Legislator Case Law & Legislation
KIO 2288/11 AI generated

KIO dismissed consortium's public procurement appeal regarding security certificate requirements and non-competitive tender terms.

Case Number KIO 2288/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the consortium's appeal against the Public Procurement Office's decision in a tender for ID card production. The appellants argued that mandatory industrial security certificates and specific technical requirements violated EU competition principles and Polish procurement law. The court found no evidence of procedural errors or substantive legal violations in the tender documents and instructions. Consequently, the appeal was rejected, and the filing fee was returned to the unsuccessful bidder.

Legislator headnote

AI generated

Art. 7 ust. 1, art. 12, art. 12a, art. 29 ust. 1, art. 36 ust. 4, art. 36 ust. 5, art. 48 ust. 2 Prawo zamówień publicznych; The court held that the contracting authority's requirements for industrial security certificates and specific technical specifications did not constitute unjustified restrictions on competition or violations of the principle of equal treatment.

Keywords

AI generated
public procurement appeal security certificate requirement industrial security certificate non-competitive tender equal treatment principle contracting authority powers technical specifications validity

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Law of January 29, 2004
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 186 ust. 3 of the Public Procurement Law
Wobec powyższego, na podstawie art. 186 ust.
art. 186 ust. 6 pkt 2b of the Public Procurement Law
Wobec powyższego, na podstawie art. 186 ust.
art. 192 ust. 9 and 10 of the Public Procurement Law
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust.
art. 7 ust. 1, art. 12, art. 12a, art. 29 ust. 1, art. 36 ust. 4, art. 36 ust. 5, art. 48 ust. 2 of the Public Procurement Law

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 2288/11 POSTANOWIENIE z dnia 4 listopada 2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marzena Teresa Ordysińska Anna Packo Ewa Rzońca Protokolant: Rafał Komoń po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron oraz uczestników postępowania odwoławczego w dniu 4 listopada 2011 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 24 października 2011 r. przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:

1. Consortia Sp. z o.o. (pełnomocnik konsorcjum), 2. On Track Innovations Ltd, 3. ASEC S.A., 4. Trusted Information Consulting Sp. z o.o., adres dla pełnomocnika: ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez Centrum Projektów Informatycznych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, ul. Pileckiego 63, 02-781 Warszawa przy udziale: A. wykonawcy Gildia Sp. z o.o., ul. Dworska 15B, 20-135 Lublin zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego, B. wykonawcy Sygnity S.A., Al. Jerozolimskie 180, 02-486 Warszawa zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego, C. wykonawcy Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych S.A., ul. R. Sanguszki 1, 00-222 Warszawa zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego postanawia:

1. umarza postępowanie;

2. nakazuje zwrot z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:

1. Consortia Sp. z o.o. (pełnomocnik konsorcjum), 2. On Track Innovations Ltd, 3. ASEC S.A., 4. Trusted Information Consulting Sp. z o.o., adres dla pełnomocnika: ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warszawa kwoty 15 000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych, zero groszy), uiszczonej tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.

Przewodniczący: …………… …………… …………… Sygn. akt KIO 2288/11 U z a s a d n i e n i e Centrum Projektów Informatycznych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji (zwane dalej Zamawiającym), prowadzi w trybie dialogu konkurencyjnego postępowanie na wykonanie zamówienia publicznego na „Dostawę niespersonalizowanych blankietów dowodów osobistych wyposażonych w mikroprocesor wraz z oprogramowaniem middieware zapewniającym komunikację z mikroprocesorem i wykonanie projektu technicznego dowodu osobistego". Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dz.

