Public procurement appeal dismissed; buyer fully accepted contractor's objections and ordered to implement changes.
Legislator summary
AI generatedThe National Reconsideration Chamber dismissed the appeal filed by Netia S.A. regarding a public tender for a telecommunications network. The buyer had accepted all of the contractor's objections concerning timelines, penalty clauses, warranty requirements, and service parameters. Consequently, the court ordered the withdrawal of the appeal fee and instructed the buyer to implement the requested changes as mandated by law.
Legislator headnote
AI generatedArt. 186 ust. 2 ustawy Pzp; Art. 198a, 198b ustawy Pzp: When a contracting authority fully accepts the grounds of an appeal, the appeal procedure is dismissed, but the authority remains obligated to execute the requested modifications.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: KIO 1780/11 POSTANOWIENIE z dnia 24 sierpnia 2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Izabela Kuciak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 24 sierpnia 2011 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 18 sierpnia 2011 r. przez wykonawcę Netia S.A., ul. Polczki 13, 02-822 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez Komendę Wojewódzką Państwowej Straży Pożarnej w Poznaniu, ul. Masztalarska 3, 61-767 Poznań postanawia:
1. Umarza postępowanie odwoławcze.
2. Nakazuje Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Netia S.A., ul. Polczki 13, 02-822 Warszawa kwoty 15.000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy), stanowiącej uiszczony przez Odwołującego wpis. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Poznaniu.
Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt: KIO 1780/11 U z a s a d n i e n i e Zamawiający prowadzi, w trybie przetargu nieograniczonego, postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, którego przedmiotem jest „utworzenie Wojewódzkiej Sieci Teleinformatycznej dla jednostek organizacyjnych PSP z terenu województwa wielkopolskiego". Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 6 sierpnia 2011 r., pod numerem 2011/S 150-249667. W niniejszym postępowaniu Odwołujący wniósł odwołanie wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zarzucając Zamawiającemu naruszenie art. 7 oraz art. 29 z dnia 29 stycznia 2004 r.
Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz 759 ze zm.), zwanej dalej „ustawą Pzp” oraz art. 58, 353, 387 i 483 kodeksu cywilnego w związku z art. 14 ustawy Pzp i wnosząc o nakazanie przez Izbę zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie opisanych żądań. Odwołujący podniósł zarzut wadliwego wyznaczania przez Zamawiającego terminu kalendarzowego oraz zbyt krótkich terminów na uruchomienie usług, wnosząc o zmianę opisu przedmiotu zamówienia poprzez określenie 6 - miesięcznego termin na uruchomienie usługi od daty podpisania umowy dla usług z Etapu I pkt a oraz 7 miesięcy dla usług z Etapu I pkt b.
Nadto, Odwołujący zakwestionował wysokość kar umownych (§ 3 pkt 2 - 6 wzoru umowy) jako niezgodnych z prawem, wnosząc o ich obniżenie do wskazanej wysokości. Odwołujący zakwestionował również wymóg 5-letniej gwarancji producenta urządzeń, realizowanej przez autoryzowane punkty serwisowe producenta, wnosząc o wprowadzenie regulacji dozwalającej na wykonywanie usług serwisu przez dowolnych przedsiębiorców, o kwalifikacjach odpowiednich do wykonywania czynności serwisu, w tym wyraźne zezwolenie na wykonywanie czynności serwisowych przez samego Wykonawcę.
Przedmiotem odwołania były również, określone w załączniku nr 5 pkt 2.2, 2.3 i 3.1 parametry rocznej dostępności i czasu usunięcia awarii. Wobec powyższego Odwołujący wniósł o zmniejszenie parametru rocznej dostępności usługi do 99,5% i wydłużenie czasu usunięcia awarii do 24h. Do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca. Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje: Pismem z dnia 24 sierpnia 2011 r., doręczonym Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w tym samym dniu, Zamawiający poinformował, iż „uwzględnił wszystkie zarzuty podniesione przez Netia S.A. w odwołaniu i dokona w związku z tym zmiany:
1) zapisów dotyczących terminów realizacji zadania określonego w ETAPIE I zamówienia w pkt 8 ogłoszenia o zamówieniu z dnia 6.08.2011 r. nr 249667-2011 oraz zapisów Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej SIWZ) poprzez określenie terminu realizacji zadania ETAPU I a) jako terminu 6 miesięcy od daty zawarcia umowy, a dla ETAPU I b), jako terminu 7 miesięcy od daty zawarcia umowy z wykonawcą, w związku z powyższym Zamawiający dokona też odpowiedniej modyfikacji zapisów wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 9 do SIWZ i załącznika nr 5 do SIWZ, 2) zapisów § 3 pkt 2, § 3 pkt 3, § 3 pkt 4, § 3 pkt 5 i 6 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 9 do SIWZ, poprzez obniżenie poziomu kar umownych, 3) zapisów załącznika nr 5 do SIWZ poprzez zrezygnowanie z konieczności zagwarantowania gwarancji dla dostarczonych urządzeń prowadzonej wyłącznie przez autoryzowane punkty serwisowe, 4) zapisów pkt 2.2, 2.3, 3.1 załącznika nr 5 poprzez zmniejszenie parametru rocznej dostępności usługi do poziomu 99,5 % i wydłużenie czasu usunięcia awarii do 24 godzin.
Uwzględniając powyższe oraz fakt, że oświadczenie w przedmiocie uwzględnienia zarzutów zostało złożone przez osobę uprawnioną do reprezentacji Zamawiającego, postępowanie odwoławcze – stosownie do dyspozycji normy zwartej w art. 186 ust. 2 ustawy Pzp – należało umorzyć. Jednocześnie wskazać należy, iż skoro Zamawiający uwzględnił zarzuty odwołania w całości, zobowiązany jest przepisem art. 186 ust. 2 ustawy Pzp, do dokonania czynności, zgodnie z żądaniami wynikającymi z treści odwołania. Wypełnienie przez Zamawiającego dyspozycji powyższego przepisu jest odrębną czynnością, wobec której możliwe jest podniesienie zarzutów i korzystanie ze środków ochrony prawnej.
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do przepisu art. 186 ust. 6 pkt 1 ustawy Pzp w zw. z § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238), nakazując zwrot Odwołującemu z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych kwoty 15.000,00 zł, uiszczonej tytułem wpisu. Przewodniczący: ………………………………