Legislator Case Law & Legislation
KIO 2789/11 AI generated

Public procurement appeal dismissed for late filing; electronic fax receipt does not count as timely submission under new law.

Case Number KIO 2789/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the contractor's appeal against the city's exclusion from a public tender due to a late filing. Although the contractor claimed to receive the exclusion notice via fax on December 21, the court found the actual receipt date was January 21, making the appeal filed on December 29 untimely. The court ruled that under the amended Public Procurement Act, the five-day appeal period starts from the actual receipt date, and electronic transmission does not equate to timely submission.

Legislator headnote

AI generated

Art. 182 ust. 1 pkt 2 Pzp; Art. 189 ust. 2 pkt 3 Pzp: The appeal period in public procurement proceedings is a strict deadline calculated from the date of actual receipt of the decision; electronic transmission does not constitute timely submission, and failure to meet this deadline results in the loss of the right to appeal.

Keywords

AI generated
public procurement appeal strict time limit electronic receipt late filing consequence Public Procurement Act actual receipt date waiver of rights

Cited Legislation

AI generated
art. 182 ust. 1 pkt 2 of the Public Procurement Act
Zgodnie z dyspozycją art. 182 ust.
art. 189 ust. 2 pkt 3 of the Public Procurement Act
Biorąc pod uwagę powyższe, na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron Izba ustaliła i zważyła co następuje: Izba z urzędu na podstawie art. 189 ust.
art. 192 ust. 9 of the Public Procurement Act
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust.
art. 192 ust. 10 of the Public Procurement Act
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust.
§ 3 ust. 1 of the Regulation of the Prime Minister on appeal fees
§ 5 ust. 4 of the Regulation of the Prime Minister on appeal fees

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 2789/11 POSTANOWIENIE z dnia 5 stycznia 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Ewa Rzońca po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 stycznia 2012 r. w Warszawie odwołania z dnia 29 grudnia 2011 r. wniesionego przez wykonawcę Optarget Sp. z o.o, ul. Piwna 3a, 65-315 Zielona Góra, reprezentowanego przez adwokata Andrzeja Dudkowiaka z Kancelarii Dudkowiak, Tomasz Kopeć Sp. j. z siedzibą w Zielonej Górze (06-071) przy ul. Jana III Sobieskiego 2/3 – adres do doręczeń - w postępowaniu prowadzonym przez Miasto Stołeczne Warszawa, Dzielnica Białołęka, ul. Modlińska 197, 03-122 Warszawa, orzeka:

1. Odrzuca odwołanie.

2. Kosztami postępowania obciąża wykonawcę Optarget Sp. z o.o, ul. Piwna 3a, 65- 315 Zielona Góra i nakazuje zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych wpis w wysokości 10.000 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy złotych zero groszy) uiszczony przez wykonawcę Optarget Sp. z o.o, ul. Piwna 3a, 65-315 Zielona Góra, stanowiący koszty postępowania odwoławczego. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zm.) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Zielonej Górze.

Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt: KIO 2789/11 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Miasto Stołeczne Warszawa, Dzielnica Białołęka, ul. Modlińska 197, 03-122 Warszawa - prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010r., Nr 113, poz. 759 ze zm.), zwanej dalej: „Pzp” lub „ustawą”, postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie montażu montażu oświetlenia zewnętrznego w obiekcie urzędu przy ul.

Modlińskiej 197 w Warszawie. Wartość zamówienia jest niższa od kwot wskazanych w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art.

11. ust 8 Pzp. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w dniu 2 grudnia 2011 roku w Biuletynie Zamówień Publicznych, poz. 409668. Pismem z dnia 21 grudnia 2011 r. dostarczonym wykonawcy Optarget Sp. z o.o, ul. Piwna 3a, 65-315 Zielona Góra (dalej: „Odwołujący”) w formie elektronicznej w tej samem dacie, zamawiający poinformował o wykluczeniu odwołującego z postępowania w oparciu o art. 24 ust. 2 pkt. 4 i ust. 4 Pzp, a w konsekwencji w trybie art. 24 ust. 4 Pzp oferta odwołującego została uznana za odrzuconą. Odwołujący wniósł odwołanie, które wpłynęło do Krajowej Izby Odwoławczej (dalej:

„KIO”) w dniu 29 grudnia 2011 r. (pismo z dnia 26 grudnia 2011 roku, nadane w placówce operatora publicznego w dniu 27 grudnia 2011 r. opatrzone prezentatą KIO z datą 29.12.2011). W odwołaniu odwołujący wskazał, że informację o wykluczeniu z postępowania podjął w dniu 21 grudnia 2011 r. (str. 7 odwołania) za pośrednictwem faksu. Do odwołania załączono pismo zamawiającego datowane na dzień 21 grudnia 2011 r., które zawierało informację o wykluczeniu odwołującego z przedmiotowego postępowania. Z ustaleń Izby dokonanych w oparciu o dokumentacje postępowania, która została przesłana przez zamawiającego, tj. protokół postępowania ZP-PN (str. 225) wynika jasno, że zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty, które zawierało również informację o wykluczeniu odwołującego z postępowania przesłano wykonawcy w dniu 21 grudnia 20011 w formie e-maila.

