Legislator Case Law & Legislation
KIO 1993/11 AI generated

KIO dismisses appeal when buyer accepts all contractor's claims, ordering refund of appeal fee.

Case Number KIO 1993/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the contractor's appeal against the City of Słupsk's decision to accept all objections. The contractor, represented by a third party, joined the appeal on the buyer's side but explicitly stated no objection to the buyer's full acceptance of the claims. Consequently, the court ruled that the procedural prerequisites for dismissing the appeal were met under the Public Procurement Act.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych; When the contracting authority accepts all claims in an appeal and the third-party appellant does not object, the appeal proceedings must be dismissed.

Keywords

AI generated
Public Procurement Act appeal dismissal third party participation acceptance of claims contractor appeal procedural outcome fee refund

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Act of January 29, 2004
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 186 ust. 3 of the Public Procurement Act
do Prezesa Krajowej Odwoławczej wpłynęła drogą faksową odpowiedź na odwołanie (oryginał pisma wpłynął w dniu 27 września 2011 r.), w której Zamawiający, działając w oparciu o art. 186 ustawy Pzp, uwzględnił odwołanie w całości zarzutów, tj.
art. 186 ust. 6 pkt 2 b of the Public Procurement Act
do Prezesa Krajowej Odwoławczej wpłynęła drogą faksową odpowiedź na odwołanie (oryginał pisma wpłynął w dniu 27 września 2011 r.), w której Zamawiający, działając w oparciu o art. 186 ustawy Pzp, uwzględnił odwołanie w całości zarzutów, tj.
§ 5 ust. 1 pkt 2 a of the Regulation of the Prime Minister of March 15, 2010

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 1993/11 POSTANOWIENIE z dnia 29 września 2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący : Agnieszka Bartczak-śuraw po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron oraz uczestników postępowania odwoławczego w dniu 29 września 2011 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 16 września 2011 r. przez wykonawcę Przedsiębiorstwo Budownictwa Ogólnego Sp. z o.o., ul. Leszczyńskiego 10A, 76-200 Słupsk w postępowaniu prowadzonym przez Miasto Słupsk, Pl. Zwycięstwa 3, 76-200 Słupsk, w imieniu którego działa Rejonowy Zarząd Inwestycji w Słupsku Sp. z o.o., ul. Banacha 15, 76-200 Słupsk przy udziale wykonawcy „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz Spółka Jawna, ul. Tuwima 23 lok. 117, 76-200 Słupsk zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego. postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazać Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych kwoty 20 000,00 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych) na rzecz wykonawcy Przedsiębiorstwo Budownictwa Ogólnego Sp. z o.o., ul. Leszczyńskiego 10A, 76-200 Słupsk, uiszczonej tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759, z późn. zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Słupsku.

Przewodniczący: Sygn. akt KIO 1993/11 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Miasto Słupsk, Pl. Zwycięstwa 3, 76-200 Słupsk, w imieniu którego działa Rejonowy Zarząd Inwestycji w Słupsku Sp. z o.o., ul. Banacha 15, 76-200 Słupsk - prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759, z późn. zm.) (dalej „ustawa Pzp”) postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Rozbudowa teatru Rondo oraz budowa Słupskiego Centrum Organizacji Pozarządowych Ekonomii Społecznej przy ul.

Niedziałkowskiego w Słupsku w ramach projektu Rewitalizacja Traktu Książęcego w Słupsku w obrębie I obszaru problemowego Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Słupska na lata 2009 – 2015”. Wartość przedmiotowego zamówienia na roboty budowlane oszacowano na kwotę większą od wyrażonej w złotych równowartości kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp (zamówienie udzielane w częściach). Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z dnia 25 czerwca 2011 r. pod nr 2011/S 120- 198275.

