pełnomocnik), Mariana Adamczyka, prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Zakład Remontowo-Budowlany ADMA Marian Adamczyk w Staszowie, Tomasza Dyla, prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Firma Transportowo-Budowlano-Drogowa Dylmex Tomasz Dyl (dalej: Odwołujący). W dniu 9 maja Odwołujący złożył odwołanie, w którym zarzucono Zamawiającemu naruszenie art. 7 ust. 1 poprzez uznanie iż Wykonawca nie wykonał w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego zobowiązania wynikającego z pisma z dnia 23 kwietnia 2012 r., skierowanego do niego na podstawie art. 26 ust. 3 Prawa zamówień publicznych, czym naruszył zasadę uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, co doprowadziło do wykluczenia Odwołującego z postępowania na podstawie art. 24 ust 2 pkt. 4 Prawa zamówień publicznych.
Do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego przystąpiła w dniu 10 maja br. POL-DRÓG Dolny-Śląsk S.A. w Oleśnicy (zawiadomiony o wniesieniu odwołania w dniu 7 maja 2012 r.). II. Izba, uwzględniając powyższe ustalenia, uznała, iż odwołanie podlega odrzuceniu. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu (art. 180 ust. 4 Prawa zamówień publicznych). Zgodnie z art. 182 ust. 1 pkt 2) Prawa zamówień publicznych w przypadku, gdy wartość zamówienia jest niższa, niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Prawa zamówień publicznych, odwołanie wnosi się w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego, stanowiącej podstawę jego wniesienia.
W rozpoznawanej sprawie informacja o wyniku postępowania została przesłana w dniu 30 kwietnia br., zatem termin na wniesienie odwołania, liczony zgodnie z art. 182 ust. 1 pkt 2) Prawa zamówień publicznych, upływał w dniu 4 maja 2012 r. Tymczasem rozpoznawane odwołanie wpłynęło do Prezesa Izby w dniu 9 maja 2012 r., a więc po upływie terminu, przewidzianego prawem. W ocenie Izby Odwołujący miał świadomość, że termin do wniesienia odwołania upływa w dniu 4 maja 2012 r. – wynika to wprost z treści odwołania: Odwołujący wskazuje, że informację o wyniku postępowania otrzymał faksem w dniu 30 kwietnia br., odwołanie jest datowane dnia 4 maja 2012 r. i w tymże dniu kopia odwołania została przekazana Zamawiającemu.
Odwołujący nadał w dniu 4 maja 2012 r. odwołanie listem poleconym (koperta z pieczęcią placówki pocztowej w aktach sprawy), adresowanym do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej – jednak Prawo zamówień publicznych w obecnym brzmieniu nie wiąże z faktem nadania listu poleconego w placówce pocztowej operatora publicznego domniemania dochowania terminu doręczenia odwołania. ,,Po nowelizacji ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o zmianie ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw dla zachowania terminu na wniesienie odwołania koniecznym jest faktyczne doręczenie odwołania Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w ustawowym terminie.
W przepisach ustawy Prawo zamówień publicznych po jej nowelizacji z dnia 2 grudnia 2009 roku brak jest bowiem domniemania, że złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jego wniesieniem do Prezesa Izby. Przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych w dotychczasowym brzmieniu (sprzed nowelizacji) wyraźnie stanowiły iż ,,złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do Prezesa Urzędu” (art. 184 ust. 2 zd. drugie Prawa zamówień publicznych w brzmieniu sprzed nowelizacji).
Skoro ustawodawca zrezygnował z takiego unormowania, jego celem musiało być utożsamienie ,,wniesienia odwołanie” z jego doręczeniem. Dotrzymanie terminu wniesienia skargi na orzeczenie Izby przez złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego zostało wyraźnie w ustawie przewidziane (art. 198b ust. 2 zd. drugie Prawa zamówień publicznych po nowelizacji), co oznacza, że ustawodawca musiał zdawać sobie sprawę z konsekwencji takiej regulacji.” (tak sygn. akt KIO 18/11 i in.). Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 3 Prawa zamówień publicznych orzeczono jak w sentencji.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku postępowania, oraz w oparciu o przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: ……………………………