Legislator Case Law & Legislation
KIO 1481/11 AI generated

Public procurement court allows appeal, voiding award due to failure to request price clarification.

Case Number KIO 1481/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The National Reconsideration Chamber allowed the appeal against the award decision in a public procurement dispute. The court found that the contracting authority improperly rejected an offer based on a significantly lower price without first requesting clarifications from the bidder. Consequently, the court ordered the voiding of the award and a new evaluation of all offers following the correct procedural steps.

Legislator headnote

AI generated

Art. 89 ust. 1 pkt 4; Art. 90 ust. 1; Art. 7 ust. 1 ustawy o zamówieniach publicznych: The contracting authority must request clarifications from a bidder with a significantly lower price before rejecting it as unfairly low, ensuring fair competition and equal treatment.

Keywords

AI generated
public procurement law unfairly low price request for clarification voiding award decision fair competition principle contracting authority duty procedural fairness

Cited Legislation

AI generated
Art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
z o.o., [dalej „konsorcjum FCC Construccion”] zarzucając zamawiającemu naruszenie: art. 89 ust.
Art. 90 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
uwzględnia odwołanie i nakazuje zamawiającemu: unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejsze, ponowne badanie i ocenę ofert z uwzględnieniem procedury określonej w art. 90 ust.
Art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
Powyższe uzasadnia zarzut naruszenia art. 7 ust.
Art. 198 a i 198 b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
Stosownie do art. 198 a i 198 b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
Art. 192 ust. 9 i 10 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust.
§ 5 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania
oraz § 5 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt KIO 1481/11 WYROK z dnia 28 lipca 2011 roku Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący: Bogdan Artymowicz Protokolant: Agata Dziuban po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 lipca 2011 roku w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 11 lipca 2011 roku przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Konsorcjum: FCC Construccion S.A., Alpine Bau GmbH, Alpine BeMo Tunnelling GmbH, Korporacja Budowlana Doraco Sp. z o.o., Wakoz Sp. z o.o., 28 – 020 Madryt, Hiszpania, Avenida General Peron 36 w postępowaniu prowadzonym przez Gminę Miasto Gdańsk, 80 – 803 Gdańsk, ul. Nowe Ogrody 8/12 przy udziale wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Konsorcjum: HYDROBUDOWA POLSKA S.A., PBG S.A., APRIVIA S.A., Obrascon Huarte Lain S.A., Przedsiębiorstwo Robót Górniczych Metro Sp. z o.o, 62 – 081 Przeźmierowo, Wysogotowo, ul. Skórzewska 35 zgłaszających swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego orzeka:

1. uwzględnia odwołanie i nakazuje zamawiającemu: unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejsze, ponowne badanie i ocenę ofert z uwzględnieniem procedury określonej w art. 90 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r., Nr. 113, poz. 759 z późn. zm.) wobec oferty wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia HYDROBUDOWA POLSKA S.A., PBG S.A., APRIVIA S.A., Obrascon Huarte Lain S.A., Przedsiębiorstwo Robót Górniczych Metro Sp. z o.o, 62 – 081 Przeźmierowo, Wysogotowo, ul. Skórzewska 35;

2. kosztami postępowania obciąża Gminę Miasto Gdańska, 80 – 803 Gdańsk, ul. Nowe Ogrody 8/12, i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 20 000 zł 00 gr (słownie: dwudziestu tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Konsorcjum: FCC Construccion S.A., Alpine Bau GmbH, Alpine BeMo Tunnelling GmbH, Korporacja Budowlana Doraco Sp. z o.o., Wakoz Sp. z o.o., 28 – 020 Madryt, Hiszpania, Avenida General Peron 36 tytułem wpisu od odwołania; 2.2. nakazuje dokonać wpłaty kwoty 23. 598 zł 98 gr (słownie: dwudziestu trzech tysięcy pięciuset dziewięćdziesięciu ośmiu złotych dziewięćdziesięciu ośmiu groszy) przez Gminę Miasto Gdańsk, 80 – 803 Gdańsk, ul.

Nowe Ogrody 8/12 na rzecz wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Konsorcjum: FCC Construccion S.A., Alpine Bau GmbH, Alpine BeMo Tunnelling GmbH, Korporacja Budowlana Doraco Sp. z o.o., Wakoz Sp. z o.o., 28 – 020 Madryt, Hiszpania, Avenida General Peron 36, stanowiącej uzasadnione koszty strony z tytułu wpisu od odwołania i wynagrodzenia pełnomocnika. Stosownie do art. 198 a i 198 b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, ze zmianami), na niniejszy wyrok – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gdańsku.

Przewodniczący: …………………………………. KIO 1481/11 Uzasadnienie Zamawiający - Gmina Miasto Gdańsk prowadzi postępowanie, którego przedmiotem jest wykonanie robót budowlanych w ramach przedsięwzięcia: „Połączenie Portu Lotniczego z Portem Morskim Gdańsk - Trasa Słowackiego", Zadanie IV Odcinek Węzeł Marynarki Polskiej - Węzeł ku Ujściu”. Pismem z dnia 30 czerwca zamawiający poinformował wykonawców o wyborze oferty wskazując, jako najkorzystniejszą ofertę wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Hydrobudowa Polska S.A., PBG S.A., APRWIA S.A., Obrascon Huarte Lain S.A., Przedsiębiorstwo Robót Górniczych „Metro" Sp. z o.o. [dalej „konsorcjum Hydrobudowa”].

Wobec takiej czynności odwołanie złożyli wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia FCC Construccion S.A., ALPINE Bau GmbH, ALPINE BeMo Tunnelling GmbH, Korporacja Budowlana DORACO Sp. z o.o., WAKOZ Sp. z o.o., [dalej „konsorcjum FCC Construccion”] zarzucając zamawiającemu naruszenie: art. 89 ust. 1 pkt 2 i 4, art. 90 ust. 1, art. 87 ust. 1 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz, 759 ze zm.), [dalej „ustawa p.z.p.”]. Odwołujący wnosił o nakazanie zamawiającemu:

1) powtórzenia czynności badania i oceny ofert;

2) odrzucenie oferty złożonej przez konsorcjum Hydrobudowa;

3) zwrócenie się do konsorcjum Hydrobudowa do udzielenia w określonym terminie wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny;

4) powtórzenia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej;

5) wyboru, jako najkorzystniejszej, oferty odwołującego. W uzasadnieniu odwołujący wskazywał, iż w ramach przedmiotu zamówienia wykonawcy mieli wykonać tunel pod Martwą Wisłą metodą drążoną TBM o średnicy zewnętrznej 12,2 m. Dlatego też wymagane jest aby maszyna TBM posiadał określoną średnicę wiercenia co znalazło potwierdzenie także w postanowieniach specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Użycie zatem przez konsorcjum Hydrobudowa maszyny TBM o średnicy wiercenia 14 m stanowi o niezgodności tej oferty z treścią specyfikacji technicznej, będącej częścią SIWZ oraz decyzją o pozwoleniu na budowę.

Ponadto odwołujący podnosił, iż odnosząc cenę oferty konsorcjum Hydrobudowa do cen zaoferowanych przez innych wykonawców w tym postępowaniu, to odbiega ona od pozostałych cen, co uzasadnia konieczność zbadania przyczyn takiego stanu rzeczy i wszczęcie procedury określonej art. 90 ust. 1 ustawy p.z.p. Niezależnie od powyższego odwołujący wskazywał, iż oferta konsorcjum Hydrobudowa wybrana, jako najkorzystniejsza podlega odrzuceniu, gdyż zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Odwołujący podnosił, iż nie sposób wykazać, że cena oferty konsorcjum Hydrobudowa pokrywa koszty realizacji zadania i zapewni jego należytą realizację.

W ocenie odwołującego wadliwość czynności badania i oceny ofert, skutkująca bezpodstawnym zaniechaniem odrzucenia oferty konsorcjum Hydrobudowa pociągnęła za sobą wadliwość czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w konsekwencji również naruszenia zasad równego traktowania wykonawców oraz przygotowania i prowadzenia postępowania w sposób gwarantujący zachowanie uczciwej konkurencji. Izba ustaliła, co następuje: Zamawiający Gmina Miasto Gdańsk prowadzi postępowanie w trybie przetargu ograniczonego, którego przedmiotem jest wykonanie robót budowlanych w ramach przedsięwzięcia:

„Połączenie Portu Lotniczego z Portem Morskim Gdańsk - Trasa Słowackiego", Zadanie IV Odcinek Węzeł Marynarki Polskiej - Węzeł ku Ujściu”. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane, w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z dnia 24 lipca 2010 r., pod numerem 2010/S 142-218693. Zgodnie z protokołem postępowania o udzielenie zamówienia zamawiający oszacował wartość zamówienia na kwotę 418.772.203,37 zł netto w dniu 28 kwietnia 2010 r. na podstawie studium wykonalności. Zgodnie z pkt III.3. SIWZ na zakres przedmiotu zamówienia składają się roboty: a. budowa dwóch nowych jezdni drogi klasy GP na odcinku około 2,36 km; b. budowa tunelu długości 1.377,5 m w tym 1.072,5 m wykonanego metodą drążoną TBM; c. budowa odcinków wanien żelbetowych i murów oporowych; d. budowa obiektów inżynierskich w ciągu i nad projektowanymi jezdniami; e. przebudowa odcinków ulic:

Marynarki Polskiej, Wielopole, Uczniowskiej i Starowiejskiej; f. przebudowa odcinka torów tramwajowych na ul. Marynarki Polskiej; g. budowa peronów tramwajowych i zatok autobusowych; h. budowa odcinków chodników dla pieszych oraz ścieżek rowerowych; i. budowa urządzeń organizacji ruchu/oznakowanie pionowe i poziome; j. budowa systemu odprowadzania wód deszczowych z powierzchni drogi wraz z budową elementów kanalizacji deszczowej i przepompowniami; k. budowa urządzeń podczyszczających wodę deszczową spływającą z projektowanego pasa drogowego; l. przebudowa i budowa oświetlenia drogowego; m. przebudowa istniejącego uzbrojenia tj. gazu, wodociągów, teletechniki, energetyki i urządzeń melioracyjnych w zakresie niezbędnym do realizacji inwestycji; n. usunięcie drzew i krzewów kolidujących z zakresem przebudowy drogi wraz z nasadzeniami nowej zieleni; o. rozbiórka odcinków istniejącej jezdni; p. wyburzenie zabudowań kolidujących z inwestycją; q. przestawienie i budowa ogrodzeń.

Zgodnie z pkt X SIWZ kwota podana w ofercie wykonawcy ma być ceną ryczałtową za wykonanie przedmiotu zamówienia określonego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Wykonawca zobowiązany jest do uwzględnienia w cenie oferty wszelkich kosztów związanych z kompleksowym wykonaniem Przedmiotu Zamówienia a także kosztów wszelkich innych działań wskazanych, w SIWZ, jako zobowiązania wykonawcy. Zgodnie z pkt. X.4 SIWZ wykonawcy zostali zobowiązani do złożenia wraz ofertą wypełnionej Tabeli Elementów Scalonych sporządzoną wg. wzoru załącznika nr 8 do SIWZ.

Do upływu terminu składania ofert w odpowiedzi na zaproszenie zamawiającego swoje oferty złożyli następujący wykonawcy:

1) FCC Construccion S.A., ALPINE Bau GmbH, ALPINE BeMo Tunnelling GmbH, Korporacja Budowlana DORACO Sp. z o.o., WAKOZ Sp. z o.o. na kwotę 1.180.049.540,08 zł brutto;

2) Strabag Sp. z o. o., Strabag AG na kwotę 1.532.802.499,66 zł brutto;

3) Hydrobudowa Polska S.A., PBG S.A., APRWIA S.A., Obrascon Huarte Lain S.A., Przedsiębiorstwo Robót Górniczych „Metro" Sp. z o.o. na kwotę 885.600.000,00 zł brutto;

4) Mostostal Warszawa S.A., ACCIONA Infraestructuras S.A. na kwotę 1.354.462.964,14 zł brutto;

5) HOCHTIEF Polska S.A., HOCHTIEF Solutions AG na kwotę 1.639.105.978,81 zł brutto. Pismem z dnia 30 czerwca zamawiający poinformował wykonawców o wyborze oferty wskazując, jako najkorzystniejszą ofertę konsorcjum Hydrobudowa. Czynność ta leży bezpośrednio u podstaw przedmiotowego postępowania odwoławczego. Iza ustaliła również, iż w odpowiedzi na wezwanie zamawiającego z dnia 13 lipca 2011 r. swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego w dniu 15 lipca 2011 r. zgłosiło konsorcjum Hydrobudowa.

Izba stwierdziła, iż zgłaszający wypełnił przesłanki określone w art. 185 ust. 2 ustawy p.z.p. i stał się uczestnikiem postępowania odwoławczego. Uwzględniając dokumentację przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w szczególności treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia, treść oferty przystępującego, jak również biorąc pod uwagę oświadczenia stron i uczestnika złożone w trakcie rozprawy, skład orzekający Krajowej Izby Odwoławczej zważył, co następuje. Odwołanie zasługuje na uwzględnienie.

Izba nie znalazła podstaw do odrzucenia odwołania w związku z tym, iż nie została wypełniona żadna z przesłanek negatywnych, uniemożliwiających merytoryczne rozpoznanie odwołania, wynikających z art. 189 ust. 2 ustawy p.z.p., jak również Izba uznała, iż odwołujący posiada interes w złożeniu środków ochrony prawnej w rozumieniu art. 179 ust. 1 ustawy p.z.p gdyż w przypadku uwzględnienia odwołania jego oferta może być uznana za najkorzystniejszą. W pierwszej kolejności Izba wskazuje, iż wobec cofnięcia przez odwołującego, na rozprawie, zarzutu naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy, zarzut ten nie był przez Izbę rozpatrywany.

W zakresie naruszenia art. 87 ust. 1 ustawy p.z.p. Izba zarzut ten uznała za nieuzasadniony. Należy zauważyć, iż zarzut ten odwołujący ściśle wiązał z cofniętym zarzutem naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy p.z.p. W ocenie Izby, odwołujący nie wykazał, na czym miało polegać powyższe naruszenie. Zarzut ten Izba uznała za nieudowodniony. W zakresie zarzutu naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p. Izba nie podzieliła stanowiska odwołującego uznając go za niezasadny. Należy wskazać, iż stwierdzenie przez zamawiającego, że oferta wykonawcy zawiera cenę rażąco niską w stosunku do przedmiotu zamówienia i w konsekwencji odrzucenie takiej oferty mogłoby nastąpić dopiero po ustaleniu przez zamawiającego tego faktu.

Nie wydaje się za uzasadnione odrzucenie przez zamawiającego oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p. przed zwróceniem się do wykonawcy o złożenie wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny. Dopiero negatywna ocena złożonych wyjaśnień mogłaby prowadzić do odrzucenia oferty, jako zawierającej cenę rażąco niską w stosunku do przedmiotu zamówienia. Mając na względzie powyższe w przedmiotowej sprawie zarzut naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., wobec nie wzywania konsorcjum Hydrobudowa do złożenia wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny należy uznać za przedwczesny.

Niezaprzeczalnym faktem jest, iż zanotowane różnice w cenie między ofertą wybranego konsorcjum Hydrobudowa, a drugą w kolejności ceną oferty odwołującego i następnych przekraczają 37%. Okoliczność taka winna stanowić podstawę do żądania wyjaśnień w trybie art. 90 ust. 1 ustawy p.z.p., od wykonawcy, który złożył ofertę z ceną odbiegającą od innych ofert. Nie mogło to od razu automatycznie przesądzić o rażąco niskiej cenie tej oferty. W zakresie zarzutu naruszenia art. 90 ust. 1 ustawy p.z.p. Izba podzieliła stanowisko odwołującego.

W pierwszej kolejności Izba wskazuje, iż ustalenie przez zamawiającego wartości szacunkowej zamówienia oparte zostało o studium wykonalności a nie kosztorys inwestorski. W takim stanie rzeczy w dalszej kolejności w ocenie Izby zamawiający uprawniony był do odnoszenia ceny oferty najkorzystniejszej do cen zaproponowanych przez pozostałych wykonawców gdyż w razie uznani, że kryterium odniesienia się do ustalonej wartości przedmiotu zamówienia nie jest obiektywne, należy porównać ceny pomiędzy złożonymi ofertami. W ocenie Izby, biorąc pod uwagę, iż cena oferty najkorzystniejszej od drugiej w kolejności oferty odwołującego różni się aż o 294.449.540,00 zł brutto, zamawiający powinien był wszcząć procedurę wyjaśniającą, o której mowa w art. 90 ust. 1 ustawy p.z.p. Tej wielkości - jak zanotowana w niniejszym postępowaniu, różnica cenowa w ocenie Izby wykazuje symptomy, które obligują zamawiającego do uruchomienia procedury wzywania wykonawcy do wyjaśniania elementów oferty, mających wpływ na wysokość ceny.

Powyższe uzasadnia zarzut naruszenia art. 7 ust. 1 ustawy p.z.p. gdyż w ocenie Izby zamawiający poprzez zaniechanie wezwania konsorcjum Hydrobudowa do złożenia wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny naruszył zasadę uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców. W związku z powyższym Izba orzekła jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy p.z.p. oraz § 5 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238), tj. stosownie do wyniku postępowania. Przewodniczący: ………………………………….