Legislator Case Law & Legislation
KIO/UZP 103/07 AI generated

Public procurement court allows appeal, voids exclusion due to improper credit assessment procedure.

Case Number KIO/UZP 103/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The National Reconsideration Chamber allowed the contractor's appeal against the municipality's exclusion from a public tender. The court found the municipality erred by relying on a bank opinion that did not specify a credit limit, contrary to the tender requirements. Consequently, the court voided the exclusion and the selection decision, ordering a new evaluation of offers.

Legislator headnote

AI generated

Art. 26 ust. 3 Prawo zamówień publicznych; The contracting authority must not unreasonably exclude a bidder based on ambiguous documentation if the bidder subsequently provides correct evidence, as the burden of proof for exclusion grounds lies with the authority.

Keywords

AI generated
public procurement bid exclusion credit assessment tender procedure contracting authority burden of proof voiding decision

Cited Legislation

AI generated
art. 26 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku – Prawo zamówień publicznych
Uwzględnia odwołanie, nakazuje unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty i nakazuje unieważnienie czynności wykluczenia Odwołującego z postępowania, i nakazuje ponowne dokonanie czynności badania, i oceny ofert z zastosowaniem art. 26 ust.
art. 191 ust. 6 i 7 Pzp
O kosztach orzeczono stosownie do wyniku sprawy, na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 Pzp, uwzględniając koszty Odwołującego z tytułu zastępstwa procesowego w wysokości 3 600 zł stosownie do § 4 ust.
§ 4 ust. 1 pkt 2b Rozporządzenia z dnia 12 lipca 2007 r.
6 i 7 Pzp, uwzględniając koszty Odwołującego z tytułu zastępstwa procesowego w wysokości 3 600 zł stosownie do § 4 ust. 1 pkt 2b Rozporządzenia z dnia 12 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad rozliczania kosztów w postępowaniu odwoławczym na podstawie złożonego rachunku.
art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych
Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt KIO/UZP 103/07 WYROK z dnia 23 stycznia 2008 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Magdalena Grabarczyk Członkowie: Barbara Bettman Dagmara Gałczewska-Romek Protokolant: Edyta Skowrońska po rozpoznaniu na posiedzeniu / rozprawie* w dniu / w dniach* 23 stycznia 2008 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez Firma Usługowo-Handlowa „IZOLSUSZ” Usługi Ogólnobudowlane Janusz Łukaszewski, ul. Sportowa 6, Wałbrzych od rozstrzygnięcia przez zamawiającego Gmina Męcinka, Męcinka 11 protestu / protestów* z dnia 10 grudnia 2007 r. przy udziale ………………………………………….. zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego.................................................................... po stronie odwołującego się oraz ………………………………………………………………………………… - po stronie zamawiającego*. orzeka:

1. Uwzględnia odwołanie, nakazuje unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty i nakazuje unieważnienie czynności wykluczenia Odwołującego z postępowania, i nakazuje ponowne dokonanie czynności badania, i oceny ofert z zastosowaniem art. 26 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2007 roku, Nr 223, poz 1655) oraz czynności wyboru najkorzystniejszej oferty.

2. kosztami postępowania obciąża Gminę Męcinka, Męcinka 11 i nakazuje:

1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 064zł 00 gr (słownie: cztery tysiące sześćdziesiąt cztery złote, zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez Firmę Usługowo-Handlową „IZOLSUSZ” Usługi Ogólnobudowlane Janusz Łukaszewski, ul. Sportowa 6, Wałbrzych 2) dokonać wpłaty kwoty 7 664 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy sześćset sześćdziesiąt cztery złote, zero groszy zł) przez Gmina Męcinka, Męcinka 11 na rzecz Firmy Usługowo-Handlowej „IZOLSUSZ” Usługi Ogólnobudowlane Janusz Łukaszewski, ul. Sportowa 6, Wałbrzych, stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu uiszczonego wpisu oraz kosztów zastępstwa procesowego.

