Legislator Case Law & Legislation
KIO 430/12 AI generated

KIO dismissed contractor appeal for public tender due to late submission and improper scope of review.

Case Number KIO 430/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The National Reconsideration Chamber rejected the contractor's appeal against a public procurement decision for a radar system. The court found the appeal inadmissible because it was submitted late and covered subject matter beyond the limited scope allowed for small-value tenders. Consequently, the appeal was dismissed, and the contractor was ordered to pay the procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 180 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych; Art. 189 ust. 2 pkt 6, 7 ustawy Prawo zamówień publicznych: Appeals in small-value public tenders are admissible only regarding the evaluation method description; appeals submitted after the deadline or covering other subject matter are inadmissible.

Keywords

AI generated
public procurement appeal small value tender inadmissible appeal late submission scope of review

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Law of January 29, 2004
2 Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 189 ust. 2 pkt 6 and 7 of the Public Procurement Law
Na posiedzeniu niejawnym prowadzonym bez udziału stron, Izba stwierdził, iż zachodziły podstawy do odrzucenia odwołania na podstawie art. 189 ust.
art. 180 ust. 2 of the Public Procurement Law
8 ustawy Pzp, odwołanie dotyczy innych czynności niż określone w art. 180 ust.
art. 180 ust. 5 of the Public Procurement Law
8 ustawy Pzp, odwołanie dotyczy innych czynności niż określone w art. 180 ust.
art. 182 ust. 2 ppkt 2 of the Public Procurement Law
Ponieważ ogłoszenie, jak i siwz zostały opublikowane w dniu 27.02.2012 r., termin na wniesienia odwołania, wskazany w art. 182 ust.
art. 192 ust. 10 of the Public Procurement Law
Orzekając o kosztach postępowania Izba wzięła pod uwagę treść art. 192 ust.
§ 5 ust. 4 of the Minister of Administration's Regulation of March 15, 2010

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

str. 1 Sygn. akt KIO 430/12 POSTANOWIENIE z dnia 6 marca 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Izabela Niedziałek-Bujak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 6 marca 2012 roku w Warszawie, odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 2 marca 2012 r. przez wykonawcę VIDEORADAR Sp. z o.o., 62-040 Puszczykowo, ul. Brzozowa 10 w postępowaniu prowadzonym przez Gminę Resko, 72-315 Resko, Rynek 1 orzeka:

1. Odrzuca odwołanie.

2. Kosztami postępowania obciąża wykonawcę VIDEORADAR Sp. z o.o., 62-040 Puszczykowo, ul. Brzozowa 10 i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł. 00 gr. (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę VIDEORADAR Sp. z o.o., 62-040 Puszczykowo, ul. Brzozowa 10 tytułem wpisu od odwołania. str. 2 Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Szczecinie.

Przewodniczący: ……..……………………… str. 3 Sygn. akt KIO 430/12 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Gmina Resko prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę fotoradaru (numer ogłoszenia BZP 57616-2012 z dnia 27.02.2012 r.). Wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia – wykonawca Videoradar Sp. z o.o. wniósł w dniu 2 marca 2012 r. odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (sygn. akt KIO 430/12). Kopia odwołania przekazana została zamawiającemu w dniu 5 marca 2012 r.

Specyfikacja istotnych warunków zamówienia zamieszczona została na stronie internetowej zamawiającego w dniu 27.02.2012 r., tj. w dniu zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych. Postępowanie o zamówienie prowadzone jest według zasad określonych dla zamówienia o wartości nie przekraczającej kwoty wskazanej w rozporządzeniu wykonawczym do ustawy dla dostaw i usług. Na posiedzeniu niejawnym prowadzonym bez udziału stron, Izba stwierdził, iż zachodziły podstawy do odrzucenia odwołania na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 6 i 7 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Przywołany przepis art. 189 ust 2 pkt 6 ustawy Pzp stanowi, że Izba odrzuca odwołanie, jeśli stwierdzi, że w postępowaniu o wartości zamówienia mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp, odwołanie dotyczy innych czynności niż określone w art. 180 ust. 2 ustawy Pzp. Z kolei art. 180 ust. 2 ustawy Pzp stanowi, że jeśli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:

1) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę 2) opisu sposobu dokonywania oceny spełnia warunków udziału w postępowaniu;

3) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;

4) odrzucenia oferty odwołującego. Wskazany przepis zatem określa zamknięty katalog sytuacji, w których wykonawcy zainteresowanemu uzyskaniem zamówienia publicznego o wartości nie przekraczającej wartości tzw. progów unijnych przysługuje prawo złożenia odwołania. Przepis ten wskazuje więc, że w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, co do postanowień str. 4 ogłoszenia (ewentualnie siwz) odwołanie przysługuje wyłącznie wobec opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu. Odwołujący nie mógł zatem skutecznie wnosić odwołania wobec innych postanowień, wykraczających poza opis sposobu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu Tymczasem w przedmiotowej sprawie – w odwołaniu podniesione zostały zarzuty naruszenia art. 7 ust.1 oraz art. 29 ust. 1 i 2 ustawy Pzp, które dotyczą faktycznie wymagań zamawiającego zawartych w punkcie 3.4 i 3.5 siwz, określających minimalne wymagane parametry techniczne fotoradaru.

Wskazywane w uzasadnieniu faktycznym postanowienia specyfikacji stanowią opis przedmiotu zamówienia, a nie opis sposobu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 3 i 4 ustawy Pzp, zamieszczany w ogłoszeniu o zamówieniu. Opis przedmiotu zamówienia nie został wymieniony w art. 180 ust. 2 ustawy Pzp, który to przepis reguluje wyłączne sytuacje, w których wykonawcy przysługuje prawo do wniesienia odwołania w zamówieniach o wartości nie przekraczającej wartości progów unijnych, tj. kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.

Ponadto Izba ustaliła, iż zamawiający otrzymał kopię odwołania dopiero w dniu 5 marca 2012 r., przesyłką poleconą nadaną przez odwołującego w dniu 02.03.2012 r. w godzinach popołudniowych. Okoliczność ta wynika z załączonego do odwołania potwierdzenia nadania oraz oświadczenia zamawiającego o otrzymaniu odwołania w dniu 05.03.2012 r. Zgodnie z art. 180 ust. 5 ustawy Pzp, odwołujący zobowiązany jest przesłać kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

Ponieważ ogłoszenie, jak i siwz zostały opublikowane w dniu 27.02.2012 r., termin na wniesienia odwołania, wskazany w art. 182 ust. 2 ppkt 2 ustawy Pzp, upływał w dniu 03.03.2012 (sobota). Oznacza to, iż przekazanie kopii odwołania zamawiającemu nastąpiło po terminie na wniesienie odwołania, a zatem niezgodnie z art. 180 ust. 5 ustawy Pzp, co stanowi przesłankę do odrzucenia odwołania wymienioną w przepisie art. 189 ust. 2 pkt 7 ustawy Pzp. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji. Orzekając o kosztach postępowania Izba wzięła pod uwagę treść art. 192 ust. 10 ustawy Pzp, stanowiącego, że strony postępowania ponoszą koszty postępowania odwoławczego stosownie do jego wyniku oraz treść § 5 ust. 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238). str. 5 Do kosztów postępowania odwoławczego zaliczono wpis, na podstawie § 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 20101 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 3544), mającego zastosowanie do przedmiotowego odwołania, jako wniesionego po wejściu w życie rozporządzenia i dotyczącego postępowania wszczętego po 29 stycznia 20101 r. (zgodnie z § 7 rozporządzenia). Przewodniczący:

………………………………