Public procurement appeal dismissed; buyer fully accepted bid protester's claims and amended tender terms.
Legislator summary
AI generatedThe National Reconsideration Chamber dismissed the appeal filed by Telekomunikacja Polska against the Public Procurement Office's tender for network equipment. The appellant alleged procedural violations, but the buyer fully accepted all objections and voluntarily amended the tender terms to meet the protester's demands. Since no other bidder participated in the appeal proceedings, the court terminated the process and ordered the refund of the appeal fee.
Legislator headnote
AI generatedArt. 186 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych; Art. 186 ust. 6 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych; When a contracting authority fully accepts the objections raised in an appeal and makes the requested changes, the appeal proceedings may be terminated without a hearing if no other bidder participates.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt KIO 1653/10 POSTANOWIENIE z dnia 13 sierpnia 2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący: Piotr Kozłowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron w dniu 13 sierpnia 2010 r. w Warszawie odwołania wniesionego dnia 3 sierpnia 2010 r. przez Telekomunikację Polską Spółka Akcyjna, 00-105 Warszawa, ul. Twarda 18 od czynności podjętych w postępowaniu o udzielenie zamówienia przez zamawiającego: Zakład Ubezpieczeń Społecznych, 01-748 Warszawa, ul. Szamocka 3,5 postanawia:
1. Umorzyć postępowanie odwoławcze.
2. Nakazać Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Telekomunikacji Polskiej Spółki Akcyjnej, 00-105 Warszawa, ul. Twarda 18 kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczonej tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198 a i 198 b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący: ……………………… Sygn. akt KIO 1653/10 U z a s a d n i e n i e W pierwszej kolejności Izba ustaliła, iż wobec wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego po 29 stycznia 2010 r., to jest po wejściu w życie przepisów ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o zmianie ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 223, poz. 1778), do rozpoznawania odwołania mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych – w brzmieniu znowelizowanym (tekst jednolity Dz.
U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759; zwanej dalej również „ustawą pzp” lub „pzp”). Po drugie Izba ustaliła, że odwołanie zostało złożone w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Dostawa i wdrożenie przełączników sieciowych w sieciach LAN w Oddziałach oraz routerów w sieci WAN w Centrali i Terenowych Jednostkach Organizacyjnych Zakładu Ubezpieczeń Społecznych” – ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone 24 lipca 2010 r. w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich pod nr 2010/S 142-218892, z tym że Zamawiający 21 lipca 2010 r. przekazał to ogłoszenie Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz zamiesił ogłoszenie o zamówieniu w swojej siedzibie i na swojej stronie internetowej (www.zus.pl). 3 sierpnia 2010 r. (pismem z tej daty) do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wniosła odwołanie wobec treści ogłoszenia Telekomunikacja Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, w tym samym dniu przekazując kopię odwołania Zamawiającemu (potwierdzenie przekazania kopii odwołania w aktach sprawy).
Odwołanie zostało podpisane przez Panią Ewę Maciuk – Dyrektora Rynku, upoważnioną przez Zarząd TP S.A. na podstawie pełnomocnictwa z 10 marca 2008 r. do wnoszenia i popierania odwołań rozpoznawanych przez Krajową Izbę Odwoławczą (pełnomocnictwo załączone do odwołania – w aktach sprawy). Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie przepisów art. 7, art. 22 ust. 1 pkt 2, art. 22 ust. 4 w zw. z art. 51 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych poprzez opisanie sposobu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, mającego na celu ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert, w sposób naruszający zasadę uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców oraz w sposób nieproporcjonalny do przedmiotu zamówienia.
W związku z podniesionym zarzutem Odwołujący wniósł o nakazanie Zamawiającemu dokonania modyfikacji opisu sposobu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, mającego na celu ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert, w taki sposób, aby każda kolejna umowa spełniająca warunki Sygn. akt KIO 1653/10 Zamawiającego, którą wykaże Wykonawca była oceniana poprzez przyznanie 5 pkt., a za każdy kolejny 1 000 000 PLN (brutto) w ramach tej samej umowy Wykonawca otrzymałby dodatkowo 1 pkt. Odwołujący w uzasadnieniu odwołania podniósł w szczególności, iż w sekcji IV pkt 1.2) ogłoszenia Zamawiający dokonując opisu sposobu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, zamieścił następujące postanowienie:
„Zamawiający spośród Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu wyłoni 5 Wykonawców, którzy w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali co najmniej jedną umowę obejmującą swoim zakresem dostawę i wdrożenie urządzeń sieciowych w ramach rozwiązań LAN i / lub WAN, do minimum 200 lokalizacji, na łączną wartość dostawy i wdrożenia urządzeń sieciowych w ramach rozwiązań LAN i / lub WAN nie mniejszą niż 5 000 000 PLN (brutto).
Umowa, na podstawie której dokonana była dostawa i wdrożenie, musi obejmować także minimum 2 letni okres gwarancji (dopuszcza się 2 letni okres gwarancji w trakcie realizacji)". Powyższy opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu nie budzi wątpliwości Odwołującego, jako że spełnia wymagania zawarte w dyspozycji art. 22 ust. 4 ustawy pzp, tj. jest związany z przedmiotem zamówienia oraz proporcjonalny do przedmiotu zamówienia. Zasada proporcjonalności wyrażona w art. 22 ust. 4 ustawy pzp oraz zasady uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców, zostały naruszone w dalszej części sekcji IV pkt 1.2) ogłoszenia, gdzie Zamawiający, wskazując sposób oceny warunków udziału w postępowaniu, mający na celu ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert, postanowił, że:
„Wykonawca, który spełni ww. warunek otrzyma – 1 pkt, za każdy dodatkowy 1 000 000 PLN (brutto) dot. dostawy i wdrożenia urządzeń sieciowych w ramach rozwiązań LAN i / lub WAN w ramach tej samej umowy, Wykonawca otrzyma dodatkowo – 1 pkt. Każda kolejna umowa spełniająca ww. warunki, którą wykaże Wykonawca będzie oceniana zgodnie z tym samym, wyżej opisanym kryterium przyznawania punktów, tj. za umowę (...) na łączną wartość (...) nie mniejszą niż 5 000 000 PLN (brutto) (...) Wykonawca otrzyma - 1 pkt, a za każdy kolejny 1 000 000 PLN (brutto) dot. dostawy i wdrożenia urządzeń sieciowych w ramach rozwiązań LAN i/lub WAN w ramach tej samej umowy Wykonawca otrzyma dodatkowo 1 pkt.".
