Public procurement appeal dismissed because contractor missed protest stage and challenged non-listed refusal. Outcome: appeal rejected under Pzp. Verdict: dismissed.
Legislator summary
AI generatedThe National Reconsideration Chamber dismissed AV Technika's appeal against the Police Commander's refusal to reject SHADOK AV's bid. The contractor argued for a second review after the initial protest was partially accepted, but the court found they failed to challenge the initial rejection within the mandatory protest procedure. The court ruled that the appeal was inadmissible because it concerned a refusal to reject an offer, which is not a specific action listed for appeal in low-value procurement proceedings, and because the contractor lost the right to challenge the subsequent protest decision by not acting in time.
Legislator headnote
AI generatedArt. 181 ust. 6, 184 ust. 1a, 187 ust. 4 pkt 6, 187 ust. 4 pkt 8 Prawa zamówień publicznych: An operator may only challenge the contracting authority's acts resulting from a protest decision within the protest proceedings; an appeal regarding a refusal to reject an offer in low-value procurement is inadmissible if it concerns acts not listed in the appeal statute.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: KIO/UZP 1391/09 POSTANOWIENIE z dnia 12 listopada 2009 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Sylwester Kuchnio Członkowie: Marzena Teresa Ordysińska Andrzej Niwicki Protokolant: Wioleta Wasilewska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 9 listopada 2009 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez AV Technika Sp. z o.o., 41-8000 Zabrze, ul. Wolności 265-267 od rozstrzygnięcia przez zamawiającego Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach, 40- 038 Katowice, ul. J. Lompy 19 protestu z dnia 31.08.2009 r. przy udziale wykonawcy „SHADOK AV” Piechuła Sp. k., 41-806 Zabrze, ul. Wolności 404 zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego orzeka:
1. Odrzuca odwołanie.
2. Kosztami postępowania obciąża AV Technika Sp. z o.o., 41-8000 Zabrze, ul. Wolności 265-267 i nakazuje:
1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4462 zł 00 gr (słownie: cztery tysiące czterysta sześćdziesiąt dwa złote zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez AV Technika Sp. z o.o., 41-8000 Zabrze, ul. Wolności 265- 267;
2) dokonać zwrotu kwoty 3 038 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące trzydzieści osiem złotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz AV Technika Sp. z o.o., 41-8000 Zabrze, ul. Wolności 265-267. U z a s a d n i e n i e Zamawiający, Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach, prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zm.) – zwanej dalej "ustawą" lub "Pzp" – postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę i instalację profesjonalnej ściany graficznej dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach. Wartość zamówienia jest niższa od kwot wskazanych w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art.
11. ust 8 Pzp. Ogłoszenie o zamówieniu zamieszczono w BZP pod numerem 252094-2009 w dniu 24.07.2009 r. W dniu 07.08.2009 r. zamawiający zawiadomił o wyborze najkorzystniejszej oferty, za którą uznano ofertę AV Technika Sp. z o.o. z Zabrza. W dniu 13.08.2009 r. SHADOK AV Piechuła Sp. k. wniosła protest wobec ww. czynności zamawiającego. W dniu 13.08.2009 r. zamawiający zawiadomił wykonawców biorących udział w postępowaniu o złożonym proteście i wezwał ich do wzięcia udziału w postępowaniu toczącym się w wyniku wniesienia protestu, a w dniu 14.08.2009 r.
AV Technika Sp. z o.o. zgłosiła przystąpienie do postępowania protestacyjnego. W dniu 19.08.2009 r. zamawiający protest SHADOK AV Piechuła Sp. k. w części uwzględnił i zgodnie z rozstrzygnięciem protestu, w dniu 24.08.2009 r. dokonał ponownej oceny ofert oraz odrzucił ofertę AV Technika Sp. z o.o. W dniu 31.08.2009 r. AV Technika Sp. z o.o. wniosła protest wobec powtórzonych czynności zamawiającego kwestionując zasadność odrzucenia jej oferty oraz brak odrzucenia oferty SHADOK AV Piechuła Sp. k. W dniu 04.09.2009 r. zamawiający protest AV Technika Sp. z o.o. w całości oddalił.
W dniu 09.09.2009 r. AV Technika Sp. z o.o. wniosła odwołanie od ww. rozstrzygnięcia protestu. Uwzględniając dokumentację postępowania oraz stanowiska i oświadczenia stron złożone w trakcie posiedzenia, Krajowa Izba Odwoławcza zważyła, co następuje. Odwołanie podlega odrzuceniu na postawie art. 187 ust. 4 pkt 6 i 8 ustawy. Odnośnie zarzutów odwołania dotyczących niezasadności odrzucenia oferty odwołującego należy podnieść, iż zgodnie art. 187 ust. 4 pkt 6 ustawy Izba z urzędu odrzuca odwołanie, jeżeli odwołanie wniesione przez wykonawcę wnoszącego protest lub wezwanego zgodnie z art. 181 ust. 3 Pzp, dotyczy czynności, które zamawiający dokonał zgodnie z ostatecznym rozstrzygnięciem protestu.
