KIO dismisses public tender appeal when the ordering authority fully accepts all bidder's complaints before the hearing.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appeal filed by GE Medical Systems against a public tender for an MRI scanner. GE alleged that the technical specifications unfairly favored Siemens by requiring specific parameters not clinically necessary. The ordering authority, Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu, voluntarily accepted all of GE's complaints and committed to modifying the tender documents before the hearing began. Consequently, the court terminated the proceedings because the dispute was resolved without a formal judgment.
Legislator headnote
AI generatedArt. 186 ust. 3 ustawy Pzp; Art. 198a i 198b ustawy Pzp: When the ordering authority fully accepts the appellant's complaints prior to the hearing, the appeal proceedings are terminated and the appellant's costs are borne by the opposing party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: KIO 1704/11 POSTANOWIENIE z dnia 23 sierpnia 2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Jolanta Markowska Protokolant: Agata Dziuban po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym przy obecności stron w dniu 23 sierpnia 2011 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 9 sierpnia 2011 r. przez wykonawcę: GE Medical Systems Polska sp. z o.o. ul. Wołoska 9, 02-583 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu, ul. H. Kamieńskiego 73A, 51-124 Wrocław, przy udziale wykonawcy: Siemens Sp. z o.o. ul. śupnicza 11, 03-821 Warszawa, zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 1704/11 po stronie zamawiającego, postanawia:
1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. dokonać zwrotu kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy: GE Medical Systems Polska sp. z o.o. ul. Wołoska 9, 02-583 Warszawa, uiszczonej tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego we Wrocławiu.
Przewodniczący: …………………. Sygn. akt: KIO 1704/11 U z a s a d n i e n i e Zamawiający: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na: „dostawę, montaż i uruchomienie tomografu komputerowego rezonansu magnetycznego wraz z przebudową pomieszczeń przeznaczonych na pracownię rezonansu magnetycznego". Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 30 lipca 2011 r. pod numerem 2011/S 145-240521.
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia została zamieszczona na stronie internetowej zamawiającego w dniu 30 lipca 2011 r. Odwołujący: GE Medical Systems Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie wniósł odwołanie wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Odwołujący zarzucił zamawiającemu:
1) opisanie przedmiotu zamówienia w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, poprzez dobór parametrów technicznych charakterystycznych dla jednego urządzenia i producenta, a tym samym uniemożliwia złożenie oferty odwołującemu, co w świetle art. 29 Pzp stanowi istotne naruszenie przepisów, 2) naruszenie zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w przeważający sposób preferujący urządzenie firmy Siemens, co stanowi naruszenie art. 7 ust. 1 Pzp, 3) opisanie przedmiotu zamówienia za pomocą sztywnych parametrów technicznych zamiast funkcjonalnych, co stanowi naruszenie art. 7 ust. 1 Pzp, alternatywnie:
4) art. 93 ust. 1 pkt 7 Pzp, przez zaniechanie unieważnienia postępowania albowiem do czasu obowiązywania kwestionowanych zapisów jest ono obarczone wadą uniemożliwiającą zawarcie ważnej urnowy w sprawie zamówienia publicznego. Wobec powyższego odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania w całości oraz nakazanie zamawiającemu dokonania zmiany postanowień siwz w zakresie zarzutów dotyczących:
1) opisu przedmiotu zamówienia – poprzez opisanie za pomocą parametrów nieograniczających konkurencji tylko do jednego urządzenia jednego producenta;
2) modyfikację opisu przedmiotu zamówienia, zgodnie z żądaniem odwołującego alternatywnie: nakazanie zamawiającemu unieważnienia postępowania na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 7 Pzp. Odwołujący podniósł w uzasadnieniu, że zapisy siwz preferują w sposób nieuzasadniony rozwiązania jednego producenta – firmy Siemens. W ocenie odwołującego, wymogi wynikające z opisu przedmiotu zamówienia nie mają żadnego uzasadnienia w świetle celu, jakiemu ma służyć przedmiot zamówienia. Preferujące jednego wykonawcę parametry nie mają technicznego i klinicznego uzasadnienia, i dopuszczenie innych rozwiązań pozostałoby bez wpływu na wartości użytkowo-diagnostyczne oferowanego sprzętu.
Pomimo, że odwołujący należy do grupy General Electric Company (NYSĘ: GE), która jest światowym dostawcą innowacyjnych technologii w zakresie m.in. diagnostyki obrazowej, będących przedmiotem zamówienia, to aktualne zapisy siwz powodują, iż żadne urządzenie odwołującego nie spełnia granicznych parametrów wymaganych przez zamawiającego. Odwołujący wskazał, że w Załączniku Nr 6 do siwz „ZESTAWIENIE WYMAGANYCH PARAMETRÓW TECHNICZNYCH" w pkt. 1.4 zamawiający postawił wymóg: „Sprzętowa korekta homogeniczności pola wyższego rzędu - po wprowadzeniu do magnesu pacjenta i cewek odbiorczych”.