Powyższe postanowienie skutkuje uprzywilejowaniem wykonawców, którzy mogą wykazać się realizacją jednej umowy mającej za przedmiot dostawy, których wartość jest jednak bardzo duża (znacznie przewyższa 5 min zł). Należy podkreślić, że doświadczenie w realizacji dostaw o dużych wartościach nie jest związane z przedmiotem niniejszego Sygn. akt KIO 1653/10 zamówienia oraz nie jest proporcjonalne do tego przedmiotu. Tym samym dyskryminowani są wykonawcy, którzy mogą wykazać się większą liczbą umów mających za przedmiot dostawy o wartości 5 000 000 PLN, faworyzowani są natomiast tacy wykonawcy, którzy zrealizowali dostawy znacznie przekraczające tę wartość.
W aktach sprawy znajduje się również pismo Zamawiającego z 4 sierpnia 2010 r. informujące zainteresowanych wykonawców o wniesionym odwołaniu i wzywające ich do wzięcia udziału w postępowaniu toczącym się w wyniku wniesienia odwołania, wraz z potwierdzeniem zamieszczenia 5 sierpnia 2010 r. tego pisma oraz kopii odwołania na stronie internetowej Zamawiającego. Wobec tego Zamawiający uczynił zadość obowiązkom wynikającym z przepisu art. 185 ust. 1 pzp. Z przesłanej do Krajowej Izby Odwoławczej 9 sierpnia 2010 r. (pismem z tej samej daty) przez Zamawiającego kopii dokumentacji potwierdzonej za zgodność z oryginałem, wynika, iż do tej daty żaden wykonawca nie zgłosił przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego. 11 sierpnia 2010 r. (pismem z tej samej daty), Zamawiający wniósł do Krajowej Izby Odwoławczej odpowiedź na odwołanie, w której uwzględnił w całości zarzuty odwołania oraz poinformował o tym, że postanowił dokonać zmiany pkt IV.1.2) ogłoszenia o zamówieniu zgodnie z żądaniem Odwołującego, w szczególności przez zamieszczenie postanowienia o następującej treści:
„Każda kolejna umowa spełniająca ww. warunki, którą wykaże Wykonawca będzie oceniana zgodnie z niżej opisanym kryterium przyznawania punktów, tj. za umowę obejmującą swoim zakresem dostawę i wdrożenie urządzeń sieciowych w ramach rozwiązań LAN i / lub WAN, do minimum 200 lokalizacji, na łączną wartość dostawy i wdrożenia urządzeń sieciowych w ramach rozwiązań LAN i / lub WAN nie mniejszą niż 5.000.000 zł (brutto) oraz minimum 2-letni okres gwarancji, Wykonawca otrzyma – 5 pkt., a za każdy kolejny 1.000.000 zł (brutto) w ramach tej samej umowy Wykonawca otrzyma dodatkowo 1 pkt”.
Odpowiedź na odwołanie podpisał Pan Stanisław Wasilewski – Dyrektor Departamentu Infrastruktury Informatycznej, występujący w postępowaniu jako kierownik zamawiającego w rozumieniu ustawy Prawo zamówień publicznych, na podstawie pełnomocnictwa Nr 317/DLP/2010 z 27 kwietnia 2010 r. udzielonego przez Zbigniewa Derdziuka (Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych) – upoważniającego do wykonywania zastrzeżonych dla kierownika zamawiającego czynności, wynikających z ustawy Prawo zamówień publicznych i wewnętrznych aktów prawnych obowiązujących Sygn. akt KIO 1653/10 w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych (pełnomocnictwo załączone do odpowiedzi na odwołanie – w aktach sprawy).
Izba ustaliła, że do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w ustawowym trzydniowym terminie, tj. do 9 sierpnia 2010 r., żaden wykonawca nie zgłosił przystąpienia do postępowania odwoławczego (art. 185 ust. 2 ustawy pzp). Ponieważ Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie uwzględnił zarzuty odwołania w całości i zobowiązał się do dokonania zmiany ogłoszenie zgodnie z żądaniem Odwołującego, stwierdzić należy, że Zamawiający uznał w pełni zarzuty Odwołującego oraz uczynił zadość jego żądaniu. Wobec ustalenia, że Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu oraz uczynił zadość żądaniu Odwołującego, a po stronie Zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca, Izba stwierdziła, że zachodzą przesłanki umożliwiające umorzenie postępowania na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron, zgodnie z przepisem art. 186 ust. 2 ustawy pzp.
Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba uwzględniła, iż z mocy przepisu art. 186 ust. 6 pkt 1 ustawy pzp koszty te znoszą się wzajemnie, jednocześnie nakazując zwrot Odwołującemu kwoty uiszczonej na rachunek Urzędu Zamówień Publicznych tytułem wpisu, zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238) Przewodniczący: ………………………