Legislator Case Law & Legislation
KIO 1372/10 AI generated

Public procurement appeal dismissed for late filing; appeal filed after statutory 5-day deadline expired.

Case Number KIO 1372/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal filed by Savi Inwestycje against the rejection of its bid was dismissed by the National Reconsideration Chamber. The appellant argued unequal treatment and non-compliance with technical specifications regarding network infrastructure guarantees. The court rejected the appeal because it was submitted on July 1, exceeding the mandatory five-day deadline for electronic notifications sent via fax.

Legislator headnote

AI generated

Art. 180 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp; Art. 182 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp; Art. 189 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp: An appeal against the rejection of a bid is admissible only if filed within the statutory period, and failure to meet this deadline renders the appeal inadmissible without further examination.

Keywords

AI generated
public procurement appeal statutory deadline late filing consequence bid rejection review electronic notification

Cited Legislation

AI generated
art. 7 ust. 1 i ust. 3 Pzp
art. 7 ust. 1 i ust. 3 Pzp, przez nierówne traktowanie wykonawców i zaniechanie dokonania wyboru oferty najkorzystniejszej zgodnie z przepisami prawa;
art. 89 ust. 1 pkt. 2 Pzp
art. 89 ust. 1 pkt. 2 Pzp, przez uznanie, że treść oferty odwołującego nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ).
art. 11 ust. 8 ustawy Pzp
Niekwestionowaną okoliczność stanowi, iż wartość zamówienia w niniejszym postępowaniu nie przekracza kwot wymienionych w art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.
art. 180 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp
Skoro odwołanie dotyczy odrzucenia oferty odwołującego, należy uznać iż jest dopuszczalne na podstawie art. 180 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp.
art. 182 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp
Przepis ten oznacza, iż dla skutecznego wniesienia odwołania winno ono w formie pisemnej wpłynąć do Prezesa Izby w terminie zakreślonym art. 182 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, tj.
art. 189 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp
Z tych względów odwołanie podlegało odrzuceniu stosownie do postanowień art. 189 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, gdyż zostało wniesione z uchybieniem terminu.
art. 189 ust. 3 ustawy Pzp
Izba odrzuciła odwołanie na posiedzeniu niejawnym stosownie do postanowień art. 189 ust. 3 ustawy Pzp.
art. 192 ust. 1 ustawy Pzp
W tym stanie rzeczy Izba orzekła jak w sentencji na podstawie art. 192 ust. 1 ustawy Pzp.
art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Pzp
O kosztach orzeczono stosownie do wyniku postępowania na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Pzp.
art. 198a ust. 1 ustawy Pzp
Stosownie do art. 198a ust.
art. 198b ust. 1 i 2 ustawy Pzp

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 1372/10 POSTANOWIENIE z dnia 12 lipca 2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący- członek Krajowej Izby Odwoławczej: Barbara Bettman po rozpoznaniu na niejawnym posiedzeniu / rozprawie*/ w dniu 12 lipca 2010 r. w Warszawie odwołania z dnia 29 czerwca 2010 r. wniesionego przez Savi Inwestycje Sp. z o.o. ul. Wołowska 2, 55 - 120 Oborniki Śląskie, w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego - Wojewódzki Zespół Specjalistycznej Opieki Zdrowotnej, ul. Dobrzyńska 21/23, 50 - 403 Wrocław, (przetarg - instalacja sieci pasywnej wraz z adaptacją pomieszczenia na centralną serwerownię). przy udziale wykonawcy NetLine Group Sp. z o.o. ul. Wyścigowa 56F, 53 - 012 Wrocław, zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego. orzeka:

1. Odrzuca odwołanie.

2. kosztami postępowania w kwocie 10 000,00 zł. (słownie: dziesięć tysięcy złotych zero groszy) obciąża Savi Inwestycje Sp. z o.o. ul. Wołowska 2, 55 - 120 Oborniki Śląskie. Przewodniczący ………………………. U z a s a d n i e n i e W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na instalację sieci pasywnej wraz z adaptacją pomieszczenia na centralną serwerownię (BZP nr 132838-2010), w dniu 1 lipca 2010 r. zostało wniesione odwołanie przez Savi Inwestycje Sp. z o.o. z siedzibą w Obornikach Śląskich, opatrzone datą 29 czerwca 2010 r., którego kopia została przekazana zamawiającemu w dniu tym samym terminie, tj. 29.06.2010 r.

Złożenie odwołania nastąpiło skutkiem powiadomienia odwołującego faksem w dniu 24 czerwca 2010 r. o odrzuceniu złożonej oferty, jako niezgodnej z treścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Odwołujący zarzucił zamawiającemu - Wojewódzkiemu Zespołowi Specjalistycznej Opieki Zdrowotnej z siedzibą we Wrocławiu, naruszenie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759) tj:

1) art. 7 ust. 1 i ust. 3 Pzp, przez nierówne traktowanie wykonawców i zaniechanie dokonania wyboru oferty najkorzystniejszej zgodnie z przepisami prawa;

2) art. 89 ust. 1 pkt. 2 Pzp, przez uznanie, że treść oferty odwołującego nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ). Wskazując na interes prawny w złożeniu odwołania, odwołujący wnosił o:

1) uwzględnienie odwołania w całości;

2) unieważnienie czynności odrzucenia jego oferty;

3) dokonanie ponownej oceny ofert i wybór oferty odwołującego jako najkorzystniejszej;

4) rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego i orzeczenie, że zamawiający zwróci odwołującemu poniesione koszty w tym postępowaniu. W uzasadnieniu zarzutów, odwołujący podał, iż jako podstawę faktyczną dla podjętej czynności wskazano: „Zamawiający w Rozdziale V pkt. 2 SIWZ wymaga min. 20-letniej gwarancji na system okablowania strukturalnego, która ma dotyczyć m.in. również łącza stałego, kanału transmisyjnego zbudowanego z komponentów systemu sieci okablowania strukturalnego. Izolatory sieciowe (tj. elementy galwaniczne oddzielające urządzenia medyczne od sieci danych) oraz ekranowane rozdzielacze portów RJ45 są elementami kanału transmisyjnego i powinny być objęte w/w gwarancją, dotyczącą wszystkich komponentów systemu sieci okablowania strukturalnego.