Zdaniem odwołującego, takie sformułowanie parametru granicznego uniemożliwia odwołującemu zaoferowanie produkowanych przez niego systemów. Odwołujący wniósł o modyfikację powyższego wymagania w następujący sposób: „Sprzętowa korekta homogeniczności pola - po wprowadzeniu do magnesu pacjenta i cewek odbiorczych”. W Załączniku Nr 6 do siwz w pkt. 3.16. zamawiający postawił wymóg: „Cewka do badania tętnic szyjnych (blaszek miażdżycowych) pozwalająca uzyskać akwizycje o rozdzielczości subminmetrowej typu flex - bilateral min 4 kanałowa pozwalająca na morfologiczne badanie blaszek miażdżycowych z zastosowaniem pełnego panelu akwizycji Tl, T2, IR, GRE oraz ew. pozwalająca wykonać badania z bramkowaniem zapisem EKG i akwizycję yęlocity encoding MRI”.
Powyższe sformułowanie parametru granicznego uniemożliwia odwołującemu zaoferowanie żadnego z jego systemów. Odwołujący wniósł o modyfikację wymagania granicznego w następujący sposób: „Cewka do badania tętnic szyjnych (blaszek miażdżycowych) pozwalająca uzyskać akwizycje o rozdzielczości subminmetrowej - bilateral min 4 kanałowa pozwalająca na morfologiczne badanie blaszek miażdżycowych z zastosowaniem pełnego panelu akwizycji Tl, T2, IR, GRE oraz ew. pozwalająca wykonać badania z bramkowaniem, zapisem EKG i akwizycję velocity encoding MRI”.
W Załączniku Nr 6 do siwz w pkt. 6.7.4. zamawiający postawił wymóg: „Nawigator 2D prospektywny dla badań w obszarze abdominalnym (detekcja i korekcja artefaktów ruchowych w dwóch kierunkach jednocześnie - tj. w płaszczyźnie obrazu) - 2D PACE lub odpowiednio do nomenklatury producenta”. W ocenie odwołującego, takie sformułowanie parametru granicznego uniemożliwia mu zaoferowanie produkowanych przez niego systemów. Odwołujący wniósł o usunięcie powyższego wymagania granicznego, uzasadniając, że wymagana opcja Nawigator 2D nie jest konieczna do wykonania poprawnego badania w obszarze brzusznym (abdominalnym), w praktyce jest rzadko używana.
Wyjaśnił, że firma GE realizuje pożądaną funkcjonalność za pomocą paska do bramkowania oddechowego, który zapewnia redukcję artefaktów ruchowych w badaniach jamy brzusznej. Powyższe wymaganie graniczne nie ma uzasadnienia klinicznego i uniemożliwia odwołującemu złożenie ważnej i konkurencyjnej oferty. Odwołujący wskazał ponadto, że gdyby zmiana ogłoszenia lub siwz okazała się niemożliwa, to odwołujący wnosi o unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, ponieważ ograniczenie konkurencji zawsze może mieć wpływ na wynik postępowania, co stanowi przesłankę do stwierdzenia nieważności umowy o zamówienie publiczne, a tym samym uzasadnia unieważnienie postępowania w oparciu o art. 93 ust. 1 pkt 7 Pzp w zw. z art. 146 ust. 6 Pzp..
W dniu 12 sierpnia 2011 r. pismem z dnia 11 sierpnia 2011 r. zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego wykonawca: Siemens Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Izba uznała, że wykonawca: Siemens Sp. z o.o. skutecznie przystąpił do postępowania odwoławczego, wykazując posiadanie interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia odwołania na korzyść zamawiającego. W dniu 19 sierpnia 2011 r. tj. przed otwarciem rozprawy zamawiający złożył do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (faksem) odpowiedź na odwołanie (pismo z dnia 19 sierpnia 2011 r. wpłynęło w oryginale do Prezesa KIO w dniu 22 sierpnia 2011 r.), w której zamawiający złożył oświadczenie o uwzględnieniu w całości zarzutów podniesionych w odwołaniu - w zakresie opisu przedmiotu zamówienia.
Zamawiający zobowiązał się przy tym do dokonania modyfikacji opisu przedmiotu zamówienia, zgodnie z żądaniem odwołującego, co pozwoli odwołującemu na złożenie oferty. Zamawiający zobowiązał się, iż „zmodyfikuje Załącznik nr 6 do SIWZ „Zestawienie wymaganych parametrów technicznych” w następujący sposób:
1) pkt 1.4 – z opisu parametrów wykreśla się słowa „wyższego rzędu”, 2) pkt 3.16 – z opisu parametrów wykreśla się słowa „typu flex”, 3) pkt 6.7.4 – Zamawiający wykreśla w całości.” W dniu 22 sierpnia 2011 r. przystępujący, Siemens Sp. z o.o. złożył do Prezesa KIO oświadczenie (pismo z dnia 22 sierpnia 2011 r.), iż „nie wnosi sprzeciwu wobec uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów odwołania”. Uwzględniając powyższe, Krajowa Izba Odwoławcza, działając na podstawie art. 186 ust. 3 ustawy Pzp, postanowiła postępowanie odwoławcze w niniejszej sprawie umorzyć.
Izba orzekła o kosztach postępowania odwoławczego stosownie do art. 186 ust. 6 pkt 2 lit. b Pzp oraz § 5 ust. 1 pkt 2 lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Izba nie zasądziła kosztów postępowania na rzecz odwołującego na podstawie złożonej faktury, z uwagi na regulację wynikającą z art. 186 ust. 6 pkt 2 lit. b Pzp, tj., że koszty postępowania odwoławczego znosi się wzajemnie w przypadku, gdy zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu przed otwarciem rozprawy.
Przewodniczący: ………………………