3) dokonać wpłaty kwoty .......... zł ... gr (słownie:..................................................) przez .................................... na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych na rachunek dochodów własnych UZP, 4) dokonać zwrotu kwoty 15 936 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy dziewięćset trzydzieści sześć złotych, zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Firmy Usługowo-Handlowej „IZOLSUSZ” Usługi Ogólnobudowlane Janusz Łukaszewski, ul. Sportowa 6, Wałbrzych U z a s a d n i e n i e Zamawiający Gmina Męcinka prowadzi postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest termomodernizacja budynków użyteczności publicznej w gminie Męcinka.

Ogłoszenie o zamówieniu ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 10 października 2007 roku (BZP nr 1000 poz. 189811). Janusz Łukaszewski - Firma Usługowo-Handlowa IZOLSUSZ Usługi Ogólno-Budowlane w dniu 6 grudnia 2007 roku powziął wiadomość o wykluczeniu go z postępowania oraz o dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty złożonej przez Zakład Usługowo-Produkcyjno- Handlowy „GRAND” Andrzej Rygiel. Zamawiający uznał, że złożona wraz z ofertą przez Janusza Łukaszewskiego - Firma Usługowo-Handlowa IZOLSUSZ Usługi Ogólno-Budowlane opinia banku, w którym wykonawca posiada rachunek nie potwierdza zdolności kredytowej w wysokości 1.000.000 PLN wymaganej przez Zamawiającego w pkt 5 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) na potwierdzenie spełniania warunku, o którym mowa w art. 22 ust.1 pkt 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2007 roku, Nr 223, poz 1655).

Pismem z dnia 10 grudnia 2007 roku Janusz Łukaszewski - Firma Usługowo-Handlowa IZOLSUSZ Usługi Ogólno-Budowlane złożył protest na czynności wykluczenia go z postępowania oraz dokonanie wyboru najkorzystniejszej oferty. W uzasadnieniu protestu powołując się na cel nowelizacji ustawy oraz na stanowisko doktryny wywiódł, że czynność wykluczenia go z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 10 ustawy powinna być obligatoryjnie poprzedzona wezwaniem go do uzupełnienia dokumentów stosownie do art. 26 ust. 3 ustawy. Protestujący wskazał ponadto, że treść opinii bankowych złożonych wraz z ofertami przez Zakład Usługowo-Produkcyjno-Handlowy „GRAND” Andrzej Rygiel oraz „DOMI POLSKA” Sp. z o.o. również nie potwierdza w sposób jednoznaczny, iż posiadają one zdolność kredytową w wysokości wymaganej przez Zamawiającego.

Fakt uznania przez Zamawiającego, że wykonawcy ci spełniają warunki udziału w postępowaniu świadczy o wybiórczym stosowaniu przepisów prawa oraz warunków postawionych w SIWZ. Protestujący podniósł również, że Zamawiający uwzględnił złożony przez niego protest z dnia 26 listopada 2007 roku, którego żądanie obejmowało unieważnienie czynności wykluczenia go z postępowania i wyboru oferty najkorzystniejszej oraz dokonania ponownego wyboru oferty najkorzystniejszej. W związku z tym Zamawiający był zobowiązany jedynie do dokonania ponownej oceny ofert.

Działanie Zamawiającego, który ponownie dokonał oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu przez wszystkich wykonawców i ponownie dokonał czynności wykluczenia nie jest prawidłowe i zmierza do z góry ustalonego przez Zamawiającego wyniku postępowania. Wywodząc powyższe Protestujący wskazał, że doszło do naruszenia art. 7 ust. 1 i 3, art. 24 ust. 1 pkt 10 w związku z art. 22 ust 1 pkt 2 oraz art. 26 ust. 3 i 4 ustawy i wniósł o: - unieważnienie czynności wykluczenia (odrzucenia złożonej przez niego oferty) z postępowania, - unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, - dokonanie ponownego wyboru najkorzystniejszej oferty z uwzględnieniem oferty protestującego.

Rozstrzygnięcie protestu nastąpiło w dniu 17 grudnia 2007 roku. Zamawiający wskazał, że treść dokumentów złożonych przez Zakład Usługowo- Produkcyjno-Handlowy „GRAND” potwierdza spełnianie przez niego warunków, zaś z dokumentów złożonych przez Protestującego jednoznacznie wynika, że tych warunków nie spełnia. Wobec faktu, że postanowienie pkt 5 SIWZ nie było przedmiotem wątpliwości w postępowaniu, Zamawiający uznał, że wobec braku po stronie Wykonawcy wątpliwości co do treści żądanych przez niego dokumentów, nie był zobowiązany do żądania od Protestującego wyjaśnień odnośnie tych dokumentów zgodnie z art. 26 ust. 4 ustawy.