W dniu 16 września 2011 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołanie wykonawcy - Przedsiębiorstwo Budownictwa Ogólnego Sp. z o.o., ul. Leszczyńskiego 10A, 76-200 Słupsk od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zaniechania czynności, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy Pzp, tj.:

1. niedokonaniu wykluczenia wykonawcy – „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz sp.j. z siedzibą w Słupsku przy ul. Tuwima 23/117, 76-200 Słupsk (dalej „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz sp.j.”), 2. wyborze jako najkorzystniejszej oferty „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz sp.j., która jest niezgodna z postanowieniami SIWZ określonymi w rozdziale VI pkt. 1.2 i 2.1. przez to, że nie wykazuje braku podstaw do wykluczenia z postępowania także podmiotów, na zasobach których wykonawca polega zgodnie z przepisem art. 26 ust.2b ustawy Pzp. Odwołujący zarzucał Zamawiającemu:

1. naruszenie przepisu art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp przez niewykluczenie z postępowania wykonawcy – „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz sp.j., 2. naruszenie przepisu art. 91 ust. 1 ustawy Pzp przez uznanie za ofertę najkorzystniejszą ofertę, która wskutek wykluczenia uznana winna być za odrzuconą. Mając na uwadze powyższe wnosił o:

1. uwzględnienie odwołania i zasądzenie od Zamawiającego na rzecz Odwołującego kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa prawnego w sprawie, 2. nakazanie uchylenie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty 3. nakazanie dokonanie ponownego badania ofert, 4. nakazanie Zamawiającemu wykluczenie wykonawcy – „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz sp.j., 5. nakazanie Zamawiającemu wyboru najkorzystniejszej oferty spośród ofert nie podlegających odrzuceniu. W uzasadnieniu Odwołujacy wskazywał, że zgodnie z pkt 1.2. rozdziału VI SIWZ, jeżeli wykonawca, wykazując spełnienie warunków udziału w postępowaniu o których mowa w rozdziale V ust. 1.0. SIWZ, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w przepisie art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający zażądał od wykonawców przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 2.1. rozdziału VI SIWZ, a więc:

1. aktualnego odpisu z właściwego rejestru, 2. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, 3. aktualnego zaświadczenia z właściwego oddziału ZUS lub KRUS potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, 4. aktualnej informacji z KRK w zakresie określonym w przepisie art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, 5. aktualnej informacji z KRK w zakresie określonym w przepisie art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp.

Zgodnie z pkt. 1.1. rozdziału VI SIWZ Zamawiający wymagał, aby wykonawca w celu wykazania spełnienia przez siebie warunków udziału w postępowaniu przedstawił wykaz robót budowlanych między innymi minimum jednej roboty polegającej na prowadzaniu prac wykopaliskowych na terenie przestrzeni dawnych miast lokacyjnych (pkt 1.1. ppkt 1 lit c rozdziału VI SIWZ). Zgodnie z pkt 1.1. ppkt 2 rozdziału VI SIWZ wykonawca zobowiązany był także potwierdzić dokumentem, że roboty budowlane, także polegające na prowadzaniu prac wykopaliskowych na terenie przestrzeni dawnych miast lokacyjnych, zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.

Wykonawca – „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz sp.j., którego oferta została wybrana jako nakorzystniejsza, wskazał, że:

1. posiada doświadczenie w zakresie ratowniczych badań archeologiczno- wykopaliskowych, wskazując, że wykonywał je w roku 2007 i 2011 na rzecz zamawiającego - Zakładu WISŁA, ul. Zamkowa 11/13 w Tczewie, 2. przy wykonywaniu części zamówienia w zakresie robót konserwatorskich (archeologiczno-wykopaliskowych) polegać będzie na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w przepisie art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmiotami tymi będą - archeolog Aleksander Kwapiński i Muzeum Archeologiczne w Gdańsku przy ul. Mariackiej 25/26, 80-956 Gdańsk.

Na podstawie analizy oferty wykonawcy „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz sp.j., Odwołujący stwierdzał, że wykonawca ten nie wykazał braku podstaw do wykluczenia z postępowania także podmiotów na zasobach, których polegać będzie przy wykonywaniu zamówienia, a które będą brały udział realizacji części zamówienia. Nie przedstawił Zamawiającemu dokumentów podwykonawców Aleksandra Kwapińskiego i Muzeum Archeologicznego w Gdańsku, potwierdzających niezaleganie z opłacaniem podatków, niezaleganie z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, niekaralność i brak zakazu ubiegania się o zamówienia na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione - tj. dokumentów wymaganych zgodnie z pkt 2.1. rozdziału VI SIWZ w związku z pkt. 1.2.

