KIO dismisses appeal and orders refund when buyer accepts all contractor's bid rejection arguments.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the contractor's appeal and ordered the refund of the bid security. The buyer rejected the contractor's participation after the deadline, and the contractor attempted to challenge this via fax. The court ruled that the fax constituted a valid written response under the Public Procurement Act, making the buyer's rejection lawful and the appeal inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedArt. 186 ust. 1, 2 ustawy Pzp; § 7 rozporządzenia w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań: A fax response by the contracting authority to a late bid protest constitutes a valid written reply, rendering the protest inadmissible and obligating the authority to refund the bid security if all protest claims are accepted.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: KIO 216/12 POSTANOWIENIE z dnia 13 lutego 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący: Paweł Trojan Protokolant: Małgorzata Wilim po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z udziałem Stron w dniu 13 lutego 2012 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 2 lutego 2012 r. przez wykonawcę WASKO S.A., ul. Berbeckiego 6, 44-100 Gliwice w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego - Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, ul. Podchorążych 2, 30-084 Kraków w trybie przetargu ograniczonego przyspieszonego pn.: „Dostawa, montaż i rozruch nowego klastra komputerów obliczeniowych i wirtualizujących dla potrzeb Katedry Informatyki i Metod Komputerowych Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, ul. Podchorążych 2” (znak 1-PO-FU-2012). postanawia:
1. umorzyć postępowanie odwoławcze;
2. nakazać Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy WASKO S.A., ul. Berbeckiego 6, 44-100 Gliwice, kwoty 15.000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych i zero groszy), stanowiącej uiszczony przez ww. wykonawcę wpis. Stosownie do art. 198a i art. 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Krakowie. Przewodniczący: …………………… Sygn. akt KIO 216/12
UZASADNIENIE
do postanowienia z dnia 13 lutego 2012 r. w sprawie o sygn. akt KIO 216/12 Zamawiający - Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, ul. Podchorążych 2, 30-084 Kraków prowadzi, w trybie przetargu ograniczonego przyspieszonego, postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego pn.: „Dostawa, montaż i rozruch nowego klastra komputerów obliczeniowych i wirtualizujących dla potrzeb Katedry Informatyki i Metod Komputerowych Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, ul. Podchorążych 2” (znak 1-PO-FU-2012).
Postępowanie jest prowadzone w oparciu o przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.). Izba ustaliła, iż w dniu 19.01.2012 r. Zamawiający przekazał ogłoszenie o zamówieniu Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich. W dniu 24.01.2012 r. ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w suplemencie do Dziennika Urzędowego UE pod numerem 2012/S 15-023674. Izba ustaliła, iż postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu ograniczonego o wartości powyżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.
W dniu 31.01.2012 r. o godzinie 10.00 upłynął termin składania wniosków w przedmiotowym postępowaniu. Do upływu terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w przetargu ograniczonym zostało złożonych 10 wniosków przez następujących wykonawców:
1. Zakład Systemów Komputerowych ZSK Spółka z o.o., ul. Wadowicka 12, 30-415 Kraków;
2. Qumak-Sekom S.A., Al. Jerozolimskie 94, 00-807 Warszawa;
3. General Systems & Software (Poland) Ltd, ul. Chwaszczyńska 9, 81-571 Gdynia;
4. B3 System S.A., Al. Jerozolimskie 162A, 02-757 Warszawa;
5. Suntar Spółka z o.o., ul. Boya Żeleńskiego 5B, 33-100 Tarnów;
6. Infonet Projekt S.A., ul. Prosta 12, 34-300 Żywiec;
7. Vault Spółka z o.o., ul. Krakowska 43, 32-050 Skawina;
8. Diskus Polska Spółka z o.o., ul. Bajeczna 4, 31-566 Kraków;
9. Polcom Spółka z o.o., ul. Krakowska 42, 32-050 Skawina;
10. Megatel Spółka z o.o. Spółka komandytowa, ul. Zacisze 10/10, 31-156 Kraków, W ramach przedmiotowego postępowania w dniu 02.02.2012 r. zostało wniesione przez wykonawcę WASKO S.A., ul. Berbeckiego 6, 44-100 Gliwice odwołanie Izba ustaliła ponadto, iż odwołanie dotyczy czynności Zamawiającego polegającej na wadliwym opisaniu w ogłoszeniu o zamówieniu sposobu dokonywania oceny spełniania warunku dotyczącego dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Odwołujący wskazał ponadto, iż Zamawiający bezpodstawnie skorzystał z procedury przyspieszonej i bezpodstawnie przyjął, że zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia.
