Legislator Case Law & Legislation
KIO 2746/11 AI generated

Appeal dismissed; Buyer's full consideration of objections obligates the board to dismiss the appeal.

Case Number KIO 2746/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal was dismissed because the Buyer fully considered the appellant's objections, which legally compelled the board to terminate the proceedings. The appellant challenged a single-bid award, claiming the Buyer ignored their offer and improperly selected another contractor. The court ruled that once a Buyer acknowledges all objections, they must perform the requested actions, making any other decision a violation of the Public Procurement Law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2 zd. 1 Pzp; Art. 186 ust. 2 zd. 2 Pzp: When a Buyer fully considers the objections raised in an appeal, the appeal board is obligated to dismiss the appeal and order the Buyer to perform the actions requested in the appeal.

Keywords

AI generated
public procurement law appeal dismissal consideration of objections single bid award buyer obligation termination of proceedings contractor participation

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Act of January 29, 2004 on Public Procurement
Strona 2 z 5 Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 186 ust. 1 of the Act of January 29, 2004 on Public Procurement
Izba zważyła, co następuje: Zgodnie z art. 186 ust.
art. 186 ust. 2 of the Act of January 29, 2004 on Public Procurement
Izba zważyła, co następuje: Zgodnie z art. 186 ust.
art. 180 ust. 3 of the Act of January 29, 2004 on Public Procurement
Izba wskazuje, iż zarzuty i żądania stanowią dwie odrębne kategorie prawne, z mocy art. 180 ust.
art. 192 ust. 7 of the Act of January 29, 2004 on Public Procurement
Izba przy rozpoznawaniu odwołania związana jest wyłącznie zarzutami, nie zaś żądaniami odwołania zgodnie z art. 192 ust.
§ 5 ust. 1 pkt 1 of the Regulation of the Prime Minister of March 15, 2010 on the amount of the appeal deposit
§ 13 ust. 2 pkt 2 of the Regulation of the Prime Minister of March 22, 2010 on the procedure for handling appeals

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Strona 1 z 5 Sygn. akt: KIO 2746/11 POSTANOWIENIE z dnia 9 stycznia 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ewa Rzońca po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 9 stycznia 2011 r. w Warszawie odwołania z dnia 23 grudnia 2011 r. wniesionego przez Dorotę Szerszenowicz prowadzącą działalność pod firmą Usługi Gastronomiczne i marketingowe, ul. St. Sempołowskiej 2, 76-100 Sławno w postępowaniu prowadzonym przez Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Psychiatryczny Zakład Opieki Zdrowotnej, ul. Wojska Polskiego 50, 76 – 200 Słupsk, postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazać Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Doroty Szerszenowicz prowadzącej działalność pod firmą Usługi Gastronomiczne i marketingowe, ul. St. Sempołowskiej 2, 76- 100 Sławno kwoty 7.500,00 zł (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych), stanowiącej uiszczony wpis od odwołania. Strona 2 z 5 Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Słupsku.

Przewodniczący: ……………………………… Strona 3 z 5 Sygn. akt: KIO 2746/11 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Psychiatryczny Zakład Opieki Zdrowotnej, ul. Wojska Polskiego 50, 76 – 200 Słupsk - prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku – Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) zwanej dalej „ustawą” lub „Pzp” dotyczące usługi przygotowania, gotowania i dostarczania posiłków do Samodzielnego Publicznego Specjalistycznego Psychiatrycznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Słupsku.

