Legislator Case Law & Legislation
KIO/UZP 102/09 AI generated

KIO dismissed MCSI's appeal for late filing, ruling the 14-day protest deadline expired before their entry. The court held that the appellant missed the statutory window to join the protest proceedings initiated by another contractor. Consequently, the appeal was rejected as procedurally inadmissible under the Public Procurement Act. The decision emphasizes strict adherence to the 14-day timeline for joining protest procedures. The court ruled that the appellant failed to meet the statutory deadline for joining the protest proceedings initiated by another contractor. Consequently, the appeal was rejected as procedurally inadmissible under the Public Procurement Act. The decision emphasizes strict adherence to the 14-day timeline for joining protest procedures.

Case Number KIO/UZP 102/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed MCSI Ltd.'s appeal against a protest decision regarding a public procurement procedure for computer equipment. The appellant argued for the right to challenge the tender specifications, but the court found they failed to join the protest proceedings within the mandatory 14-day period. The court determined that the deadline expired on January 6, 2009, because the specification document was legally required to be published online only on December 23, 2009, making the earlier date invalid for calculating the term. As a result, the appellant was not a valid participant in the protest process and lacked the standing to file an appeal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 181 ust. 4 pkt 2 Pzp; Art. 187 ust. 4 pkt 2 i 3 Pzp: The 14-day period for joining protest proceedings runs from the date the specification document is legally required to be published online; failure to join within this period results in the loss of the right to appeal the protest decision.

Keywords

AI generated
public procurement law protest proceedings statutory deadline joining procedures procedural inadmissibility public tender appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
Wykonawca zarzucił zamawiającemu naruszenie: - art. 7 ust.
art. 29 ust. 1 i 2 Pzp
1655 ze zmianami) zwanej dalej Pzp poprzez niezachowanie zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, - art. 29 ust. 1 i 2 Pzp poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób uniemożliwiający protestującemu złożenie ważnej oferty i uzyskanie zamówienia.
art. 42 ust. 1 Pzp
Zgodnie z art. 42 ust. 1 Pzp specyfikację istotnych warunków zamówienia o wartości równej lub przewyższającej tzw.
art. 181 ust. 4 pkt 2 Pzp
Przepis art. 181 ust. 4 pkt 2 Pzp stanowi normę szczególną w stosunku do normy zawartej w pkt 1 tego przepisu.
art. 187 ust. 4 pkt 2 i 3 Pzp
Biorąc pod uwagę ustalony stan faktyczny w sprawie, Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie na podstawie art. 187 ust. 4 pkt 2 i 3 Pzp.
art. 191 ust. 1 Pzp
Biorąc pod uwagę powyższy stan rzeczy ustalony w toku postępowania, Izba orzekła jak w sentencji na postawie art. 191 ust. 1 Pzp.
art. 191 ust. 6 i 7 Pzp
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 Pzp.
art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych
Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.
§ 4 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania wpisu od odwołania
Zgodnie z § 4 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO/UZP 102/09 POSTANOWIENIE z dnia 3 lutego 2009 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Jolanta Markowska Członkowie: Marek Koleśnikow Dagmara Gałczewska-Romek Protokolant: Magdalena Pazura po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 3 lutego 2009 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez MCSI Ltd. Sp. z o.o., ul. Z. Cybulskiego 3, 00-725 Warszawa od rozstrzygnięcia przez zamawiającego PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa protestu z dnia 2 stycznia 2009 r. przy udziale Makronet Sp. z o.o., ul. Okrężna 56, 02-925 Warszawa zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego się orzeka:

1. Odrzuca odwołanie.

2. Kosztami postępowania obciąża MCSI Ltd. Sp. z o.o., ul. Z. Cybulskiego 3, 00-725 Warszawa i nakazuje:

1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4574 zł 00 gr (słownie: cztery tysiące pięćset siedemdziesiąt cztery złote zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez MCSI Ltd. Sp. z o.o., ul. Z. Cybulskiego 3, 00-725 Warszawa, 2) dokonać wpłaty kwoty 3600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) przez MCSI Ltd. Sp. z o.o., ul. Z. Cybulskiego 3, 00-725 Warszawa na rzecz PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika, 3) dokonać wpłaty kwoty 00 zł 00 gr (słownie:

XXX) przez XXX na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych na rachunek dochodów własnych UZP, 4) dokonać zwrotu kwoty 10 426 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy czterysta dwadzieścia sześć złotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz MCSI Ltd. Sp. z o.o., ul. Z. Cybulskiego 3, 00-725 Warszawa. U z a s a d n i e n i e Zamawiający PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego sektorowego w trybie przetargu nieograniczonego na „dostawę w 2009 r. sprzętu komputerowego”.

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 23 grudnia 2009 r. pod numerem 2008/S 249-332496. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia została zamieszczona na stronie internetowej zamawiającego w dniu 19 grudnia 2008 r. W dniu 2 stycznia 2009 r. wykonawca Alternative Technology Mikołaj Parys z siedzibą w Warszawie wniósł protest wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Wykonawca zarzucił zamawiającemu naruszenie: - art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.

Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zmianami) zwanej dalej Pzp poprzez niezachowanie zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, - art. 29 ust. 1 i 2 Pzp poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób uniemożliwiający protestującemu złożenie ważnej oferty i uzyskanie zamówienia. oraz wniósł o dokonanie modyfikacji siwz tak, aby postępowanie było zgodne z przepisami ustawy Pzp. Zamawiający wezwał wykonawców do przystąpienia do postępowania wszczętego na skutek wniesienia protestu w dniu 5 stycznia 2009 r.