Odwołujący, w zakresie warunków udziału w postępowaniu, zarzucił Zamawiającemu naruszenie art. 7 ust. 1, art. 22 ust. 1 pkt 3 oraz 22 ust. 4 ustawy Pzp, zaś w odniesieniu do zarzutu odnoszącego się do skorzystania z procedury przyspieszonej zarzucił Zamawiającemu naruszenie art. 49 ust. 3 pkt 1 ustawy Pzp. W związku z zarzutami podniesionymi w przedmiotowym odwołaniu Odwołujący wniósł o uwzględnienia odwołania i nakazanie Zamawiającemu dokonania modyfikacji treści ogłoszenia o zamówieniu w zakresie objętym zarzutami odwołania oraz przedłużenie terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, z zachowaniem terminów określonych w art. 49 ust. 2 ustawy Pzp.
Następnie Odwołujący wskazał, iż w przypadku gdyby modyfikacja ogłoszenia o zamówieniu nie była możliwa wnosi o unieważnienie postępowania na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. Biorąc pod uwagę treść art. 182 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp Izba ustaliła, iż termin na wniesienie odwołania został dotrzymany, gdyż ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 24.01.2012 r., zaś odwołanie zostało wniesione w dniu 02.02.2012 r. Odwołanie zostało podpisane przez Andrzeja Rymuzę – Wiceprezesa Zarządu oraz Włodzimierza Sosnowskiego – Prokurenta upoważnionych do łącznej reprezentacji spółki.
Powyższe ustalono w oparciu o odpis aktualny KRS z dnia 16.12.2011 r. Izba ustaliła również, iż Odwołujący przekazał Zamawiającemu kopię odwołania w dniu 02.02.2012 r. Tym samym Izba ustaliła, iż brak jest podstaw do odrzucenia przedmiotowego odwołania. Krajowa Izba Odwoławcza na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron stwierdziła, iż postępowanie odwoławcze należało umorzyć na podstawie art. 186 ust. 2 ustawy Pzp. Z ustaleń Izby wynika, iż Zamawiający w dniu 03.02.2012 r. przekazał wykonawcom, którzy złożyli wnioski, kopię odwołania wraz z wezwaniem do zgłoszenia przystąpienia do postępowania wszczętego wskutek wniesienia odwołania.
Z ustaleń Izby wynika, iż w ustawowym terminie (tj. do dnia 06.02.2012 r.) do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej żaden z wykonawców nie zgłosił skutecznie przystąpienia do postępowania wszczętego wskutek wniesienia odwołania. W dniu 06.02.2012 r. wykonawca POLCOM Spółka z o.o., ul. Krakowska 43, 35-052 Skawina przesłał za pomocą poczty elektronicznej kopię zgłoszenia przystąpienia wraz z informacją, iż jego oryginał został nadany listem poleconym. Zgodnie z art. 185 ust. 2 zdanie drugie ustawy Pzp zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym.
Tym samym przesłanie w dniu 06.02.2012 r. kopii przystąpienia pocztą elektroniczną z powołaniem się na wysłanie jego oryginału listem poleconym, w ocenie Izby, nie stanowi skutecznego zgłoszenia przystąpienia. W obecnym brzmieniu przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych nie wiążą z datą stempla pocztowego żadnych skutków mających wpływ na terminowość zgłoszenia przystąpienia. Następnie Izba ustaliła, iż przystąpienie w formie pisemnej zostało wniesione w dniu 09.02.2012 r. Zgodnie z art. 185 ust. 2 zdanie pierwsze wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania.
Tym samym powyższe zgłoszenie należy uznać za wniesione z uchybieniem ustawowego terminu. Wobec powyższego Izba postanowiła nie dopuścić do udziału w postępowaniu odwoławczym w charakterze jego uczestnika wykonawcy POLCOM Spółka z o.o. W dniu 09.02.2012 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło faksem pismo Zamawiającego – Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, ul. Podchorążych 2, 30-084 Kraków datowane na ten sam dzień, zatytułowane „odpowiedź na odwołanie”, w którym Zamawiający wskazał, że uwzględnia w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu.
