Legislator Case Law & Legislation
KIO/UZP 1006/08 AI generated

Court allows appeal in public tender, rejecting offer rejection due to minor VAT calculation error.

Case Number KIO/UZP 1006/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The National Reconsideration Chamber allowed Vip Car Sp. z o.o.'s appeal against the rejection of its bid in a public tender for 33 cars. The contracting authority had rejected the offer citing a mathematical error in the VAT calculation, but the court found the calculation method permissible under the tender specifications. Consequently, the court ordered the authority to re-evaluate the offer and awarded the procedural costs to the appellant.

Legislator headnote

AI generated

Art. 88 ust. 1 pkt 6, art. 89 ust. 1 pkt 6, art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp; A minor arithmetic discrepancy in VAT calculation does not constitute a rectifiable error warranting offer rejection if the calculation method is not specified in the tender documents.

Keywords

AI generated
public tender procedure offer rejection grounds VAT calculation error mathematical error rectifiable error tender specifications offer evaluation

Cited Legislation

AI generated
Art. 88 ust. 1 pkt 6 of the Public Procurement Act
z o.o., zawierającej omyłkę rachunkową w obliczeniu ceny, której nie można poprawić na podstawie art. 88 ustawy Pzp.
Art. 89 ust. 1 pkt 6 of the Public Procurement Act
Tym samym należało uznać, iż skoro Wykonawca zastosował przy wyliczeniu ceny oferty prawidłową stawką podatku VAT, a przyjęty przez niego sposób kalkulacji nie zawiera błędów rachunkowych, to nie zachodzi okoliczność skutkująca odrzuceniem oferty na podstawie art. 89 ust.
Art. 3 ust. 1 pkt 1 of the Prices Act
Ceną oferty w rozumieniu ustawy z art. 3 ust.
Art. 191 ust. 6 and 7 of the Public Procurement Act
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 191 ust.
Art. 194 and 195 of the Public Procurement Act
Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt KIO/UZP 1006/08 WYROK z dnia 7 października 2008 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Izabela Niedziałek Członkowie: Andrzej Niwicki Anna Packo Protokolant: Dorota Witak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 07.10.2008 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez Vip Car Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Pużaka 6 od rozstrzygnięcia przez zamawiającego Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Warszawie, 03-808 Warszawa, ul. Mińska 25 protestu z dnia 1 września 2008 r. przy udziale „DĄBROWSCY” Sp. z o.o., 41-804 Zabrze, ul. Wolności 59 zgłaszającej przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego orzeka: 1 uwzględnia odwołanie i nakazuje zamawiającemu powtórzenie czynności oceny i badania ofert z uwzględnieniem oferty odwołującego się.

2. kosztami postępowania obciąża Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Warszawie, 03-808 Warszawa, ul. Mińska 25 i nakazuje:

1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 064 zł 00 gr (słownie: cztery tysiące sześćdziesiąt cztery złote zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez Vip Car Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Pużaka 6;

2) dokonać wpłaty kwoty 4 064 zł 00 gr (słownie: cztery tysiące sześćdziesiąt cztery złote zero groszy) przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Warszawie, 03-808 Warszawa, ul. Mińska 25 na rzecz Vip Car Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Pużaka 6 stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu kosztów postępowania odwoławczego;

3) dokonać wpłaty kwoty XXX (słownie: XXX) przez XXX na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych na rachunek dochodów własnych UZP;

4) dokonać zwrotu kwoty 15 936 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy dziewięćset trzydzieści sześć złotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Vip Car Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Pużaka 6; U z a s a d n i e n i e Zamawiający prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę 33 sztuk samochodów osobowych (numer referencyjny 92/2008), opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich w dniu 22 lipca 2008 r. nr 140 pod pozycją 187760.

W dniu 29 sierpnia 2008r. Zamawiający przekazał informację o wynikach oceny ofert złożonych w postępowaniu, ze wskazaniem oferty najkorzystniejszej złożonej przez Dąbrowscy Sp. z o.o. oraz ofert odrzuconych, w tym oferty VIP Car Sp. z o.o., zawierającej omyłkę rachunkową w obliczeniu ceny, której nie można poprawić na podstawie art. 88 ustawy Pzp. W formularzu cenowym Wykonawca nieprawidłowo wyliczył pozycję VAT 22%. W dniu 1 września 2008 r. wpłynął do Zamawiającego protest od Wykonawcy VIP Car Sp. z o.o., w zakresie wyboru najkorzystniejszej oferty i odrzucenia jego oferty, z żądaniem powtórzenia oprotestowanych czynności.

