Public procurement appeals rejected for being filed one day after the strict 15-day statutory deadline expired.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appeals filed by two contractors against the rejection of their bids in a public tender. The contractors argued for the admissibility of their submissions, but the court found they were filed on January 19, 2011, which was one day after the deadline. The court determined the deadline began on the day the rejection notice was sent via registered mail, not the day of receipt, making the appeals untimely.
Legislator headnote
AI generatedArt. 182 ust. 1 pkt 1 Prawa zamówień publicznych; Art. 189 ust. 2 pkt 3 Prawa zamówień publicznych: Appeals against the rejection of offers must be filed within 15 days of the day the rejection notice is sent to the bidder; appeals filed after this period are inadmissible as the time limit is strict and cannot be extended.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt KIO 109/11 KIO 110/11 POSTANOWIENIE z dnia 24 stycznia 2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Jolanta Markowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 24 stycznia 2011 r. w Warszawie, odwołań wniesionych w dniu 19 stycznia 2011 r. przez: A. ”RITA” Sp. z o.o., Julianów 3, 27-530 Ożarów, B. Dariusz Nogaj prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Zakład Usług Leśnych „DAR-LAS” Dariusz Nogaj, Julianów 3, 27-530 Ożarów, od czynności zamawiającego Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe – reprezentujące Skarb Państwa Nadleśnictwo Ostrowiec Świętokrzyski, Sudół 216, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, orzeka:
1. A. odrzuca odwołanie (sygn. akt KIO 109/11), B. odrzuca odwołanie (sygn. akt KIO 110/11), 2. kosztami postępowania obciąża ”RITA” Sp. z o.o., Julianów 3, 27-530 Ożarów, Dariusza Nogaj prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Zakład Usług Leśnych „DAR-LAS” Dariusz Nogaj, Julianów 3, 27-530 Ożarów i nakazuje:
1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 30 000 zł 00 gr (słownie: trzydzieści tysięcy złotych zero groszy) stanowiące wpisy uiszczone przez odwołujących się, w tym: A koszty w wysokości 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) stanowiące kwotę wpisu uiszczonego przez ”RITA” Sp. z o.o., Julianów 3, 27-530 Ożarów, B koszty w wysokości 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) stanowiące kwotę wpisu uiszczonego przez Dariusza Nogaj prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Zakład Usług Leśnych „DAR-LAS” Dariusz Nogaj, Julianów 3, 27-530 Ożarów, Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.
U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Kielcach. Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt KIO 109/11 KIO 110/11 U z a s a d n i e n i e Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe – reprezentujące Skarb Państwa Nadleśnictwo Ostrowiec Świętokrzyski z siedzibą w Ostrowcu Świętokrzyskim prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na „usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 roku o lasach (tekst jednolity z 2005 r.
Dz. U. Nr 45 poz. 435 z późn. zm.) w Nadleśnictwie Ostrowiec Św. w roku 2011.” Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod numerem 2010/S 232-355217 w dniu 30 listopada 2010 r. Pismem z dnia 31 grudnia 2010 r., przesłanym do wykonawców listem poleconym w dniu 3 stycznia 2011 r. zamawiający powiadomił wykonawców „RITA” Sp. z o.o. z siedzibą w Ożarowie oraz Dariusza Nogaj prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Zakład Usług Leśnych „DAR-LAS” Dariusz Nogaj z siedzibą w Ożarowie o odrzuceniu ofert złożonych przez ww. wykonawców.
A. sygn. akt KIO 109/11 Wykonawca „RITA” Sp. z o.o. wniósł odwołanie wobec czynności odrzucenia oferty złożonej w części I oraz w części II zamówienia w dniu 19 stycznia 2011 r. (pismo z dnia 17 stycznia 2011 r.). Pismem z dnia 20 stycznia 2011 r. zamawiający wyjaśnił, iż informację o czynnościach zamawiającego stanowiących podstawę do wniesienia odwołania, tj. pismo z dnia 31 grudnia 2010 r. informujące o odrzuceniu oferty tego wykonawcy, została przesłana do wykonawcy w dniu 3 stycznia 2011 r. listem poleconym (priorytetem) za potwierdzeniem odbioru.
Kopię potwierdzenia odbioru i dowodu nadania – kopię strony z książki nadawczej -zamawiający załączył do ww. pisma. Wykonawca otrzymał ww. pismo w dniu 5 stycznia 2011 r., co wynika z kopii potwierdzenia odbioru przez p Ewę Nj. Ponadto, w piśmie z dnia 19 stycznia 2011 r., które wpłynęło do Prezesa KIO w dniu 20 stycznia 2011 r. p. Ewa N., uprawniona do reprezentacji spółki, złożyła oświadczenie, iż informację o odrzuceniu oferty otrzymała w dniu 5 stycznia 2011 r. wyjaśniając jednocześnie, iż zwrotne potwierdzenie odbioru znajduje się u zamawiającego.