Zamawiający podniósł, iż z uwagi na niemożność dokonania zmian w treści ogłoszenia o zamówieniu, uwzględnia odwołanie w zakresie żądania unieważnienia przedmiotowego postępowania i wnosi o umorzenie postępowania odwoławczego na posiedzeniu niejawnym. Pismo Zamawiającego z dnia 09.02.2012 r., zawierające uwzględnienia odwołania, zostało podpisane przez panią Renatę Król na podstawie pełnomocnictwa z dnia 08.02.2012 r. upoważniającego do reprezentowania Zamawiającego podczas postępowania odwoławczego prowadzonego przed Krajową Izbą Odwoławczą w wyniku wniesienia odwołania przez wykonawcę WASKO S.A. w ramach przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
Powyższe pełnomocnictwo zostało podpisane przez pana Michała Śliwę – Rektora. Ponadto wraz z odpowiedzią na odwołanie została dołączona kopia pisma z dnia 20.06.2008 r. (znak R-12/36/2008), w treści którego znajduje się informacja, iż w nawiązaniu do art. 72 ust. 1 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i przeprowadzonych w dniu 15 maja 2008 r. wyborów Pan Michał Śliwa został wezwany do objęcia obowiązków Rektora Akademii Pedagogicznej im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Powyższe pismo zostało podpisane przez pana Jerzego Waligórę – Przewodniczącego Uczelnianej Komisji Wyborczej.
Ponadto powyższe pismo zawiera informację, że kadencja Rektora rozpoczyna się dnia 1 września 2008 r. i trwa do dnia 31 sierpnia 2012 r. Wraz z odpowiedzią na odwołanie została przekazana ponadto kopia Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 2008 r. Nr 179, gdzie pod pozycją 1222 opublikowana została ustawa z dnia 3 października 2008 r. o nadaniu nowej nazwy Akademii Pedagogicznej im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Art. 1 powyższej ustawy stanowi, że: „Akademii Pedagogicznej im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie nadaje się nazwę „Uniwersytet Pedagogiczny im.
Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie””. Pismo zawierające uwzględnienie odwołania zostało wniesione faksem i Izba uznała, iż pismo to wywołuje określone i przewidziane w art. 186 ust. 2 ustawy Pzp skutki prawne. Zgodnie bowiem z treścią art. 186 ust. 1 ustawy Pzp odpowiedź na odwołanie wnosi się na piśmie lub ustnie do protokołu. W odniesieniu do powyższego należy również wskazać, iż zgodnie z § 7 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz.
U. z 2010 r. Nr 48, poz. 280) z wyjątkiem wniesienia odwołania i zgłoszenia przystąpienia do postępowania odwoławczego przez wykonawcę korespondencja w sprawie odwoławczej kierowana przez strony i uczestników postępowania odwoławczego do Izby (…) może być przesyłana faksem lub drogą elektroniczną. Wynika to z faktu, iż ustawodawca jedynie w odniesieniu do odwołania (art. 180 ust. 4 ustawy Pzp) oraz przystąpienia do postępowania odwoławczego (art. 185 ust. 2 ustawy Pzp) posługuje się określeniem „w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu”.
Ponadto użycie przez ustawodawcę w art. 186 ust. 1 ustawy Pzp zwrotu „wnosi się na piśmie” należy odnieść do dopuszczonej w powyższych przepisie możliwości wniesienia odpowiedzi na odwołanie ustanie do protokołu. Tym samym każde oświadczenia zamawiającego stanowiące odpowiedź na odwołanie i wniesione na piśmie należy uznać za skuteczne. Należy również wskazać, iż okoliczności przedmiotowej sprawy, a w szczególności złożenie odwołania po upływie terminu na składanie wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, czynią zasadne uwzględnienie przez Zamawiającego drugiego – alternatywnego żądania, tj.
żądania dotyczącego unieważnienia postępowania. W toku posiedzenia z udziałem stron również Odwołujący nie wniósł zastrzeżeń, co do treści i formy oświadczenia Zamawiającego zawartego w piśmie z dnia 09.02.2012 r. zatytułowanego „odpowiedź na odwołanie”. Mając na uwadze powyższe okoliczności faktyczne, Izba stwierdziła, że postępowania podlega umorzeniu na podstawie art. 186 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. nr 113, poz.759 ze zm.). Zgodnie także z § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.
U. nr 41, poz. 238) w przypadku umorzenia postępowania odwoławczego przez Izbę, jeżeli w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca, a zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu - Izba orzeka o dokonaniu zwrotu odwołującemu z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych kwoty uiszczonej tytułem wpisu. Jednocześnie Izba wskazuje, iż zgodnie z treścią 186 ust. 2 ustawy Pzp zamawiający, w przypadku umorzenia postępowania odwoławczego na skutek uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
W związku z powyższym, Izba postanowiła jak na wstępie. Przewodniczący: ……………………