Urz. UE 9 listopada 2010 r., a wartość zamówienia jest większa niż kwoty określone na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. W dniu 24 października br. wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia: Consortia sp. z o.o. w Warszawie (pełnomocnik), On Track lnnovations Ltd. Z.H.R. Industrial Zone, Rosh Pina, Izrael, ASEC S.A. w Krakowie oraz Trusted Information Consulting sp. z o.o. w Warszawie (dalej: Odwołujący) wnieśli odwołanie, w którym zarzucili Zamawiającemu:

1. naruszenie art. 7 ust. 1, art. 12, art. 12a oraz art. 48 ust. 2 Prawa zamówień publicznych w związku z art. 60c ust. 1 Prawa zamówień publicznych, poprzez zawarcie w OPZ wymagania IN.3, zgodnie z którym Wykonawca i wszyscy jego podwykonawcy na dzień zawarcia umowy w sprawie Zamówienia są zobowiązani do posiadania ważnego świadectwa bezpieczeństwa przemysłowego pierwszego stopnia lub jego odpowiednika wydanego przez państwa, które zawarły z Polską umowę o wzajemnej ochronie informacji niejawnych, co stanowi niedozwolone zawężanie kręgu wykonawców i podwykonawców poprzez wskazanie cechy podmiotowej wykonawcy i podwykonawcy nieznajdującej oparcia w obowiązujących przepisach prawa, 2. naruszenie art. 7 ust. 1, art. 12, art. 12a, art. 36 ust. 4, art. 36 ust. 5 oraz art. 48 ust. 2 Prawa zamówień publicznych poprzez zawarcie w instrukcji bezpieczeństwa załączonej do Istotnych postanowień umowy stanowiących Załącznik nr 4 do SIWZ („IPU"), wymagania, aby Wykonawca uzyskiwał zgodę na zatrudnienie podwykonawcy, co wprost narusza przepis art. 36 ust. 4 i ust. 5 Ustawy, a ponadto potencjalnie może ograniczyć krąg wykonawców składających ofertę poprzez wykluczenie tych, którzy posługują się podwykonawcami;

3. naruszenie art. 7 ust. 1 i art. 29 ust. 1 Prawa zamówień publicznych poprzez zawarcie w § 9 ust. 4 i ust. 5 IPU postanowienia, iż utrata świadectwa bezpieczeństwa przemysłowego pierwszego stopnia uprawnia Zamawiającego do odstąpienia od umowy, co, poprzez jego niejasne sformułowanie, narusza przepis art. 29 ust. 1 Ustawy, a ponadto stanowi przejaw nieuprawnionego narzucania przez Zamawiającego postanowień nie mających oparcia w przepisach prawa;

4. naruszenie art. 7 ust. 1 i art. 29 ust. 2 Prawa zamówień publicznych, poprzez zawarcie w OPZ wymagania PT.29, zgodnie z którym, Projekt Techniczny przygotowywany przez Wykonawcę powinien obejmować załącznik niejawny o klauzuli „tajne", zawierający wykaz zabezpieczeń trzeciego poziomu oraz opis technologii produkcji, a w konsekwencji poprzez opisanie przedmiotu Zamówienia w sposób uniemożliwiający uczciwą konkurencję oraz powodujący nierówne traktowanie wykonawców poprzez rozszerzenie kręgu informacji niejawnych o klauzuli „tajne" na informacje niebędące informacjami niejawnymi w rozumieniu ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 roku o ochronie informacji niejawnych (Dz.U.

Nr. 182, poz. 1228). Do postępowania odwoławczego przystąpili: - Gildia Sp. z o.o., ul. Dworska 15B, 20-135 Lublin, po stronie Odwołującego, - Sygnity S.A., Al. Jerozolimskie 180, 02-486 Warszawa, po stronie Zamawiającego, - Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych S.A., ul. R. Sanguszki 1, 00-222 Warszawa, po stronie Zamawiającego. Zamawiający na posiedzeniu uwzględnił odwołanie w całości. śaden z przystępujących po jego stronie nie wniósł sprzeciwu. Wobec powyższego, na podstawie art. 186 ust. 3 Prawa zamówień publicznych orzeczono jak w sentencji.

Izba postanowiła o zwrocie Odwołującemu uiszczonego wpisu od odwołania, i w konsekwencji, o wzajemnym zniesieniu kosztów, na podstawie art. 186 ust. 6 pkt 2b Prawa zamówień publicznych. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku postępowania, oraz w oparciu o przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: …………………………… Członkowie: …………………………… ……………………………