Legislator Case Law & Legislation
KIO 740/10 AI generated

Appeal dismissed because public procurement appeal concerns actions outside the scope of the specific appeal provision for small-value contracts.

Case Number KIO 740/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by a supplier against a public tender for a concert grand piano. The appellant argued that the tender specifications violated competition rules, but the court determined the appeal was procedurally inadmissible. The court ruled that for contracts under a specific monetary threshold, appeals are limited to four specific actions, and this case involved a general specification dispute not listed therein.

Legislator headnote

AI generated

Art. 180 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych; Art. 189 ust. 2 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych: For public procurement contracts below the threshold value, an appeal is admissible only if it concerns one of the four specific actions enumerated in the statute; appeals regarding other matters, such as the description of the subject matter, are inadmissible.

Keywords

AI generated
public procurement appeal small value threshold scope of appeal provision inadmissible appeal tender specifications

Cited Legislation

AI generated
Art. 180 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
2 pkt 6 w związku z art. 180 ust.
Art. 189 ust. 2 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych
Krajowa Izba Odwoławcza zważyła, co następuje: Odwołanie polega odrzuceniu na podstawie art. 189 ust.
Art. 198a ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
Stosownie do art. 198a ust.
Art. 198b ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt KIO 740/10 POSTANOWIENIE z dnia 24 maja 2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ewa Sikorska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 24 maja 2010 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez PROPIANOFORTE Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, 05-092 Łomianki-Dąbrowa, ul. Graniczna 19 w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym przez Akademię Muzyczną im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi, 90-716 Łódź, ul. Gdańska 32 przy udziale Silesia Music Centem Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, 32-650 Kęty, ul. Partyzantów 6 zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego orzeka:

1. Odrzuca odwołanie.

2. Kosztami postępowania obciąża PROPIANOFORTE Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, 05-092 Łomianki-Dąbrowa, ul. Graniczna 19 i nakazuje:

1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez PROPIANOFORTE Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, 05-092 Łomianki-Dąbrowa, ul. Graniczna 19 2) dokonać wpłaty kwoty XXX (słownie: XXX)) przez XXX na rzecz XXX stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika;

3) dokonać wpłaty kwoty XXX (słownie: XXX) przez XXX na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych na rachunek dochodów własnych UZP; ……………………………………………………. Uzasadnienie Zamawiający Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi, 90- 716 Łódź, ul. Gdańska 32 prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę fortepianu mistrzowskiego koncertowego dla Akademii Muzycznej im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi. Postępowanie prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.

Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zmianami), zwanej dalej „ustawą – Pzp”. Wartość szacunkowa zamówienia, zgodnie z pismem zamawiającego z dnia 29 kwietnia 2010 roku, nie przekracza kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. W dniu 27 kwietnia 2010 roku (wpływ do Krajowej Izby Odwoławczej) wykonawca PROPIANOFORTE Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, 05-092 Łomianki-Dąbrowa, ul. Graniczna 19 wniósł protest treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia przedmiotowego postępowania.

Odwołujący się zarzucił zamawiającemu naruszenie następujących przepisów ustawy Pzp:

1) art. 7 ust. 1 ustawy Pzp, ponieważ nie zapewnił prowadzenia postępowania w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji, 2) art. 29 ust. 2 ustawy Pzp, ponieważ opis przedmiotu zamówienia został sporządzony w sposób utrudniający uczciwą konkurencję oraz art. 29 ust. 3 ustawy Pzp, ponieważ zamawiający w sposób pozorny dopuścił składanie ofert równoważnych. Wskazując na powyższe odwołujący się wniósł o:

1) uznanie odwołania za zasadne, 2) nakazanie zamawiającemu doprowadzenie postępowania do jego zgodności z przepisami ustawy Pzp poprzez modyfikację treści SIWZ w sposób, który odwołujący się wskazał w treści uzasadnienia odwołania. Krajowa Izba Odwoławcza zważyła, co następuje: Odwołanie polega odrzuceniu na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 6 w związku z art. 180 ust. 2 ustawy Pzp. Przedmiotem rozpatrywanego zamówienia publicznego jest dostawa, której szacunkowa wartość, nie przekracza równowartości kwoty 193 000 euro. Zgodnie z art. 189 ust. 2 pkt 6 ustawy Pzp Izba odrzuca odwołanie, jeżeli stwierdzi, że w postępowaniu o wartości zamówienia mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, odwołanie dotyczy innych czynności niż wymienione w art. 180 ust.

2. W związku z powyższym oraz stosownie do przepisów rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich uznać należy, iż przepis art. 180 ust. 2 ustawy Pzp znajduje zastosowanie w przypadku dostaw o wartości niższej niż wyrażona w złotych równowartość kwoty 193.000 euro. Wskazując na powyższe zasadnym jest stwierdzenie, iż w przedmiotowym postępowaniu, na zasadzie art. 180 ust. 2 ustawy Pzp, odwołanie przysługuje wyłącznie czynności wyraźnie w przytaczanym przepisie wymienionych, tj.

1) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki i zapytania o cenę;

2) opisu sposobu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;

3) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;

4) odrzucenia oferty odwołującego. Odwołanie wniesione w niniejszej sprawie dotyczy zaś czynności, których dyspozycja przepisu art. 180 ust. 2 nie obejmuje. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji postanowienia. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku postępowania odwoławczego. Stosownie do art. 198a ust. 1 i 198b ust. 1 i 2 ustawy Pzp na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Łodzi. ………………………………