W dniu 7 stycznia 2009 r. wykonawca MCSI Ltd.Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie zgłosił przystąpienie do postępowania wszczętego na skutek wniesienia protestu występując o uwzględnienie protestu. Zamawiający rozstrzygnął protest w dniu 12 stycznia 2009 r. uwzględniając żądania protestującego w części. W dniu 22 stycznia 2009 r. wykonawca MCSI Ltd. Sp. z o.o. wniósł odwołanie od rozstrzygnięcia protestu, w części oddalonej przez zamawiającego. Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie przepisów art. 7 ust. 1 i art. 29 ust. 1 i ust. 2 Pzp, poprzez niezachowanie zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców i poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób uniemożliwiający wykonawcy złożenie ważnej oferty i uzyskanie zamówienia.

Odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu dokonania zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Biorąc pod uwagę ustalony stan faktyczny w sprawie, Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie na podstawie art. 187 ust. 4 pkt 2 i 3 Pzp. Izba uznała, że odwołanie nie zostało poprzedzone protestem z zastrzeżeniem art. 181 ust. 4 Pzp oraz w związku z powyższym zostało wniesione przez podmiot nieuprawniony. Stosownie do treści art. 181 ust. 4 pkt 2 Pzp uczestnikami postępowania toczącego się w wyniku wniesienia protestu stają się wykonawcy, którzy mają interes prawny w tym, aby protest został rozstrzygnięty na korzyść jednej ze stron, i jeżeli protest dotyczy treści ogłoszenia lub w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, także postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, przystąpili do postępowania do upływu terminów, o których mowa w art. 180 ust. 3 Pzp.

Przepis art. 181 ust. 4 pkt 2 Pzp stanowi normę szczególną w stosunku do normy zawartej w pkt 1 tego przepisu. Na mocy przepisu art. 181 ust. 4 pkt 2 Pzp, do skutecznego przystąpienia do postępowania protestacyjnego wszczętego na skutek wniesienia protestu, dotyczącego postanowień siwz, konieczne jest zachowanie terminu, określonego w art. 180 ust. 3 Pzp tj. terminu na wniesienie protestu. W przypadku uchybienia terminowi na zgłoszenie przystąpienia do postępowania wszczętego na skutek wniesienia protestu, przystąpienie do postępowania jest bezskuteczne.

Wykonawca nie staje się uczestnikiem postępowania protestacyjnego, a tym samym nie przysługuje mu prawo do wniesienia odwołania. Podmiotem uprawnionym do wniesienia odwołania jest podmiot, który wniósł protest lub podmiot, który stał się uczestnikiem postępowania wszczętego na skutek przystąpienia do postępowania wszczętego protestem innego wykonawcy. Przedmiotowe postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego oraz dotyczy zamówienia o wartości przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp, a zatem zgodnie z art. 181 ust. 4 pkt 2 w związku z art. 180 ust. 3 pkt 2 Pzp termin na wniesienie dotyczącego treści ogłoszenia i postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia protestu i przystąpienia do postępowania protestacyjnego wynosi 14 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia siwz na stronie internetowej zamawiającego.

Zgodnie z art. 42 ust. 1 Pzp specyfikację istotnych warunków zamówienia o wartości równej lub przewyższającej tzw. progi unijne udostępnia się na stronie internetowej od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Zamawiający zamieścił siwz na stronie internetowej w dniu 19 grudnia 2009 r., natomiast ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w dniu 23 grudnia 2009 r. W tym stanie rzeczy Izba uznała, że zamawiający przedwcześnie zamieścił siwz na stronie internetowej, co nie może jednak powodować negatywnych skutków prawnych dla wykonawców w zakresie biegu terminów na wnoszenie środków ochrony prawnej.

Wobec powyższego Izba przyjęła, iż termin na wniesienie protestu dotyczącego postanowień siwz w przedmiotowym postępowaniu należy liczyć od dnia 23 grudnia 2009 r., w którym zgodnie z ustawą Pzp (art. 42 ust.

1) zamawiający był uprawniony i jednocześnie zobowiązany do zamieszczenia siwz na stronie internetowej. Termin na wniesienie protestu upłynął zatem w dniu 6 stycznia 2009 r. W tym też terminie, zgodnie z dyspozycją art. 181 ust. 4 pkt 2 Pzp wykonawcy mogli skutecznie przystąpić do postępowania wszczętego na skutek wniesienia protestu, aby stać się uczestnikami postępowania. Zważywszy powyższe należało uznać, że odwołujący, przystępując w dniu 7 stycznia 2009 r. do postępowania wszczętego na skutek wniesienia protestu w dniu 2 stycznia 2009 r. przez wykonawcę „Alternative Technology” Mikołaj Parys, przekroczył ustawowy 14 – dniowy termin na wniesienie do zamawiającego przystąpienia do postępowania.

Tym samym nie stał się uczestnikiem postępowania protestacyjnego, a w konsekwencji nie przysługiwało mu prawo wniesienia odwołania od rozstrzygnięcia protestu wniesionego przez wykonawcę Alternative Technology Mikołaj Parys, co wyczerpuje przesłanki odrzucenia odwołania, określone w art. 187 ust. 4 pkt 2 i 3 Pzp. Biorąc pod uwagę powyższy stan rzeczy ustalony w toku postępowania, Izba orzekła jak w sentencji na postawie art. 191 ust. 1 Pzp. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 Pzp.

Zgodnie z § 4 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 128 poz. 886 ze zmianami) Izba uwzględniła wniosek zamawiającego o zasądzenie na rzecz zamawiającego kosztów postępowania poniesionych z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika. Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego Warszawa - Praga w Warszawie.

Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ……………………………… _________ * niepotrzebne skreślić