W dniu 23 grudnia 2011 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołanie wykonawcy Doroty Szerszenowicz prowadzącej działalność pod firmą Usługi Gastronomiczne i marketingowe, ul. St. Sempołowskiej 2, 76-100 Sławno (dalej: „odwołujący”), które Odwołujący wniósł na czynność Zamawiającego, polegającą na udzieleniu zamówienia z wolnej ręki po negocjacjach tylko z jednym wykonawcą - HURTOFARM z siedzibą w Sosnowcu w przedmiotowym postępowaniu. Odwołujący wnosił o:

1. unieważnienie dokonanej czynności wyboru oferty najkorzystniejszej złożonej przez wykonawcę TESS POLSKA Sp. z o.o. z siedzibą w Koszalinie, 2. unieważnienie czynności odrzucenia oferty odwołującego, 3. powtórzenia czynności wyboru i oceny ofert, 4. dokonania ponownego wyboru oferty najkorzystniejszej z uwzględnieniem oferty odwołującego. W dniu 23 grudnia 2011 r. do zamawiającego wpłynęła kopia odwołania. Z ustaleń Izby wynika, że zamawiający w dniu 27 grudnia 2011 r. przekazał wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu kopię ww. odwołania w formie faksu oraz listów poleconych.

Pismem z dnia stycznia 2011 r., które wpłynęło do Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 5 stycznia 2011 r. (prezentata KIO z datą 05.01.2012 r. – wpłynęło), zamawiający Strona 4 z 5 odpowiedział na odwołanie w którym uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu. Izba zważyła, co następuje: Zgodnie z art. 186 ust. 2 Pzp w przypadku uwzględnienia przez Zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie Zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca.

W takim przypadku Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Użyty w przywołanym przepisie czasownik „może” wskazuje na etap postępowania odwoławczego, na jakim Izba może wydać postanowienie o umorzeniu postępowania. Zgodnie z art. 186 ust.1 Pzp Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie. Odpowiedź na odwołanie wnosi się na piśmie lub ustnie do protokołu. Zamawiający jest zatem uprawniony do uwzględnienia zarzutów odwołania w każdym czasie.

Wskazać też należy, że przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych, inaczej, niż przepisy kodeksu postępowania cywilnego, nie dają Izbie możliwości kontrolowania oświadczeń stron pod kątem ich zgodności z przepisami prawa. W konsekwencji oświadczenie Zamawiającego o uwzględnieniu zarzutów odwołania w całości wyczerpuje dyspozycję art. 186 ust. 2 zdanie 1 Pzp i obliguje Izbę do umorzenia postępowania odwoławczego. Izba wskazuje, iż zarzuty i żądania stanowią dwie odrębne kategorie prawne, z mocy art. 180 ust. 3 Pzp oraz § 4 ust. 1 pkt 6) i 7) rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz.U.

Nr 48, poz. 280). Izba przy rozpoznawaniu odwołania związana jest wyłącznie zarzutami, nie zaś żądaniami odwołania zgodnie z art. 192 ust. 7 Pzp. Analogicznie art. 186 ust. 2 zdanie 1 Pzp wskazuje, że oświadczenie o uwzględnieniu zarzutów, nie odnosi się do sposobu w jaki Zamawiający zamierza wykonać swoje zobowiązanie do wykonania czynności zgodnie z żądaniami odwołania. Skoro Zamawiający uwzględnił zarzuty przedmiotowego odwołania w całości to zobowiązany jest do wykonania wadliwych czynności zgodnie z żądaniami wynikającymi z treści odwołania.

Przeciwne działanie narusza art. 186 ust. 2 zdanie drugie Pzp. Strona 5 z 5 Wobec ustalenia przez Izbę, że:

1. Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, 2. Po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że zachodzą przesłanki do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania odwoławczego na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron, zgodnie z treścią art. 186 ust. 2 ustawy oraz §13 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz. U. Nr 48, poz. 280). Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji.

Orzekając o kosztach postępowania Izba wzięła pod uwagę treść § 5 ust. 1 pkt 1) rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238), z którego wynika, że jeżeli zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu przed rozpoczęciem posiedzenia z udziałem stron lub rozprawy, a w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca, Izba orzeka o dokonaniu zwrotu odwołującemu z rachunku Urzędu kwoty uiszczonej tytułem wpisu od odwołania.

Przewodniczący: ………………………………