Public procurement appeal dismissed for late filing; tender started on publication date, not delivery date.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the joint bidders' appeal against the award of a public contract to Solid Security. The court determined that the tender procedure commenced on the day the notice was published online and physically, not when it was delivered to the bidders. Consequently, the bidders missed the statutory 15-day deadline to file their appeal, which expired on March 27, 2010. The court ruled that the appeal filed on April 12, 2010, was inadmissible due to this procedural failure.
Legislator headnote
AI generatedArt. 39 ust. 1; Art. 40 ust. 1; Art. 61 § 1 k.c.; Art. 182 ust. 2 pkt 1; Art. 189 ust. 2 pkt 3; Art. 192 ust. 10; Art. 198a ust. 1; Art. 198b ust. 1, 2: The commencement of a public tender is the moment the notice is made publicly available, not the moment of delivery; appeals must be filed within the statutory period from the date of the award notice, and late filings are inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt KIO 615/10 POSTANOWIENIE z dnia 26 kwietnia 2010r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ewa Sikorska Członkowie: Katarzyna Ronikier-Dolańska Ewa Rzońca Protokolant: Patrycja Kaczmarska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 26 kwietnia 2010 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Impel Security Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Impel Security Provider Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Impel Monitoring Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, 53-111 Wrocław, ul. Ślężna 118 w postępowaniu prowadzonym przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, 50-421 Wrocław, ul. Na Grobli 14/16 przy udziale wykonawcy Solid Security Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, 02- 676 Warszawa, ul. Postępu 17 zgłaszającego przystąpienie do postępowania toczącego się w wyniku wniesienia odwołania po stronie zamawiającego orzeka:
1. Odrzuca odwołanie.
2. Kosztami postępowania obciąża wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Impel Security Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Impel Security Provider Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Impel Monitoring Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, 53-111 Wrocław, ul. Ślężna 118 i nakazuje:
1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Impel Security Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Impel Security Provider Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Impel Monitoring Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, 53-111 Wrocław, ul. Ślężna 118 2) dokonać zwrotu kwoty 632 zł 00 gr (słownie: sześćset trzydzieści dwa złote zero groszy) przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
Impel Security Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Impel Security Provider Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Impel Monitoring Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, 53-111 Wrocław, ul. Ślężna 118 na rzecz Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, 50-421 Wrocław, ul. Na Grobli 14/16 tytułem zwrotu kosztów dojazdu. Przewodniczący: ………………………………… Członkowie: ……………………………….. ………………………………..
U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, 50-421 Wrocław, ul. Na Grobli 14/16 – prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego na kompleksową ochronę obiektów MPWiK wraz z okresową konserwacją urządzeń. Postępowanie prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 roku Nr 223, poz. 1655 ze zmianami), zwanej dalej ustawą Pzp. W dniu 17 marca 2010 roku zamawiający poinformował odwołującego się o wyborze jako najkorzystniejszej oferty złożonej przez wykonawcę Solid Security Sp. z o.o.
Na tę czynność oraz na naruszenie przez zamawiającego zasady równości i uczciwej konkurencji, a także na zaniechanie odrzucenia ofert wykonawców: Solid Security Sp. z o.o., EKOTRADE Sp. z o.o., konsorcjum, którego liderem jest Konsalnet S.A., G4S Security Sp. z o.o. i na nieuprawnione dokonanie zmian w treści oferty G4S Security Sp. z o.o. odwołujący się wniósł protest. Pismem z dnia 1 kwietnia 2010 roku zamawiający oddalił protest. Na oddalenie protestu odwołujący się w dniu 12 kwietnia 2010 roku wniósł odwołanie do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
Pismem z dnia 14 kwietnia 2010 roku skierowanym do Urzędu Zamówień Publicznych zamawiający poinformował, że przedmiotowe postępowanie zostało wszczęte w dniu 27 stycznia 2010 roku. W tym dniu ogłoszenie o zamówieniu zostało przekazane do publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Z akt postępowania (druk ZP-1) wynika, iż ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 29 stycznia 2010 roku. W tym samym dniu ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone na tablicy ogłoszeń zamawiającego i na jego stronie internetowej.