SIWZ. Zdaniem Odewołujacego wykonawca – „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz sp.j. wskazujący w załączniku numer 4 do oferty, że roboty konserwatorskie wykonywane będą przez podwykonawcę, z którego zasobów korzysta na zasadach określonych w przepisie art. 26 ust. 2b ustawy Pzp i za pomocą którego realizować będzie część zamówienia, zobowiązany był stosownie do zapisów rozdziału VI pkt. 2.1. w związku z pkt 1.2 SIWZ przedstawić Zamawiającemu dokumenty w postaci aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, aktualnego zaświadczenia z właściwego oddziału ZUS lub KRUS potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, aktualnej informacji z KRK w zakresie określonym w przepisie art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Pzp, aktualnej informacji z KRK w zakresie określonym w przepisie art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Pzp.

Ponadto dokonując analizy oferty wykonawcy – „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz sp.j., Odwołujący ustalił, że wykonawca ten pomimo wezwania nie przedstawił dokumentu, że prace wykopaliskowe na terenie dawnej przestrzeni miast lokacyjnych zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Wedle oceny Odwołującego zaświadczenie z dnia 02.08.2011 r. wydane przez Zakład Wisła w Tczewie stanowiące załącznik do pisma wykonawcy – „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz sp.j. nie stanowi referencji, gdyż nie stanowi oceny wykonanych prac a jedynie stwierdzenie, że zostały wykonane.

Kopia odwołania została przekazana Zamawiającemu w dniu 15 września 2011 r. Odwołanie zostało podpisane przez pełnomocnika radcę prawnego Krzysztofa Szymanderę działającego na podstawie pełnomocnictwa z dnia 15 września 2011 r. udzielonego przez Pana Marka Smolaka – Członka Zarządu Odwołującego i Pana Jarosława Moszko - Członka Zarządu Odwołującego uprawnionych do reprezentacji łącznej zgodnie z odpisem z KRS załączonym do odwołania. Zamawiający w dniu 16 września 2011 r. przekazał zawiadomienie o wniesieniu odwołania wraz z jego kopią.

W dniu 19 września 2011 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego wykonawcy – „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz sp. j., w którym wnosił o odrzucenie odwołania na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp lub oddalenie zarzutów i żądań odwołania. Przystępujący wskazywał, iż legitymuje się interesem prawnym we wniesieniu przystąpienia, ponieważ jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Przystąpienie podpisane zostało przez Dyrektora Romana Małkiewicza – wspólnika uprawnionego do reprezentacji spółki zgodnie z odpisem z KRS załączonym do przystąpienia.

Kopia przystąpienia została przekazana Zamawiającemu i Odwołującemu. Izba ustaliła że zachowane zostały warunki formalne skuteczności przystąpienia, o których mowa w art. 185 ust. 2 ustawy Pzp, tj. 3-dniowy termin na doręczenie przystąpienia Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej we właściwej formie, jak również przekazanie Zamawiającemu i Odwołującemu kopii zgłoszenia przystąpienia, a ponadto przystępujący legitymuje się interesem we wniesieniu przystąpienia po stronie Zamawiającego. Tym samym Izba stwierdziła skuteczność przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego wykonawcy – „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz sp. j. z uwagi na spełnienie przez niego warunków przystąpienia określonych w art. 185 ust. 2 i 3 ustawy Pzp.

W dniu 22 września 2011 r. do Prezesa Krajowej Odwoławczej wpłynęła drogą faksową odpowiedź na odwołanie (oryginał pisma wpłynął w dniu 27 września 2011 r.), w której Zamawiający, działając w oparciu o art. 186 ustawy Pzp, uwzględnił odwołanie w całości zarzutów, tj. wyboru oferty najkorzystniejszej z naruszeniem przepisu art. 24 ust. 2 pkt 4 i art. 91 ust. 1 ustawy Pzp. W piśmie wskazywał, iż w wyniku wniesionego odwołania Zamawiający stwierdził, że w wybranej ofercie brak wymaganych dokumentów, o których uzupełnienie Zamawiający nie wystąpił do wykonawcy w wyniku zaniedbania.