W uzasadnieniu Wykonawca wykazał sposób kalkulacji ceny netto, podatku VAT oraz ceny brutto w rozbiciu na 1 sztukę samochodu oraz za całość zamówienia, przez przemnożenie każdej z trzech podanych wartości przez liczbę 33 sztuk samochodów. Wskazany przez Wykonawcę Vip Car Sp. z o.o. sposób wyliczenia ceny jest prawidłowy, a zatem w ofercie nie występuje omyłka rachunkowa w obliczeniu pozycji VAT 22 %. Zamawiający w dniu 9 września 2008r. oddalił przedmiotowy protest, uznając podniesione zarzuty za bezzasadne, w całości podtrzymując zasadność argumentacji podniesionej w przystąpieniu do postępowania protestacyjnego Wykonawcy Dąbrowscy Sp. z o.o. z dnia 2 września 2009 r.

W stanowisku Przystępujący odwołał się do formularza cenowego przygotowanego przez Zamawiającego, wskazującego na sposób wyliczenia ceny. Zgodnie z formularzem, zarówno podana przez Protestującego wartość VAT, jak i wynikająca z niej cena oferty „ogółem” są nieprawidłowe i niewątpliwie zawierają omyłki rachunkowe, których Zamawiający nie może poprawić na podstawie art. 88 ustawy Pzp, co skutkuje odrzuceniem oferty. W dniu 12 września 2008 r., Vip Car Sp. z o.o. wniósł odwołanie do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych, w którym podtrzymał stanowisko przedstawione w proteście.

W uzupełnieniu wskazał, iż przygotowując ofertę założono rozliczenie dostawy pod kątem finansowo-księgowym na dwa możliwe sposoby, tj. dostawę samochodów i wystawienie osobnych faktur VAT za poszczególne samochody oraz dostawę samochodów i wystawienie jednej faktury VAT za wszystkie samochody. Pierwszy ze sposobów jest najwygodniejszy dla Zamawiającego z uwagi na ułatwienie podczas rejestracji, ubezpieczenia, jak również dla ewidencji środków trwałych. W przypadku faktury zbiorczej zsumowaniu podlegać będą wartości netto, kwota podatku VAT oraz wartości brutto z poszczególnych pozycji faktury.

Dokonane w ten sposób sumowanie podatku VAT jest dopuszczalne na gruncie przepisów obowiązujących – przywołanego rozdziału 4, § 12, pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 2004r. w sprawie zwrotu podatku niektórym podatnikom, zaliczkowego zwrotu podatku, zasad wystawiania faktur, sposobu ich przechowywania oraz listy towarów i usług, do których nie mają zastosowania zwolnienia od podatku od towarów i usług (Dz. U. nr 54, poz. 535). W przypadku obu sposobów rozliczenia dostawy podana w ofercie kwota podatku VAT 22% jest prawidłowa.

W dniu 15 września 2008r. (faksem), a pisemnie w dniu 17 września 2008r., przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego zgłosił wybrany Wykonawca Dąbrowscy Sp. z o.o. Skład orzekający na posiedzeniu postanowił dopuścić do udziału w postępowaniu Przystępującego do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego. Na podstawie oryginału dokumentacji oraz stanowisk stron skład orzekający Izby ustalił i zważył co następuje. Istota sporu pomiędzy stronami dotyczy prawidłowości wyliczenia stawki podatku VAT 22%.

W ofercie Odwołującego podane zostały następujące wartości: cena jednostkowa 32.696,72 zł, wartość zł.: 1.078.991,76; VAT 22% 237.378,24, ogółem 1.316.370,00. Oferta przedstawiała najniższą cenę ze złożonych w postępowaniu. W pkt 12.4 specyfikacji istotnych warunków zamówienia, Zamawiający podkreślił konieczność wypełnienia między innymi formularza cenowego ściśle według warunków i postanowień specyfikacji. W pkt 14 siwz Zamawiający zawarł opis sposobu obliczenia ceny oferty, w którym wymagał, aby wykonawcy określili ceny jednostkowe netto dla wszystkich elementów usług wymienionych w formularzu cenowym i wyliczyli cenę brutto stanowiącą cenę zamówienia (pkt 14.2).

