KIO dismisses public procurement appeal when the buyer fully accepts the appellant's arguments and requests.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appeal filed by Tele-Fonika Kable against ENERGA Operator S.A. regarding a public tender for electrical cables. The appellant argued that the tender specifications excluded competitors by only listing products from a single manufacturer, violating public procurement laws. The buyer subsequently declared full acceptance of all the appellant's claims and requested the court to uphold the decision to dismiss the appeal. The court ruled that since the buyer had already conceded the appellant's points, the procedural prerequisites for dismissing the appeal were met under the relevant statute.
Legislator headnote
AI generatedArt. 186 ust. 2 Prawo zamówień publicznych; When the contracting authority declares full acceptance of the appellant's claims and requests, the court of appeal shall dismiss the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: KIO 2591/11 POSTANOWIENIE z dnia 14 grudnia 2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący: Anna Packo Protokolant: Paweł Nowosielski po rozpoznaniu na posiedzeniu z udziałem stron w dniu 14 grudnia 2011 r., w Warszawie, odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 5 grudnia 2011 r. przez wykonawcę Tele – Fonika Kable Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A. ul. Wielicka 114, 30-663 Kraków w postępowaniu prowadzonym przez ENERGA – OPERATOR S.A. ul. Marynarki Polskiej 130, 80-557 Gdańsk postanawia:
1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. kosztami postępowania obciąża ENERGA – OPERATOR S.A. ul. Marynarki Polskiej 130, 80-557 Gdańsk i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez Tele – Fonika Kable Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A. ul. Wielicka 114, 30-663 Kraków tytułem wpisu od odwołania, 2.2. zasądza od ENERGA – OPERATOR S.A. ul. Marynarki Polskiej 130, 80-557 Gdańsk na rzecz Tele – Fonika Kable Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A. ul.
Wielicka 114, 30-663 Kraków kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wpisu. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gdańsku. Przewodniczący: ……………….……… Sygn. akt:
KIO 2591/11 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – ENERGA – OPERATOR S.A. prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „dostawę kabli i przewodów elektroenergetycznych” na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), w trybie przetargu nieograniczonego. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane 22 listopada 2011 r. w Dz. Urz. UE pod numerem 2011/S 224-363961. 5 grudnia 2011 r. Odwołujący: Tele – Fonika Kable Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A. wniósł odwołanie wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w szczególności zawartych w punkcie V pkt 3 ust. 3.2., punkcie III ust. 3.1.1., 3.1.2. i 3.2. specyfikacji technicznej oraz w formularzu cenowym – część 2. pkt 2.1. i 2.2., w których został opisany przedmiot zamówienia.
Zgodnie z przywołanymi postanowieniami zamówienie w części 2. obejmuje dostawę kabli uniwersalnych SN EXCEL 3x10/10 oraz SN AXCES 3x70/25, które są produkowane tylko przez jednego producenta i tym samym pozostali producenci – potencjalni oferenci nie mogą wziąć udziału w postępowaniu. Ponadto Zamawiający nie dopuścił np. w stosunku do kabla BLTT produktu równoważnego. W wyniku swoich działań Zamawiający naruszył art. 7 ust. 1 oraz art. 29 ust. 2 w zw. z art. 29 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, a także interes Odwołującego, który nie produkując wskazanych kabli i nie posiadając dla nich niezbędnych certyfikatów, dopuszczeń, atestów itp. lub też posiadając w swojej ofercie produkt równoważny, nie może wziąć udziału w niniejszym postępowaniu.
Odwołujący wniósł o stwierdzenie nieważności czynności zatwierdzenia i ogłoszenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz nakazanie powtórzenie czynności poprzez przekazanie specyfikacji istotnych warunków zamówienia Zamawiającemu celem sporządzenia jej zgodnie z wymaganiami ustawy Prawo zamówień publicznych, w szczególności zgodnie z przepisami art. 7 ust. 1 i art. 29 ust. 2 i 3 tej ustawy. Odwołujący wniósł też o: uwzględnienie odwołania, unieważnienie odpowiednich postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz załączników do niej i nakazanie sporządzenia specyfikacji w taki sposób, by nie uniemożliwiała ona uczciwej konkurencji oraz równego traktowania oferentów oraz obciążenie Zamawiającego kosztami postępowania, zgodnie z wykazem kosztów przedstawionych podczas rozprawy.
Kopię odwołania Zamawiający przekazał wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu 6 grudnia 2011 r. Do chwili wydania niniejszego postanowienia nie wpłynęło do Izby żadne przystąpienie. Podczas posiedzenia z udziałem Stron pełnomocnicy Zamawiającego złożyli oświadczenie o uwzględnieniu odwołania w całości. Wobec ustalenia, że Zamawiający uwzględnił zarzuty przedstawione w odwołaniu oraz zadeklarował spełnienie żądań zawartych w odwołaniu Izba stwierdziła, że zachodzą przesłanki umożliwiające umorzenie postępowania odwoławczego i, zgodnie z przepisem art. 186 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, orzekła jak w sentencji.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 186 ust. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz § 3 i § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: ……………….………