Legislator Case Law & Legislation
KIO 1290/10 AI generated

Public procurement court dismisses appeal and orders refund of administrative fees after buyer accepts all contractor claims.

Case Number KIO 1290/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal filed by joint contractors against the buyer's request for criminal registry and corporate register documents. The buyer argued these requests were unnecessary as the contractors were not excluded and the specific document requirement lacked basis in the tender specifications. Consequently, the court ordered the refund of the administrative fees paid by the contractors to the Public Procurement Office.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2 Pzp; Art. 198a, 198b Pzp: If the contracting authority accepts all appeal claims, the court may dismiss the appeal and order the authority to revoke or repeat the contested act, while the appellant bears the appeal costs.

Keywords

AI generated
public procurement law administrative appeal contractor exclusion documentary requirements fee refund order equal treatment principle procurement procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 186 ust. 2 Pzp
Art. 198a Pzp
Art. 198b Pzp
Art. 192 ust. 9 i 10 Pzp
oraz do złożenia aktualnego odpisu z właściwego rejestru, wystawionego nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert dla YOUYANG Airport Lighting Equipment Inc., O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 Pzp oraz § 5 ust.
§ 5 ust. 1 pkt 1 in initio rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r.
9 i 10 Pzp oraz § 5 ust. 1 pkt 1 in initio rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt KIO 1290/10 POSTANOWIENIE z dnia 6 lipca 2010r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Magdalena Grabarczyk po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 6 lipca 2010 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Strabag Sp. z o. o., Heilit + Werner Budowlana Sp. z o.o., adres pełnomocnika: ul. Parzniewska 10, 05 - 800 Pruszków w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Mazowiecki Port Lotniczy Warszawa – Modlin Sp. z o.o.ul. Gen. Wiktora Thommee 1A, 05 – 102 Nowy Dwór Mazowiecki orzeka:

1. Umarza postępowanie odwoławcze;

2. Nakazuje dokonanie zwrotu kwoty 20 000 zł 00 gr (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Strabag Sp. z o. o., Heilit + Werner Budowlana Sp. z o.o., adres pełnomocnika: ul. Parzniewska 10, 05 - 800 Pruszków Stosownie do art. 198 a i 198 b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, ze zm.) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie- Warszawa Praga.

……………………………… Sygn. akt KIO 1290/10 U z a s a d n i e n i e Zamawiający - Mazowiecki Port Lotniczy Warszawa – Modlin Sp. z o.o. z siedzibą w Nowym Dworze Mazowieckim - prowadzi na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych ( Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759), zwanej dalej „Pzp”, w trybie przetargu nieograniczonego, postępowanie o udzielenie zamówienia, którego przedmiotem jest budowa części lotniczej Lotniska Warszawa/Modlin (WZ/30/10). 17 czerwca 2010 r. zamawiający wezwał wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Strabag Sp. z o. o., Heilit + Werner Budowlana Sp. z o.o. do złożenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 -8 Pzp, wystawionego nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert dla członków zarządu Strabag Sp. z o. o., Panów:

Rainera Steindla, Wojciecha Trojanowskiego oraz do złożenia aktualnego odpisu z właściwego rejestru, wystawionego nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert dla YOUYANG Airport Lighting Equipment Inc., na którego wiedzy i doświadczeniu wykonawcy wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Strabag Sp. z o. o., Heilit + Werner Budowlana Sp. z o.o. polegają. Wobec dokonanej czynności wymienieni wykonawcy, dalej jako „odwołujący”, wnieśli odwołanie, które wpłynęło w formie pisemnej do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 25 czerwca 2010 r.

Zamawiający otrzymał kopię odwołania 25 czerwca 2010 r. Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie: - Art. 24 Pzp przez jego błędne zastosowanie; - § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 roku, w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817) przez jego nieuzasadnione zastosowanie; - Art. 7 Pzp przez prowadzenie postępowania w sposób utrudniający uczciwą konkurencję z jednoczesnym naruszeniem zasady równego traktowania wykonawców.

Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie zamawiającemu unieważnienia czynności wezwania w zakresie objętym zarzutami. Odwołanie zostało podpisane przez osobę umocowaną do dokonania tej czynności. Zamawiający 25 czerwca za pośrednictwem faksu wezwał wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym. śaden z wykonawców uczestniczących w postępowaniu nie zgłosił przystąpienia do postępowania odwoławczego. Przed otwarciem posiedzenia zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie (pismem z 30 czerwca 2010 r.), w której uznał wszystkie zarzuty podniesione w odwołaniu.

Zamawiający oświadczył, że wezwanie do złożenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 -8 Pzp, dla członków zarządu Strabag Sp. z o. o., Panów: Rainera S., Wojciecha T. było niesłuszne, gdyż złożone przez wymienione osoby odpisy z KRK potwierdzają, iż wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 8 Pzp, co jest wystarczające dla wykonawcy będącego spółką z ograniczoną odpowiedzialnością. Złożenie aktualnego odpisu z właściwego rejestru, wystawionego nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert dla YOUYANG Airport Lighting Equipment Inc., na którego wiedzy i doświadczeniu polega odwołujący nie posiada oparcia w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, gdyż w jej treści zamawiający nie przewidział takiego wymagania.

Zgodnie z art. 186 ust. 2 Pzp w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.

Skoro zamawiający uwzględnił zarzuty odwołania w całości zobowiązany jest do unieważnienia wezwania w części złożenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 -8 Pzp, dla członków zarządu Strabag Sp. z o. o., Panów: Rainera S., Wojciecha T. oraz do złożenia aktualnego odpisu z właściwego rejestru, wystawionego nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert dla YOUYANG Airport Lighting Equipment Inc., O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 Pzp oraz § 5 ust. 1 pkt 1 in initio rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238). .................................