Potwierdzone w dokumentacji postępowania i bezsporne pomiędzy stronami są fakty: • wniesienia w dniu 13.08.2009 r. przez SHADOK AV Piechuła Sp. k. protestu dotyczącego zaniechania odrzucenia oferty AV Technika Sp. z o.o.; • przekazania w dniu 13.08.2009 r. odwołującemu informacji o wniesionym proteście, wraz z jego kopią i wezwaniem do przyłączenia się do toczącego się postępowania protestacyjnego zgodnie z art. 181 ust. 3 ustawy. • przystąpienie do protestu przez AV Technika Sp. z o.o. • ostatecznego, w rozumieniu art. 182 ust. 2 Pzp, rozstrzygnięcia protestu z dnia 13.08.2009 r. wobec nie wniesienia przez AV Technika Sp. z o.o. odwołania od jego rozstrzygnięcia.
Ponadto jak wynika z dokumentacji postępowania zamawiający wziął pod uwagę wskazywane w proteście okoliczności, podzielił argumentację SHADOK AV Piechuła Sp. k. wyrażoną w proteście oraz uznał część jego zarzutów dotyczących niezgodności wybranej pierwotnie oferty z treścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Następnie zgodnie z ww. rozstrzygnięciem, tj. uwzględniając uznane i podniesione tam okoliczności, odrzucił ofertę AV Technika Sp. z o.o. na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp jako niezgodną z siwz. Krajowa Izba Odwoławcza stoi na stanowisku, iż wyżej opisany stan faktyczny w pełni odpowiada hipotezie wyrażonej w art. 187 ust. 4 pkt 6 Pzp, i tym samym obliguje do zastosowania dyspozycji tego przepisu.
Natomiast jego wykładnia, jako odnoszącego się do przedmiotowej sytuacji, jest w pełni uprawniona w świetle zasad koncentracji środków ochrony prawnej oraz przede wszystkim odpiera się na wyraźnej i klarownej treści przepisu. W związku z przytoczonymi zasadami oraz celami regulacji ustawowej, w świetle przepisów art. 181 ust. 6 oraz 187 ust. 4 pkt 6 Pzp uznać należy, iż wykonawca może kwestionować czynności zamawiającego będące wynikiem rozstrzygnięcia protestu, tylko w ramach postępowania protestacyjnego, w którym rozstrzygnięcie to zapadło.
Tym samym AV Technika Sp. z o.o. nie składając odwołania od rozstrzygnięcia protestu z dnia 13.08.2009 r. straciła możliwość korzystania ze środków ochrony prawnej dotyczących czynności będących wynikiem uwzględnienia tego protestu. Ponadto zgodnie z art. 187 ust. 4 pkt 8 ustawy Izba odrzuca odwołanie jeżeli w postępowaniu o wartości zamówienia mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, odwołanie dotyczy innych czynności niż wymienione w art. 184 ust. 1a. W art. 184 ust. 1a wskazano wyraźnie, iż w postępowaniu o wartości mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, odwołanie przysługuje wyłącznie od rozstrzygnięcia protestu dotyczącego:
1) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki i zapytania o cenę;
2) opisu sposobu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;
3) wykluczenia wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia;
4) odrzucenia oferty. Podkreślić należy, iż wskazane w pkt 3 i 4 ww. przepisu czynności dotyczą wykluczenia lub odrzucenia oferty protestującego, a nie zaniechania dokonania tych czynności względem innych uczestników postępowania. Protest AV Technika Sp. z o.o. z dnia 31.08.2009 r. dotyczył m.in. zaniechania odrzucenia oferty innego wykonawcy. Z powodu braku tego typu czynności w katalogu pomieszczonym w art. 184 ust. 1a Pzp stwierdzić należy, iż wobec zastrzeżenia sformułowanego w art. 184 ust. 1, ustawa nie przyznaje ochrony prawnej w postaci odwołania odnośnie rozstrzygnięcia takiego protestu.
Tym samym zasadne stało się odrzucenie odwołania na podstawie art. 187 ust. 4 pkt 8 w części odnoszącej się do pozostawania w postępowaniu oferty SHADOK AV Piechuła Sp. k. Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 191 ust. 1 i art. 187 ust. 4 pkt 6 oraz art. 187 ust. 4 pkt 8 w zw. z art. 184 ust. 1a ustawy, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 ustawy Pzp czyli stosownie do wyniku postępowania. Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.
U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Katowicach. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ………………………………