Formularz należało wypełnić z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, przyjmując matematyczną zasadę zaokrąglania trzeciej liczby po przecinku (pkt 14.7). Na podstawie zestawienia formularza cenowego z zapisami specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w tym w szczególności przywołanymi zapisami pkt 14, Izba stwierdziła, że oferta VIP Car Sp. z o.o. nie zawiera omyłki rachunkowej w obliczeniu ceny. Powodem odrzucenia oferty Wykonawcy jest różnica w wyliczeniu wartości wskazanej w pozycji VAT 22 %. W ocenie Zamawiającego zapisy siwz – formularz cenowy, wskazywały sposób wyliczenia wartości oferty i obliczenie kwoty podatku od wartości netto całości zamówienia, tj. 33 sztuk samochodów.

Natomiast Odwołujący argumentował prawidłowość zastosowanej przez niego kalkulacji, polegającej na obliczeniu wartości wskazanych w formularzu dla 1 sztuki samochodu, a następnie pomnożeniu poszczególnych pozycji przez ilość odpowiadającą wielkości zamówienia. Różnica pomiędzy przedstawionymi sposobami wyliczenia ceny oferty wynika z zaokrągleń. Stosując zasadę wskazywaną przez Zamawiającego, wartość pozycji VAT 22% powinna wynosić 237.378,19 zł., a jest 237.378,24 zł, a w konsekwencji wartość ogółem winna wynosić 1.316.369,95 zł, a jest 1.316.370,00 zł.

W ocenie składu orzekającego różnica w przedstawieniu obliczenia ceny, nie może w świetle zapisów specyfikacji, mieć wpływu dla oceny prawidłowości podanej w ofercie wartości brutto za całość zamówienia. Zamawiający nie wskazał, jak twierdził w toku rozprawy, metody kalkulacji ceny oferty, tj. kolejności działań matematycznych, zatem przyjęty przez Odwołującego sposób obliczenia, prawidłowy na gruncie przepisów powołanego w odwołaniu rozporządzenia, był dopuszczalny. Kwota podatku VAT obliczona od ceny jednostkowej netto za samochód wynosi 7.193,28 zł, a po przemnożeniu przez ilość 33 sztuk, iloczyn jest równy kwocie 237.378,24 zł, czyli tyle ile Wykonawca wskazał w ofercie.

Po dodaniu do wartości netto, wyliczonej w ten sposób kwoty podatku VAT, wartość brutto wynosi 1.316.370,00 zł, czyli tyle ile „wartość ogółem” w ofercie. Na tej podstawie Izba uznała, iż podana w ofercie cena przeniesiona z formularza cenowego obejmuje całość przedmiotu zamówienia i została wyliczona w sposób prawidłowy. Mimo, iż formularz cenowy mógł sugerować, iż podatek VAT należało wyliczyć od wartości netto, to jednak sposób obliczenia ceny nie został w specyfikacji sprecyzowany. Tym samym należało uznać, iż skoro Wykonawca zastosował przy wyliczeniu ceny oferty prawidłową stawką podatku VAT, a przyjęty przez niego sposób kalkulacji nie zawiera błędów rachunkowych, to nie zachodzi okoliczność skutkująca odrzuceniem oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp.

Ceną oferty w rozumieniu ustawy z art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 lipca 2001 r. o cenach (Dz. U. Nr 97, poz. 1050, z późn. zm.) jest wartość wyrażona w jednostkach pieniężnych, którą kupujący jest obowiązany zapłacić przedsiębiorcy za towar lub usługę. W tak rozumianej cenie uwzględnia się podatek od towarów i usług oraz podatek akcyzowy, jeżeli na podstawie odrębnych przepisów sprzedaż towarów (usług) podlega obciążeniu podatkiem od towarów i usług oraz podatkiem akcyzowym. Zatem, dla potrzeb oceny i porównania ofert, jako cenę, na gruncie przepisów ustawy Pzp, przyjmuje się tzw. cenę brutto.

Podana w ofercie cena nie zawiera błędu rachunkowego przy tym sposobie obliczenia, jaki został przedstawiony przez Odwołującego się. Różnica 5 groszy wynikająca z odmiennego, jednak dopuszczalnego sposobu wyliczenia wartości pozycji VAT 22%, nie może stanowić podstawy do odrzucenia oferty Odwołującego się, gdyż nie stanowi o błędzie w obliczeniu ceny, czy też omyłce rachunkowej, której nie można poprawić. Formularz cenowy przygotowany przez Zamawiającego ma charakter pomocniczy dla obliczenia ceny oferty, mającej w przedmiotowym postępowaniu charakter ryczałtowy.

Mając powyższe na uwadze, należało orzec jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 ustawy Pzp. Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2006 r. Nr 164, poz. 1163, z późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie:

……………………………… ……………………………… _____ * niepotrzebne skreślić