Powołując się na brzmienie art. 26 ust. 3 wskazał, że w przypadku dokumentu złożonego przez Odwołującego nie można mówić o błędzie i zastosowanie tego przepisu nie jest możliwe. Zamawiający podniósł również, że protest w odniesieniu do wyboru najkorzystniejszej oferty jest spóźniony, gdyż podniesione zarzuty winny być zgłoszone bezpośrednio po 22 listopada 2007 roku, gdy Protestujący przeglądał oferty złożone w postępowaniu. Wskazując na powyższe ustalenia Zamawiający odrzucił protest. Pismem z dnia 20 grudnia 2007 roku Janusz Łukaszewski - Firma Usługowo- Handlowa IZOLSUSZ Usługi Ogólno-Budowlane wniósł odwołanie do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych, w którym podtrzymał zarzuty i żądania zawarte w proteście.

Na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego oraz oświadczeń stron złożonych na rozprawie Krajowa Izba Odwoławcza zważyła i ustaliła, co następuje: Janusz Łukaszewski - Firma Usługowo-Handlowa IZOLSUSZ Usługi Ogólno- Budowlane posiada interes prawny we wniesieniu odwołania, gdyż złożył ofertę z najniższą ceną. Cena zgodnie z pkt 20.2 SIWZ jest w postępowaniu jedynym kryterium oceny ofert. Odwołujący jest związany złożoną przez siebie ofertą. Oferta jest zabezpieczona wadium do dnia 31 marca 2008 roku. Odwołujący zabezpieczył swój interes prawny w postępowaniu przez złożenie protestu na czynność unieważnienia postępowania z dnia 7 stycznia 2008 roku.

W postępowaniu zostało złożonych osiem ofert. Zamawiający dwukrotnie dokonywał wyboru najkorzystniejszej oferty. Dwukrotnie wybierał ofertę złożoną przez Zakład Usługowo-Produkcyjno-Handlowy „GRAND” Andrzej Rygiel. Dokonując czynności wyboru najkorzystniejszej oferty w dniu 26 listopada 2007 roku Zamawiający wykluczył pozostałych siedmiu wykonawców biorących udział w postępowaniu. Na czynność wykluczenia i dokonanie wyboru oferty najkorzystniejszej protest wnieśli Odwołujący oraz firma Przedsiębiorstwo Projektowo Budowlane „PROJBUD” Stanisław Kwiatkowski.

Do protestu złożonego przez Przedsiębiorstwo Projektowo Budowlane „PROJBUD” Stanisław Kwiatkowski przyłączył się „DOMI – POLSKA” Sp. z o.o. oraz Odwołujący. Pozostali wykonawcy nie wnieśli środków ochrony prawnej ani też nie przyłączyli się do postępowania protestacyjnego. W związku z tym po upływie terminu określonego w art. 180 ust. 2 ustawy stracili status uczestników postępowania o udzielenie zamówienia. W dniu 3 grudnia 2007 roku Zamawiający uwzględnił oba protesty. Dokonując ponownie czynności, których dotyczyły zarzuty protestu Zamawiający winien dokonać ich tylko w odniesieniu do wykonawców uczestniczących w tym dniu w postępowaniu, którymi byli:

Zakład Usługowo-Produkcyjno-Handlowy „GRAND” Andrzej Rygiel, Odwołujący, Przedsiębiorstwo Projektowo Budowlane „PROJBUD” Stanisław Kwiatkowski, „DOMI –POLSKA” Sp. z o.o. Czynności polegające na wyborze oferty po dokonaniu ponownej oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu przez wszystkich wykonawców, którzy złożyli oferty, nawet tych którzy z powodów przytoczonych wyżej w postępowaniu już nie uczestniczą, nie są prawidłowe i powinny zostać unieważnione. Czynności wykluczenia Zamawiający winien dokonywać w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców (art. 7 ust. 1 ustawy) Odnosząc się do zarzutu zaniechania przez Zamawiającego zastosowania art. 26 ust. 3 ustawy i w konsekwencji naruszenia art. 22 ust. 1 pkt 10 oraz art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy Izba stwierdza, iż znalazł on potwierdzenie.

Zgodnie z treścią art. 26 ust. 3 Zamawiający wzywa wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 lub którzy złożyli dokumenty zawierające błędy do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba, że oferta wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byłoby unieważnienie postępowania; oświadczenia lub dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez Zamawiającego nie później niż w dniu wyznaczonym przez Zamawiającego jako termin uzupełnienia oświadczeń lub dokumentów.

Nałożenie na Zamawiającego ww. obowiązku wynika z celu, jaki stawiał sobie ustawodawca przy formułowaniu obecnego brzmienia art. 26 ust. 3 ustawy. W tym zakresie Izba podziela wywody zawarte w proteście. Intencją ustawodawcy było, aby jak najwięcej ofert podlegało merytorycznej ocenie oraz by uchybienia, które mogłyby być naprawione nie powodowały eliminacji wykonawców z postępowania. Ten cel legislacyjny widoczny jest zwłaszcza in fine przepisu. Ustawodawca zezwala, aby dokumenty złożone w wyniku wezwania potwierdzały stan na dzień wyznaczony przez Zamawiającego (a więc inny niż w przypadku wykonawców nie wezwanych).

Zamawiający nie powinien a priori zakładać, że wykonawca nie spełnia postawionych przez niego warunków. Jest to szczególnie uzasadnione w przypadku wykluczenia wykonawcy z postępowania, gdyż ciężar dowodu w zakresie istnienia przesłanek wykluczenia obciąża Zamawiającego. Izba stwierdza, że złożona wraz z ofertą przez Odwołującego opinia Polskiej Kasy Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna Oddział I w Wałbrzychu z dnia 30 października 2007 roku (znak: MP-7000247/2007) potwierdza posiadanie przez niego zdolności kredytowej bez określenia jej limitu.

Należy to uznać za błąd, gdyż Zamawiający wymagał wskazania kwoty zdolności kredytowej. Odwołujący oświadczył na rozprawie, że posiada zdolność kredytową w wysokości wymaganej przez Zamawiającego i przedłożył na tę okoliczność opinię Polskiej Kasy Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna Oddział I w Wałbrzychu z dnia 21 stycznia 2008 roku – stwierdzającą możliwość ubiegania się o kredyt w wysokości 1 000 000 PLN. Z powyższego wynika, że Odwołujący był w stanie wykazać spełnienie warunku udziału w postępowaniu w zakresie zdolności finansowej do realizacji zamówienia.

Zamawiający nietrafnie wskazuje, że dokument złożony przez Odwołującego jednoznacznie potwierdza brak spełniania przez niego warunków udziału w postępowaniu, co uzasadnia zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia prawidłowego dokumentu. Takie rozumienie przepisu prowadziłoby do przyjęcia, że dla wykonawców korzystniejsze byłoby niezłożone dokumentu, niż złożenie dokumentu, który w sposób niejednoznaczny potwierdza spełnienie wymagań Zamawiającego. Taki pogląd stoi w sprzeczności z ratio legis przepisu art. 26 ust. 3 ustawy.

W ocenie Izby Zamawiający bezprawnie zaniechał zastosowania procedury określonej w art. 26 ust. 3 ustawy. Zamawiający poinformował pismem z dnia 7 stycznia 2008 roku (znak: GP/ZP-341/15- 30/07/08) o unieważnieniu postępowania. Odwołujący w dniu 14 stycznia 2008 roku wniósł protest na tę czynność. Zarzuty w tym zakresie są przedmiotem odrębnego postępowania. Mając na uwadze powyższe ustalenia należało orzec jak w sentencji. O kosztach orzeczono stosownie do wyniku sprawy, na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 Pzp, uwzględniając koszty Odwołującego z tytułu zastępstwa procesowego w wysokości 3 600 zł stosownie do § 4 ust. 1 pkt 2b Rozporządzenia z dnia 12 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad rozliczania kosztów w postępowaniu odwoławczym na podstawie złożonego rachunku.

Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2006 r. Nr 164, poz. 1163, z późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Wałbrzychu. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ……………………………… * niepotrzebne skreślić