W treści odwołania także potwierdzono, iż informację „o odrzuceniu z postępowania” wykonawca otrzymał w dniu 5 stycznia 2011 r. Kopia odwołania została doręczona zamawiającemu w dniu 18 stycznia 2011 r., co potwierdza prezentata zamawiającego złożona na pierwszej stronie kopii odwołania załączonej do odwołania. B. sygn. akt KIO 110/11 Wykonawca Dariusz Nogaj prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Zakład Usług leśnych „DAR-LAS” Dariusz Nogaj wniósł odwołanie wobec czynności odrzucenia oferty złożonej w części III zamówienia w dniu 19 stycznia 2011 r. (pismo z dnia 8 stycznia 2011 r.).
Pismem z dnia 20 stycznia 2011 r. zamawiający wyjaśnił, iż informację o czynnościach zamawiającego stanowiących podstawę do wniesienia odwołania, tj. pismo z dnia 31 grudnia 2010 r. informujące o odrzuceniu oferty tego wykonawcy, została przesłana do wykonawcy w dniu 3 stycznia 2011 r. listem poleconym (priorytetem) za potwierdzeniem odbioru. Kopię potwierdzenia odbioru i dowodu nadania – kopię strony z książki nadawczej - zamawiający załączył do ww. pisma. Wykonawca otrzymał ww. pismo w dniu 5 stycznia 2011 r., co wynika z kopii potwierdzenia odbioru pisma przez p Ewę N. W piśmie załączonym do przesłanego do Prezesa KIO zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, złożonego w dniu 19 stycznia 2011 r., p. Dariusz Nogaj oświadczył, że powiadomienie o odrzuceniu oferty otrzymał w dniu 5 stycznia 2011 r. drogą pocztową, natomiast zwrotne polecenie odbioru znajduje się u zamawiającego.
W treści odwołania potwierdzono, iż informację „o odrzuceniu z postępowania” wykonawca otrzymał w dniu 5 stycznia 2011 r. Kopia odwołania została doręczona zamawiającemu w dniu 18 stycznia 2011 r., co potwierdza prezentata zamawiającego złożona na pierwszej stronie kopii odwołania, załączonej do odwołania. Krajowa Izba Odwoławcza, na podstawie dokumentów przedłożonych do akt sprawy ustaliła i zważyła, co następuje: Wniesione odwołania podlegają odrzuceniu na postawie art. 189 ust. 2 pkt 3 w związku z art. 182 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.
U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), zwanej dalej Pzp, jako wniesione po upływie terminu określonego w ustawie. Zgodnie z art. 182 ust. 1 pkt 1 Pzp, odwołanie wnosi się w terminie 15 dni od dnia przesłania informacji stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja ta została przesłana w inny sposób niż określony w art. 27 ust. 2 Pzp – w przypadku, gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp. W przedmiotowym postępowaniu, zamawiający przekazał wykonawcom informację o odrzuceniu złożonych ofert, przesyłając ją wykonawcom w dniu 3 stycznia 2011 r. listem poleconym.
Wobec powyższego należy stwierdzić, iż informacja ta została przekazana wykonawcom w sposób inny niż określony w art. 27 ust. 2, który odnosi się do drogi faksowej lub elektronicznej przekazywania informacji. Biorąc zatem pod uwagę powyższe oraz wartość zamówienia, która przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp, tj. w przepisach rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich (Dz.
U. Nr 224, poz. 1795), zgodnie z art. 182 ust. 1 pkt 1 Pzp, w przedmiotowym postępowaniu wykonawców obowiązuje termin 15 - dniowy na wniesienie odwołania wobec czynności odrzucenia złożonych ofert. Podkreślić należy równocześnie, iż stosownie do brzmienia ww. przepisu, termin powyższy nie biegnie od daty otrzymania przez wykonawców przesłanej informacji o odrzuceniu ofert lecz od dnia przesłania tej informacji. W świetle powyższego, w odniesieniu do obu odwołań Izba stwierdziła, iż określony w art. 182 ust. 1 pkt 1 Pzp termin na ich wniesienie zaczął bieg od dnia 3 stycznia 2011 r. i upłynął w dniu 18 stycznia 2011 r.
Tymczasem odwołania obu wykonawców, tj. „RITA” Sp. z o.o. z siedzibą w Ożarowie oraz Dariusz Nogaj prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Zakład Usług Leśnych „DAR-LAS” Dariusz Nogaj z siedzibą w Ożarowie, zostały wniesione do Prezesa KIO w dniu 19 stycznia 2011 r., co potwierdzają jednoznacznie prezentaty zamawiającego zamieszczone na pierwszej stronie obu ww. dokumentów. Z uwagi na powyższe należało uznać, iż oba odwołania zostały wniesione w szesnastym dniu od dnia przesłania przez zamawiającego wykonawcom informacji o odrzuceniu złożonych ofert, a zatem po upływie ustawowego terminu, określonego w art. 182 ust. 1 pkt 1 Pzp.
Izba zważyła także, że termin na wniesienie odwołania jest terminem zawitym i nie podlega przywróceniu. Z uwagi na powyższe, Izba orzekła jak w sentencji, na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 3 i art. 189 ust. 3 zdanie pierwsze ustawy Pzp. Stosownie do art. 192 ust. 8 Pzp, Izba wydała łączne orzeczenie w sprawie złożonych odwołań. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i ust. 10 Pzp oraz § 3 pkt 1, § 5 ust. 4 i § 6 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.
U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: ………………………………