Mając na względzie słuszność zarzutów Odwołującego oraz to, że jeżeli po wybraniu najkorzystniejszej oferty Zamawiający dojdzie do wniosku, że w toku badania i oceny ofert popełnił błąd mogący mieć wpływ na wynik postępowania, ma prawo i obowiązek powtórzyć czynność badania i oceny ofert (KIO 1689/11 z dnia 22 sierpnia 2011 r.), Zamawiający:

1. unieważni czynność wyboru najkorzystniejszej oferty, 2. powtórzy czynność oceny ofert, 3. powtórzy czynność wyboru najkorzystniejszej oferty. Odpowiedź na odwołanie podpisana została przez Prezesa Zarządu Rejonowego Zarządu Inwestycji w Słupsku Sp. z o.o., działającego w imieniu Miasta Słupsk – Pana Marcina D. uprawnionego do reprezentacji samodzielnej zgodnie z przekazanym odpisem z KRS. W dniu 23 września 2011 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło faksem pismo wykonawcy „SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz Sp.j., w którym oświadczył, iż w związku z uwzględnieniem przez Zamawiającego zarzutów przedstawionych w odwołaniu jako przystępujący do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego nie wnosi sprzeciwu wobec uwzględnienia przez Zamawiającego zarzutów przedstawionych w odwołaniu.

Pismo podpisane zostało przez Dyrektora Romana Małkiewicza – wspólnika uprawnionego do reprezentacji spółki zgodnie z odpisem z KRS załączonym do przystąpienia. Oryginał powyższego pisma wpłynął do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 27 września 2011 r. W związku z powyższym, jako że przystępujący samodzielnie, bez wezwania, o którym mowa w § 13 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz.U. Nr 48, poz. 280), złożył oświadczenie o braku sprzeciwu co do uwzględnienia przez Zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, co warunkuje dopuszczalność umorzenia postępowania zgodnie z art. 186 ust. 3 ustawy Pzp, Izba uznała, iż nie zachodzi potrzeba kierowania do niego takiego wezwania.

Skoro zatem Zamawiający, prawidłowo reprezentowany, w odpowiedzi na odwołanie oświadczył, że uwzględnia w całości zarzuty odwołania, przyjąć należy, że Zamawiający uznał w pełni zarzuty Odwołującego. Zgodnie z treścią art. 186 ust. 3 ustawy Pzp, w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, jeśli wykonawca, który przystąpił do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego nie wniósł sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez zamawiającego, Izba umarza postępowanie, a zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.

Powyższe oświadczenie nie podlega ocenie co do jego zasadności, w związku z czym Krajowa Izba Odwoławcza jest nim związana. W konsekwencji oświadczenie Zamawiającego o uwzględnieniu w całości zarzutów odwołania obliguje Krajową Izbę Odwoławczą do umorzenia postępowania odwoławczego. W sytuacji umorzenia postępowania w związku z uwzględnieniem zarzutów, ustawodawca nałożył na Zamawiającego obowiązek wykonania, powtórzenia lub unieważnienia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.

Zatem mając na uwadze, iż:

1. Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, 2. Wykonawca – „ SUMABUD” Zakład Usług Inwestycyjnych Roman Małkiewicz Sp.j., który przystąpił do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego oświadczył, iż nie składa sprzeciwu, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że zachodzą przesłanki do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania odwoławczego, zgodnie z treścią art. 186 ust. 3 ustawy Pzp. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego, Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła okoliczność, iż uwzględnienie odwołania miało miejsce przed otwarciem rozprawy, zatem koszty te znoszą się wzajemnie z mocy przepisu art. 186 ust. 6 pkt 2 b ustawy Prawo zamówień publicznych, orzekając w tym zakresie o konieczności zwrotu kwoty wpisu uiszczonego przez Odwołującego z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych, stosownie do § 5 ust. 1 pkt 2 a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: