Legislator Case Law & Legislation
KIO 1118/11 AI generated

KIO dismisses appeal when buyer fully accepts all contractor's objections in public tender proceedings.

Case Number KIO 1118/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the contractor's appeal against the rejection of their bid and the subsequent annulment of the tender procedure. The buyer responded to the appeal by explicitly stating it fully accepted all of the contractor's objections and arguments. Consequently, the court found the buyer bound by this admission and ordered the appeal proceedings to be terminated without further review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2 ustawy Pzp; Art. 185 ust. 1 ustawy Pzp: When the contracting authority fully accepts the appellant's objections in the appeal proceedings, the court must terminate the proceedings as the authority is bound to act according to the appellant's demands.

Keywords

AI generated
public tender appeal full acceptance of objections termination of proceedings binding effect of admission contracting authority obligations public procurement law annulment of tender

Cited Legislation

AI generated
art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j.
art. 186 ust. 2 ustawy Pzp
do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że zachodzą przesłanki do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania odwoławczego, zgodnie z treścią art. 186 ust. 2 ustawy Pzp.
art. 185 ust. 1 ustawy Pzp
w trybie art. 185 ust. 1 ustawy Pzp przesłał wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu drogą faxową wezwanie do zgłoszenia przystąpienia do postępowania odwoławczego wraz z kopią odwołania.
art. 93 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp
przesłanym faxem za zwrotnym potwierdzeniem odbioru odwołującemu została doręczona informacja o unieważnieniu postępowania na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp i odrzuceniu jego oferty w oparciu o przepis art.
art. 89 ust. 1 pkt 2) ustawy Pzp
1 pkt 1) ustawy Pzp i odrzuceniu jego oferty w oparciu o przepis art. 89 ust. 1 pkt 2) ustawy Pzp.
§ 5 ust. 1 pkt 1) rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 1118/11 POSTANOWIENIE z dnia 3 czerwca 2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący : Agnieszka Bartczak-śuraw po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 3 czerwca 2011 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 27 maja 2011 r. przez wykonawcę Jadwigę Oziębło prowadzącą działalność gospodarczą pod firmą Oziębło Jadwiga Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Apis, 37-500 Jarosław, ul. Poniatowskiego 28 w postępowaniu prowadzonym przez Gminę Choszczno, 73-200 Choszczno, ul. Wolności 24 postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazać Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych kwoty 10 000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych) na rzecz Jadwigi Oziębło prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą Oziębło Jadwiga Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Apis, 37-500 Jarosław, ul. Poniatowskiego 28, uiszczonej tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759, z późn. zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Szczecinie.

Przewodniczący: ………….………… Sygn. akt KIO 1118/11 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Gmina Choszczno, 73-200 Choszczno, ul. Wolności 24 - prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759, z późn. zm.) (zwana dalej „ustawą Pzp”) postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Dostawa i montaż wyposażenia wiejskich placów zabaw na terenie Gminy Choszczno: Rzecko, Korytowo, Wardyń, Piasecznik, Stradzewo, Kołki, Smoleń, Zwierzyn, Sulino, Raduń, Stary Klukom”.

Wartość przedmiotowego zamówienia na dostawy oszacowano na kwotę mniejszą od wyrażonej w złotych równowartości kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia 21 kwietnia 2011 r. pod nr 121123-2011. W dniu 27 maja 2011 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołanie wykonawcy Jadwigi Oziębło prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą Oziębło Jadwiga Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Apis, 37-500 Jarosław, ul.

Poniatowskiego 28, w formie elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej Krajowej Izby Odwoławczej udostępnionej przez Urząd Zamówień Publicznych, wobec odrzucenia oferty odwołującego i unieważnienia postępowania. Pismem z dnia 23 maja 2011 r. przesłanym faxem za zwrotnym potwierdzeniem odbioru odwołującemu została doręczona informacja o unieważnieniu postępowania na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp i odrzuceniu jego oferty w oparciu o przepis art. 89 ust. 1 pkt 2) ustawy Pzp.

Zdaniem odwołującego powyższe działanie rażąco narusza art. 89 ust. 1 pkt 2) ustawy Pzp. W związku z zapisami specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej „SIWZ”), w szczególności pkt IV Opis przedmiotu zamówienia w pkt 2.1.2 Zakresy Prac stwierdzono, że: „(…) urządzenia i zestawy zabawowe winny być jak najbardziej zbliżone budową i wielkością do przedstawionych w załączonym projekcie budowlanym i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie urządzenia, które spełniać będą te same funkcje, co wymagane przez Zamawiającego", oraz w pkt 3 Wykonanie prac montażowych i robót budowlanych tego samego działu zawarty jest pkt 5 o treści „Użyte w dokumentacji projektowej nazwy materiałów i urządzeń nie są obowiązujące i należy je traktować, jako propozycje projektanta.

Wykonawca może zastosować materiały i urządzenia równoważne o parametrach estetyczno - techniczno - użytkowych odpowiadających co najmniej parametrom materiałów i urządzeń zaproponowanych w projektach". Ponadto w wyjaśnieniu do SIWZ z dnia 27 kwietnia 2011 r. na zadane zamawiającemu m.in. pytanie nr 1 o treści „Czy zamawiający dopuszcza zastosowanie zestawu zabawowego zjeżdżalnia Słoń ze zjeżdżalnią tak jak pozostałe urządzenia o konstrukcji z drewna, zbliżone budową i funkcjonalnością" udzielono odpowiedzi „Tak.

Zamawiający dopuszcza zastosowanie zestawu zabawowego zjeżdżalnia Słoń ze zjeżdżalnią tak jak pozostałe urządzenia o konstrukcji z drewna, zbliżone budową i funkcjonalnością". Odwołujący wnosił o unieważnienie czynności zamawiającego polegającej na odrzuceniu przez zamawiającego oferty odwołującego oraz o nakazanie ponownej oceny złożonych ofert i wybór najkorzystniejszej oferty oraz o unieważnienie czynności polegającej na unieważnieniu postępowania na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp oraz nakazanie wyboru najkorzystniejszej oferty.

Kopia odwołania została przekazana zamawiającemu w dniu 27 maja 2011 r. za pomocą faxu. Zamawiający w dniu 30 maja 2011 r. w trybie art. 185 ust. 1 ustawy Pzp przesłał wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu drogą faxową wezwanie do zgłoszenia przystąpienia do postępowania odwoławczego wraz z kopią odwołania. W ustawowym trzydniowym terminie, tj. do dnia 2 czerwca 2011r. nie wpłynęło do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej przystąpienie do postępowania odwoławczego po żadnej ze stron. Pismem z dnia 30 maja 2011 r., które wpłynęło do Prezesa Krajowej Odwoławczej w dniu 1 czerwca 2011 r. faxem i w oryginale, zamawiający udzielił odpowiedzi na odwołanie, uwzględniając w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu.

Odpowiedź na odwołanie podpisana została przez Burmistrza Choszczna Pana Roberta A. Skoro zatem zamawiający, prawidłowo reprezentowany, w odpowiedzi na odwołanie oświadczył, że uwzględnia w całości zarzuty odwołania, przyjąć należy, że zamawiający uznał w pełni zarzuty odwołującego. Powyższe oświadczenie nie podlega ocenie co do jego zasadności, w związku z czym Krajowa Izba Odwoławcza jest nim związana, zaś zamawiający obowiązany jest wykonać czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.

W związku z tym, wobec ustalenia, że:

1. zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu;

2. do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że zachodzą przesłanki do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania odwoławczego, zgodnie z treścią art. 186 ust. 2 ustawy Pzp. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła okoliczność, iż koszty te znoszą się wzajemnie z mocy przepisu art. 186 ust. 6 pkt 1) ustawy Pzp, orzekając w tym zakresie o konieczności zwrotu kwoty uiszczonej przez odwołującego na rachunek Urzędu Zamówień Publicznych tytułem wpisu stosownie do treści § 5 ust. 1 pkt 1) rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238), przy czym Izba stwierdziła, że wpis uiszczony został przez odwołującego w wysokości 10 000,00 zł. Wpis od odwołania należny na podstawie § 1 ust. 1 pkt 1) ww rozporządzenia wynosi w niniejszym postępowaniu 7 500,00 zł, która to okoliczność pozostaje bez wpływu na zakres orzekanego obowiązku zwrotu. Przewodniczący: ……………………