Legislator Case Law & Legislation
KIO 1593/11 AI generated

KIO dismisses public procurement appeal and orders refund of IT expert's entry fee after buyer accepts all objections.

Case Number KIO 1593/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The National Reconsideration Chamber dismissed the appeal filed by IT.expert Sp. z o.o. regarding the Central Statistical Office's public procurement procedure. The appellant argued that qualification requirements for internal auditors and technical specifications were disproportionate and hindered fair competition. The court found that the ordering authority had fully accepted the appellant's objections and promised to meet their demands, thereby creating the legal prerequisites for terminating the proceedings without a substantive ruling on the merits.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2 Prawo zamówień publicznych; Art. 198a, 198b Prawo zamówień publicznych: When the ordering authority accepts all objections raised in an appeal and promises to fulfill the appellant's requests, the reconsideration chamber may terminate the proceedings without a substantive decision.

Keywords

AI generated
public procurement appeal proportionality of requirements fair competition termination of proceedings refund of entry fee acceptance of objections National Reconsideration Chamber

Cited Legislation

AI generated
art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j.
art. 186 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
zgodnie z jednym z alternatywnych sposobów wskazanych przez Odwołującego w uzasadnieniu odwołania, Izba stwierdziła, że zachodzą przesłanki umożliwiające umorzenie postępowania na posiedzeniu niejawnym bez obecności Stron i zgodnie z przepisem art. 186 ust.
art. 186 ust. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 186 ust. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz § 5 ust.
§ 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania
6 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 1593/11 POSTANOWIENIE z dnia 2 sierpnia 2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący: Anna Packo po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 2 sierpnia 2011 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 25 lipca 2011 r. przez wykonawcę IT.expert Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 176, 02-486 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez Główny Urząd Statystyczny al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa przy udziale wykonawcy Telekomunikacja Polska S.A. ul. Twarda 18, 00-105 Warszawa zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazać Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz IT.expert Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 176, 02-486 Warszawa kwoty 15 000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych) stanowiącej uiszczony wpis. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.

Przewodniczący: …………… Sygn. akt: KIO 1593/11 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Główny Urząd Statystyczny prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „dostawę i wdrożenie infrastruktury sieciowej na potrzeby realizacji projektu SISP” na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), w trybie przetargu nieograniczonego. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane 14 lipca 2011 r. w Dz. Urz. UE pod numerem 2011/S 133-221477. 25 lipca 2011 r.

IT.expert Sp. z o.o. wniosła odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej dotyczące treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia zarzucając Zamawiającemu naruszenie:

1. art. 22 ust. 4 w zw. art. z 29 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez określenie warunków udziału w postępowaniu w punkcie III.2.3) 2 ppkt 4) ogłoszenia oraz w punkcie 6.3.4) specyfikacji istotnych warunków zamówienia w sposób nieproporcjonalny do przedmiotu zamówienia i utrudniający uczciwą konkurencję, 2. art. 22 ust. 4 w zw. z art. 29 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez określenie warunków udziału w postępowaniu w załączniku nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia „Potrzeby i wymagania w postępowaniu na Dostawę i wdrożenie infrastruktury sieciowej na potrzeby realizacji projektu SISP – pkt 4 „Specyfikacja wymaganych parametrów dla urządzenia optymalizacji ruchu pomiędzy DC Podstawowym a DC Zapasowym – TYP IV” – „Wymagania minimalne” – pkt 1 w sposób nieproporcjonalny do przedmiotu zamówienia i utrudniający uczciwą konkurencję oraz naruszający równe traktowanie wykonawców, 3. a w konsekwencji naruszenie art. 7 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez prowadzenie postępowania w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców.

Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz nakazanie Zamawiającemu:

1. usunięcia wymagań określonych w punkcie III.2.3) 2 ppkt 4) ppkt e i f ogłoszenia oraz w punkcie 6.3.4) ppkt e i f specyfikacji istotnych warunków zamówienia lub ewentualnie 2. w przypadku nieuznania za uzasadnione żądania Odwołującego wskazanego w punkcie 1. powyżej – nakazanie Zamawiającemu zmiany treści postanowienia punkt III.2.3) 2 ppkt 4) ogłoszenia oraz pkt 6.3.4) specyfikacji istotnych warunków zamówienia i nadania im treści wskazanej w uzasadnieniu do żądania ewentualnego, 3. zmiany treści postanowienia załącznika nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia „Potrzeby i wymagania w postępowaniu na Dostawę i wdrożenie infrastruktury sieciowej na potrzeby realizacji projektu SISP – pkt 4 „Specyfikacja wymaganych parametrów dla urządzenia optymalizacji ruchu pomiędzy DC Podstawowym a DC Zapasowym – TYP IV”:

– „Wymagania minimalne” – pkt 1 i nadania im treści: „1. Dedykowane urządzenie sieciowe do montażu w szafie RACK. Maksymalna zajętość szafy – 3RU”, 4. obciążenie Zamawiającego kosztami postępowania odwoławczego. Zgodnie z uzyskaną od Zamawiającego informacją, wezwanie wykonawców do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym nastąpiło 26 lipca 2011 r. Przystąpienie po stronie Odwołującego zgłosiła Telekomunikacja Polska S.A. 1 sierpnia 2011 r. Zamawiający przesłał do Izby odpowiedź na odwołanie, w której uwzględnił odwołanie w całości wnosząc o jego umorzenie.

Odpowiedź została podpisana przez pana Jerzego L., dla którego upoważnienie do wykonywania funkcji kierownika zamawiającego w imieniu Dyrektora generalnego GUS znajduje się w aktach sprawy. W odpowiedzi na odwołanie Zamawiający wskazał, że uwzględni zarzuty w następujący sposób:

1. dokona zmiany treści postanowienia III.2.3) 2 ppkt 4) ogłoszenia oraz punktu 6.3.4) specyfikacji istotnych warunków zamówienia polegającej na rozdzieleniu roli Audytor wewnętrzny/Ekspert ds. Bezpieczeństwa na dwie osoby z wymaganiami: Audytor wewnętrzny/Ekspert ds. Bezpieczeństwa posiadający następujące kwalifikacje:

a) wykształcenie wyższe;

b) brał udział w roli audytora wewnętrznego lub eksperta ds. bezpieczeństwa w minimum 2 projektach o wartości zamówienia na kwotę minimum 1 500 000 zł brutto;

c) posiada potwierdzoną posiadaniem certyfikatu znajomość frameworku The Open Grup Architecture Framework;

d) posiada kwalifikacje w dziedzinie zarządzania projektami potwierdzone certyfikatami Prince2 lub PMI lub równoważny;

e) posiada uprawnienia audytora systemu zarządzania bezpieczeństwem informacji według normy bezpieczeństwa ISO27001 lub ISO17799 lub BS7799 lub równoważne do wskazanych potwierdzone certyfikatem;

f) posiada uprawnienia audytora systemu zarządzania usługami IT według normy ISO/IEC 20000 potwierdzone certyfikatem;

g) posiada poświadczenie bezpieczeństwa osobowego upoważniające do dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą, co najmniej „poufne";

h) posiada minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe, w tym co najmniej 3 lata doświadczenia w pełnieniu funkcji audytora wewnętrznego lub eksperta ds. bezpieczeństwa w zakresie projektów informatycznych i wdrażania systemów aplikacyjnych. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje jedną osobą spełniającą ww. warunki samodzielnie lub dwoma osobami, przy czym warunki wymienione w pkt a), b), g), h) spełni każda z tych osób, natomiast warunki wymienione w pkt c), d), e), f) osoby te spełnią łącznie.

2. w załączniku nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia „Potrzeby i wymagania w postępowaniu na Dostawę i wdrożenie infrastruktury sieciowej na potrzeby realizacji projektu SISP – pkt 4 „Specyfikacja wymaganych parametrów dla urządzenia optymalizacji ruchu pomiędzy DC Podstawowym a DC Zapasowym – TYP IV”: – „Wymagania minimalne” – pkt 1 i nadania im treści: „1. Dedykowane urządzenie sieciowe do montażu w szafie RACK. Maksymalna zajętość szafy – 3RU”. Wobec ustalenia, że Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu oraz zapowiedział spełnienie żądań wskazanych w odwołaniu – w tym w punkcie 1. zgodnie z jednym z alternatywnych sposobów wskazanych przez Odwołującego w uzasadnieniu odwołania, Izba stwierdziła, że zachodzą przesłanki umożliwiające umorzenie postępowania na posiedzeniu niejawnym bez obecności Stron i zgodnie z przepisem art. 186 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych i orzekła jak w sentencji.

O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 186 ust. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238) orzekając o konieczności zwrotu kwoty wpisu uiszczonego przez Odwołującego. Przewodniczący: ……………….………