Krajowa Izba Odwoławcza po przeprowadzeniu dowodu z dokumentacji postępowania, w szczególności druku ZP-1 oraz pism procesowych składanych przez strony postępowania, zważyła, co następuje: Odwołanie podlega odrzuceniu na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp jako wniesione po upływie terminu określonego w ustawie. Istotne dla niniejszego postępowania jest ustalenie, kiedy postępowanie w rzeczywistości było wszczęte. Moment wszczęcia postępowania ma znaczenie z uwagi na ocenę, czy do niniejszego postępowania ma zastosowanie ustawa z dnia 2 grudnia 2009 roku o zmianie ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.
U. z 2009 Nr 223, poz. 1778), która między innymi zniosła instytucję protestu. W ocenie Izby o tym, kiedy postępowanie zostało wszczęte decyduje data opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w miejscu publicznie dostępnym w siedzibie zamawiającego oraz na jego stronie internetowej, nie zaś dzień przekazania ogłoszenia celem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Przemawiają za tym następujące argumenty: - po pierwsze, liczenie terminu składania ofert od dnia przekazania ogłoszenia do publikacji ma przede wszystkim na celu precyzyjne obliczenie i wskazanie terminu (datę) składania ofert przez zamawiającego.
Obliczenie terminu składania ofert od dnia przekazania ma zatem charakter formalny. - Po drugie, za przyjęciem daty publicznego ogłoszenia o przetargu za moment wszczęcia postępowania przemawia definicja przetargu nieograniczonego (art. 39), która wyraźnie wskazuje na to, iż oferty składa się w odpowiedzi na publiczne ogłoszenie. Trudno za takie uznać czynność przekazania ogłoszenia. - Po trzecie, art. 40 ust. 1 jednoznacznie przesądza, iż wszczęcie postępowania następuje poprzez ogłoszenie przez zamawiającego o zamówieniu w miejscu publicznie dostępnym w swojej siedzibie oraz na własnej stronie internetowej.
Przepis ten wyraźnie przesądza, iż momentem tym jest upublicznienie ogłoszenia o przetargu, a takim nie jest sama czynność przekazania ogłoszenia. - Po czwarte, przy założeniu, iż ogłoszenie o zamówieniu publicznym stanowi oświadczenie woli, przy rozstrzygnięciu omawianego problemu posiłkować można się również przepisami k.c. Zgodnie z art. 61 § 1 k.c. oświadczenie woli, które ma być złożone innej osobie, jest złożone z chwilą, gdy doszło do niej w taki sposób, że mogła zapoznać się z jego treścią. Biorąc pod uwagę, iż adresatem ogłoszenia są oferenci, należy uznać, iż skutecznie jest ono złożone z chwilą, z którą mogą oni się zapoznać z jego treścią, a więc w momencie jego upublicznienia a nie przekazania.
Z uwagi na powyższe przyjąć należy, iż wszczęcie postępowania miało miejsce w dniu 29 stycznia 2010 roku. W tym bowiem dniu zostało zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu na stronie internetowej zamawiającego i w miejscu publicznie dostępnym w jego siedzibie. Tym samym zasadne jest stwierdzenie, iż w przedmiotowym postępowaniu znajduje zastosowanie ustawa – Prawo zamówień publicznych w brzmieniu ustalonym nowelizacją z dnia 2 grudnia 2009 roku. Odwołujący się winien był wnieść odwołanie w terminie przewidzianym w art. 182 ust. 2 pkt 1 ustawy, zgodnie z którym odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust.
8. Termin na wniesienie odwołania upływał zatem w dniu 27 marca 2010 roku. Odwołujący się – który uprzednio złożył protest do zamawiającego – wniósł odwołanie w dniu 12 kwietnia 2010 roku, czyli z uchybieniem terminu wskazanego w art. 182 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp. Stosownie do treści art. 189 ust. 2 pkt 3 Izba odrzuca odwołanie, jeżeli zostało ono wniesione z uchybieniem terminów określonych w ustawie. Wobec tego należało orzec jak w sentencji postanowienia. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku postępowania odwoławczego, na podstawie do art. 192 ust. 10 ustawy Pzp. Stosownie do art. 198a ust. 1, 198b ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zmianami) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego we Wrocławiu. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ………………………………