Legislator Case Law & Legislation
III Kow 532/13 AI generated

Conditional early release denied due to active alcohol addiction and lack of full resocialization progress.

Case Number III Kow 532/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the prisoner's request for conditional early release, citing his active alcohol addiction and failure to fully complete the resocialization process. Although the prisoner demonstrated good behavior within the prison system, the court noted he refused to switch to a more intensive rehabilitation program and had a history of violent behavior upon release. Consequently, the court determined that a positive criminological prognosis was not yet achievable, necessitating continued incarceration.

Legislator headnote

AI generated

Art. 77 § 1 k.k.; Art. 78 § 1 k.k.; Art. 161 § 1 k.kw: Good behavior within prison does not guarantee eligibility for conditional release if the offender suffers from active addiction and has not actively engaged in a sufficient resocialization process to ensure future law-abiding conduct.

Keywords

AI generated
conditional early release alcohol addiction resocialization process positive criminological prognosis prison discipline rehabilitation program criminal law

Cited Legislation

AI generated
Art. 77 § 1 k.k.
207§1kk na karę roku pozbawienia wolności; o warunkowe przedterminowe zwolnienie na zasadzie art. 77§1 kk, art.
Art. 78 § 1 k.k.
77§1 kk, art. 78§1 kk oraz art.
Art. 161 § 1 k.kw
78§1 kk oraz art. 161§1 kkw postanowił:
Art. 29 § 1 Prawo o adwokaturze
O kosztach obrony z urzędu orzeczono zgodnie z przepisem art. 29§1 ustawy z dnia 26.05.1982r.
Art. 626 § 1 k.p.k.
O kosztach sądowych w postępowaniu w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1 kpk w zw.
Art. 624 § 1 k.p.k.
Nr 163 poz.1348). O kosztach sądowych w postępowaniu w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1 kpk w zw. z art. 624§1 kpk w zw. z art. 1§2 kkw uznając, że ich uiszczenie w obecnej sytuacji materialnej skazanego byłoby zbyt uciążliwe.
Art. 1 § 2 k.k.w.
78§1 kk oraz art. 161§1 kkw postanowił:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.532/13wz POSTANOWIENIE Dnia 20.05.2013r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Dariusz Ziniewicz Protokolant sekr. sądowy Katarzyna Kołpacka przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej del. do Prokuratury Okręgowej w Słupsku – Michała Krzemianowskiego po rozpoznaniu na posiedzeniu w Zakładzie Karnym w C.wniosku skazanego w sprawie skaz. P. B.s. P. i M.z d. S.ur. dnia (...). w P., skazanego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w P.z dnia (...)., sygn. akt IIK (...)za czyn z art. 207§1kk na karę roku pozbawienia wolności; o warunkowe przedterminowe zwolnienie na zasadzie art. 77§1 kk, art. 78§1 kk oraz art. 161§1 kkw postanowił:

1. odmówić udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia skaz. P. B. s. P.;

2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. G. M. kwotę 147,60 zł brutto (sto czterdzieści siedem złotych 60/100) za obronę z urzędu;

3. zwolnić skazanego od kosztów sądowych i obciążyć nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Skazany P. B. wystąpił do tut. Sądu z wnioskiem o udzielenie mu warunkowego przedterminowego zwolnienia, motywując go trudną sytuacją rodzinną oraz wskazując, że proces jego resocjalizacji w zakładzie karnym przebiegł pozytywnie, co uzasadnia udzielenie mu takiego zwolnienia. Podniósł, że będąc na wolności podejmie pracę i więcej nie dopuścił się przestępstwa. Uprawnienie do ubiegania się o warunkowe przedterminowe zwolnienie skazany nabył w dniu 12.03.2013r. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Z wywiadu środowiskowego z dnia 10.10.2012r. wynika, że skazany leczył się psychiatrycznie, z uwagi na problem z nadużywaniem alkoholu.

Przyjmował leki, tj. A., C.. Jak ustalono, wpadał też w ciągi alkoholowe, trwające kilka dni. Zachowanie skazanego, w czasie odbywania kary, oceniono jako poprawne. Nie był karany dyscyplinarny. Korzystał z nagród regulaminowych. W stosunku do przełożonych jest regulaminowy. Ze współosadzonymi prowadzi zgodne i bezkonfliktowe relacje. Karę odbywa w systemie zwykłym. Nie jest jednak zainteresowany zmianą na system programowanego oddziaływania. Oznacza to, zdaniem Sądu, że skazany nie włączył się aktywnie w proces resocjalizacji.

Do czynu, którego się dopuścił ustosunkowany jest krytycznie. Nadto, skazany jest osobą uzależnioną od alkoholu. W ocenie Sądu, poprawne zachowanie się skazanego w czasie pobytu w warunkach izolacji penitencjarnej gdzie poddany jest on stałej kontroli i nadzorowi, nie musi wcale oznaczać takiego samego zachowania w warunkach wolnościowych, gdzie wymagana jest zarówno większa samokontrola, jak i samodzielne podejmowanie decyzji. Nie ulega wątpliwości, iż skazany powinien zostać poddany dłuższemu procesu oddziaływania wychowawczego, zważywszy na jego wybitnie niepoprawne zachowanie na wolności, w stosunku do osób najbliższych.

Należy więc uznać, że proces jego resocjalizacji nie został jeszcze w pełni zakończony. Zatem, brak jest aktualnie podstaw do przyjęcia wobec skazanego pozytywnej prognozy kryminologicznej i udzielenia mu warunkowego przedterminowego zwolnienia, tym bardziej jeśli uwzględni się dokonanie przez niego przestępstwa o znacznej społecznej szkodliwości (z art.207§1kk), za które obecnie odbywa karę. Zauważyć w tym miejscu należy, że wobec skazanego, Sąd Rejonowy w P.w sprawie II K (...)początkowo wymierzył karę pozbawienia wolności, warunkowo zawieszając jej wykonania na okres próby 3 lat.

Jednak, z uwagi na fakt wyjątkowo negatywnego zachowania, tj. nadużywania alkoholu oraz wulgarnego i agresywnego zachowania pod jego wpływem, a także wszczęcia awantury domowej podczas której groził synowi, że go zabije, postanowieniem z dnia (...). w sprawie II Ko (...)Sąd Rejonowy w P. zarządził wobec skazanego wykonanie powyższej kary. Nie ulega więc wątpliwości, że skazany jest sprawcą zdemoralizowanym, w sposób lekceważący odnoszący się do obowiązków nałożonych przez Sąd, wobec którego ocena postępów w procesie resocjalizacji powinna być dokonana szczególnie wnikliwie.

Stąd też, Sąd nie jest obecnie przekonany, że skazany w przypadku udzielenia mu warunkowego przedterminowego zwolnienia z reszty kary będzie przestrzegał porządku prawnego, a w szczególności nie dopuści się kolejnego przestępstwa. Dlatego też, uznając dalszy jego pobyt w warunkach izolacji za celowy, należało postanowić jak wyżej. O kosztach obrony z urzędu orzeczono zgodnie z przepisem art. 29§1 ustawy z dnia 26.05.1982r. Prawo o adwokaturze (Dz. U. Nr 146 poz.1188) oraz §2 pkt 1,2 i 3, §15 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (...) (Dz.

U. Nr 163 poz.1348). O kosztach sądowych w postępowaniu w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1 kpk w zw. z art. 624§1 kpk w zw. z art. 1§2 kkw uznając, że ich uiszczenie w obecnej sytuacji materialnej skazanego byłoby zbyt uciążliwe.