Jak wynika z przedstawionych przez wykonawcę w dniu 17.06.2010 r. wyjaśnień, w/w izolatory i rozdzielacze - zaproponowane przez firmę Savi są produkowane przez inną firmę, niż producent pozostałych elementów zaoferowanego systemu okablowania strukturalnego.” Z tych względów zamawiający uznał, iż oferta firmy Savi nie spełnia wymagań określonych w SIWZ. Zdaniem odwołującego, wszystkie elementy systemu składające się na kanał transmisyjny danych - wskazany w ofercie odwołującego powinien być traktowany jako element jednorodny (całościowy), a nie jako składowa kilku oddzielnych elementów z wymaganą gwarancją na każdy z tych elementów oddzielnie.

Odwołujący podkreślał, iż przy ocenie oferty NetLine Group Sp. z o.o. we Wrocławiu, zamawiający potraktował kanał transmisyjny jako element jednorodny, objęty jedną gwarancją producenta. W ocenie odwołującego przy czynności oceny ofert oraz czynności odrzucenia oferty odwołującego doszło do naruszenia przez zamawiającego przepisu art. 7 ust. 1 i 3 ustawy Pzp przez nierówne traktowanie wykonawców i zaniechanie dokonania wyboru oferty najkorzystniejszej zgodnie z przepisami prawa oraz przez odrzucenie oferty odwołującego w wyniku uznania, że treść jego oferty nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

Na wezwanie zamawiającego z dnia 30 czerwca 2010 r. do postępowania odwoławczego pismem złożonym w do prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 2 czerwca 2010 r, z kopią przekazaną stronom w tym samym terminie, przystąpił wykonawca wybrany - NetLine Group Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu, który podtrzymał stanowisko zamawiającego oraz powołał się na swój interes w utrzymaniu czynności wyboru złożonej oferty jako najkorzystniejszej. Izba postanowiła dopuścić przystępującego do udziału w sprawie. Zamawiający nie udzielił odpowiedzi na odwołanie w trybie art. 186 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Niekwestionowaną okoliczność stanowi, iż wartość zamówienia w niniejszym postępowaniu nie przekracza kwot wymienionych w art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Z kolei przepis art. 180 ust. 2 ustawy Pzp, w brzmieniu obowiązującym od dnia 29 stycznia 2010 r. stanowi, że jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:

1) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę;

2) opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu;

3) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;

4) odrzucenia oferty odwołującego. Skoro odwołanie dotyczy odrzucenia oferty odwołującego, należy uznać iż jest dopuszczalne na podstawie art. 180 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Stosownie do art. 180 ust. 4 ustawy Pzp odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Przepis ten oznacza, iż dla skutecznego wniesienia odwołania winno ono w formie pisemnej wpłynąć do Prezesa Izby w terminie zakreślonym art. 182 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, tj. w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę wniesienia odwołania, jeżeli została przesłana w sposób określony art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 10 dni jeżeli informacja została przesłana w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.

Zamawiający przesłał informację o czynności wyboru oferty przystępującego oraz o odrzuceniu oferty odwołującego w dniu 24 czerwca 2010 r. na wskazany w ofercie odwołującego nr faksu 0713889301 wraz z potwierdzeniem pisemnym doręczonym w dniu 28 czerwca 2010 r. drogą pocztową. Odwołanie zostało nadane poleconą przesyłką pocztową w dniu 29 czerwca 2010 r, a wpłynęło do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 1 lipca 2010 r. Termin na wniesienie odwołania upłynął zatem w dniu 29 czerwca 2010 r. Wniesienie odwołania w dniu jego wpływu do Prezesa Izby nastąpiło po upływie ustawowego terminu.

Z tych względów odwołanie podlegało odrzuceniu stosownie do postanowień art. 189 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, gdyż zostało wniesione z uchybieniem terminu. Przesłanki odrzucenia odwołania Izba ustala z urzędu. Zaistnienie podstawy określonej art. 189 ust. 2 ustawy Pzp obliguje Izbę do odrzucenia odwołania, bez merytorycznego rozpatrywania zgłoszonych zarzutów i żądań. Izba odrzuciła odwołanie na posiedzeniu niejawnym stosownie do postanowień art. 189 ust. 3 ustawy Pzp. W tym stanie rzeczy Izba orzekła jak w sentencji na podstawie art. 192 ust. 1 ustawy Pzp.

O kosztach orzeczono stosownie do wyniku postępowania na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Pzp. Zgodnie z § 3 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238) do kosztów postępowania odwoławczego zalicza się uiszczony wpis w danej sprawie. Stosownie do art. 198a ust. 1 i art. 198b ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.

U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759) na niniejsze wyrok/postanowienie* - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego we Wrocławiu. Przewodniczący: …………………………