Powyższa informacja znajduje również potwierdzenie na stronach od 209 do 213 przesłanej Izbie dokumentacji postępowania o udzielenie zamówienia (potwierdzenie wysłania pisma z dnia 21.12.2011 r. za pomocą e-maila na adres: optarget@yahoo.com). Biorąc pod uwagę powyższe, na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron Izba ustaliła i zważyła co następuje: Izba z urzędu na podstawie art. 189 ust. 3 ustawy na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron dokonała czynności formalnoprawnych i sprawdzających, w wyniku których stwierdziła, że przedmiotowe odwołanie podlega odrzuceniu w oparciu o art. 189 ust. 2 pkt. 3 ustawy.

Przedmiotem zamówienia publicznego jest usługa której wartość oszacowano na kwotę poniżej progów, określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy. Zgodnie z dyspozycją art. 182 ust. 1 pkt 2 Pzp odwołanie w postępowaniu, którego wartość jest poniżej progów unijnych wnosi się w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy (tj. faksem lub drogą elektroniczną), albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

Odwołujący w treści odwołania przyznał, że informację o wyniku postępowania oraz czynności wykluczenia go z postępowania otrzymał w formie faksu w dniu 21 stycznia 2011r. Z ustaleń Izby natomiast wynika, że ww. informacja została przesłana w formie elektronicznej. Nie mniej jednak w okolicznościach niniejszej sprawy jest to bez znaczenia z uwagi na to, że zarówno dla formy faksowej jak i elektronicznej ustawodawca przewidział jednakowy termin na skorzystanie ze środka ochrony prawnej w postaci odwołania. Izba wskazuje, iż pięciodniowy termin na wniesienie odwołania, wskazany w art. 182 ust. 1 pkt 2 ustawy należy liczyć od dnia przesłania informacji tj. dnia 21 marca 2011 r. i przedmiotowy termin upłynął w dniu 27 grudnia 2011 r.

W konsekwencji powyższego odwołanie, które wpłynęło do Prezesa Izby w dniu 29 grudnia 2011 r. należy uznać za wniesione z uchybieniem ustawowego terminu. Po nowelizacji ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o zmianie ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw dla zachowania terminu na wniesienie odwołania koniecznym jest faktyczne doręczenie odwołania Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w ustawowym terminie (podobnie: postanowienia KIO o sygn. akt: KIO/UZP 454/10, KIO 620/10). W przepisach ustawy Prawo zamówień publicznych, po jej nowelizacji z dnia 2 grudnia 2009 roku, brak jest bowiem domniemania, że złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jego wniesieniem do Prezesa Izby.

Przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych w dotychczasowym brzmieniu (sprzed nowelizacji) wyraźnie stanowiły iż ,,złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do Prezesa Urzędu” (art. 184 ust. 2 zd. drugie Prawa zamówień publicznych w brzmieniu sprzed nowelizacji). Skoro ustawodawca zrezygnował z takiego unormowania, jego celem musiało być utożsamienie ,,wniesienia odwołanie” z jego doręczeniem. Dotrzymanie terminu wniesienia skargi na orzeczenie Izby przez złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego zostało wyraźnie w ustawie przewidziane (art. 198b ust. 2 zd. drugie Prawa zamówień publicznych po nowelizacji), co oznacza, że ustawodawca musiał zdawać sobie sprawę z konsekwencji takiej regulacji.

Konkludując, należy uznać, że odwołanie które wpłynęło w dniu 29 grudnia 2011 r. jest odwołaniem wniesionym z uchybieniem ustawowego terminu na jego wniesienie, co skutkuje konicznością jego odrzucenia zgodnie z art. 189 ust. 2 pkt 3 Pzp. Termin na wniesienie odwołania ma charakter terminu zawitego, nie podlegającego przywróceniu, a uchybienie temu terminowi powoduje wygaśnięcie prawa skorzystania ze środka ochrony prawnej, jakim jest odwołanie. Wobec powyższego, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust. 9 oraz art. 192 ust. 10 Pzp oraz w oparciu o przepisy § 3 ust 1 i § 5 ust. 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238). Zgodnie z art. 189 ust. 3 zd. pierwsze ustawy Prawo zamówień publicznych, postanowienie wydano na posiedzeniu niejawnym. Przewodniczący: ………………………………