Legislator Case Law & Legislation
Ts 286/09 AI generated

Constitutional Court dismisses appeal because the appealed court ruling was annulled by the Supreme Court.

Case Number Ts 286/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court rejected the appellant's appeal against a decision refusing to proceed with a constitutional complaint. The appellant argued that the Supreme Court's annulment of the appellate court's judgment did not deprive that judgment of its finality. The Court held that since the annulled judgment no longer existed in the legal order, the constitutional complaint could not be based on it.

Legislator headnote

AI generated

Art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK w zw. z art. 79 ust. 1 Konstytucji; A constitutional complaint cannot be examined if the final court ruling cited by the applicant has been annulled and no longer exists in the legal order.

Keywords

AI generated
constitutional complaint finality of judgment annulment of ruling exhaustion of remedies Supreme Court annulment procedural admissibility legal order existence

Cited Legislation

AI generated
Art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
Okoliczność ta uniemożliwiła wydanie orzeczenia Trybunałowi Konstytucyjnemu (art. 39 ust.
Art. 79 ust. 1 Konstytucji
z art. 79 ust. 1 Konstytucji).
Art. 36 ust. 4 w zw. z art. 49 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 36 ust.
Art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
Skarżący podkreśla, że prawidłowo wyczerpał drogę prawną i złożył skargę konstytucyjną od ostatecznego orzeczenia w rozumieniu art. 46 ust.
Art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.
Wniesienie przez skarżącego skargi kasacyjnej stanowiło podstawę zawieszenia (fakultatywnego) postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym wobec brzmienia art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. Orzeczenia Sądu Najwyższego mogą bowiem doprowadzić do uchylenia lub zmiany prawomocnego orzeczenia (zob.
art. 77 ust. 2 Konstytucji
4 i art. 77 ust. 2 Konstytucji, po drugie, art.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji, po trzecie, art.
art. 412 § 2 k.p.c
1 Konstytucji, po trzecie, art. 412 § 2 k.p.c.
art. 77 ust. 1 Konstytucji
2 i art. 77 ust. 1 Konstytucji.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
z art. 79 ust. 1 Konstytucji).

Cited Case Law

AI generated
II UKN 446/01
akt II UKN 446/01) oraz z 21 maja 2010 r.
III APa 11/09
akt III APa 11/09), z którym skarżący wiązał naruszenie swoich praw, został uchylony przez Sąd Najwyższy wyrokiem z 21 maja 2010 r.
I PK 12/10
Supreme Court dismisses retrial claim as Constitutional Court ruling did not invalidate the statute basis for the final judgment.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

47/1/B/2012 POSTANOWIENIE z dnia 10 stycznia 2012 r. Sygn. akt Ts 286/09 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Teresa Liszcz – przewodnicząca Stanisław Rymar – sprawozdawca Wojciech Hermeliński, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 21 września 2011 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Piotra G., p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia.

UZASADNIENIE

W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 4 grudnia 2009 r. Piotr G. (dalej: skarżący) wystąpił o stwierdzenie niezgodności, po pierwsze, art. 2 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 80, poz. 538) z art. 2, art. 32 ust. 1, art. 190 ust. 4 i art. 77 ust. 2 Konstytucji, po drugie, art. 405 zdanie pierwsze ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296, ze zm.; dalej: k.p.c.) z art. 2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji, po trzecie, art. 412 § 2 k.p.c. z art. 2 i art. 77 ust. 1 Konstytucji.

Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 21 września 2011 r. odmówił nadania dalszego biegu skardze. Jako podstawę odmowy wskazał brak ostatecznego orzeczenia, w którym sąd rozstrzygnąłby o konstytucyjnych prawach lub wolnościach skarżącego. Dołączony do skargi wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 28 maja 2009 r. (sygn. akt III APa 11/09), z którym skarżący wiązał naruszenie swoich praw, został uchylony przez Sąd Najwyższy wyrokiem z 21 maja 2010 r. (sygn. akt I PK 12/10). Okoliczność ta uniemożliwiła wydanie orzeczenia Trybunałowi Konstytucyjnemu (art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym;

Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK w zw. z art. 79 ust. 1 Konstytucji). Na powyższe postanowienie skarżący złożył zażalenie, w którym podnosi, że Trybunał błędnie przyjął, iż wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 28 maja 2009 r. utracił walor ostateczności. Ponadto, skarżący zarzuca błędy w ustaleniach faktycznych dotyczących treści wyroków Sądu Najwyższego z 29 października 2002 r. (sygn. akt II UKN 446/01) oraz z 21 maja 2010 r. (sygn. akt I PK 12/10). Skarżący podkreśla, że prawidłowo wyczerpał drogę prawną i złożył skargę konstytucyjną od ostatecznego orzeczenia w rozumieniu art. 46 ust. 1 ustawy o TK.

Wnoszenie zaś skargi kasacyjnej nie jest – jego zdaniem – obowiązkiem strony, która chce korzystać z ochrony swoich praw w postępowaniu przed Trybunałem Konstytucyjnym. Co więcej, skarżący twierdzi, że rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego uchylające wyrok sądu apelacyjnego wywołało te same negatywne skutki. Tym samym, w przekonaniu skarżącego wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 28 maja 2009 r. nie utracił przymiotu ostateczności. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 36 ust. 4 w zw. z art. 49 ustawy o TK, skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu.

Trybunał, w składzie trzech sędziów, rozpatruje zażalenie na posiedzeniu niejawnym (art. 25 ust. 1 pkt 3 lit. b in fine w zw. z art. 36 ust. 6 i 7 ustawy o TK). Na etapie rozpoznania zażalenia Trybunał Konstytucyjny bada przede wszystkim, czy wydając zaskarżone postanowienie, prawidłowo ustalił istnienie przesłanek odmowy nadania skardze dalszego biegu. W niniejszej sprawie Trybunał Konstytucyjny stwierdza, że kwestionowane postanowienie jest prawidłowe, a argumenty przytoczone w zażaleniu nie podważają ustaleń przedstawionych w tym orzeczeniu, dlatego nie zasługują na uwzględnienie.

Trybunał zwraca uwagę, że – co niewątpliwe – Sąd Najwyższy wyrokiem z 21 maja 2010 r. (sygn. akt I PK 12/10, LEX nr 602200) uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 28 maja 2009 r. (sygn. akt III APa 11/09), a także odrzucił skargę o wznowienie postępowania. Wyrok sądu apelacyjnego został zatem nie tyle pozbawiony waloru ostateczności, co wyeliminowany z obrotu prawnego. Skargę konstytucyjną wniesiono 4 grudnia 2009 r., a jako orzeczenie potwierdzające wyczerpanie drogi prawnej oraz to, z którym skarżący wiąże naruszenie jego praw, wskazano wyrok sądu apelacyjnego.

Następnie, zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego z 13 maja 2010 r., skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi (data doręczenia – 18 maja 2010 r.). Skarżący uzupełnił braki 24 maja 2010 r., tj. 3 dni po wydaniu na posiedzeniu niejawnym wyroku Sądu Najwyższego (o którym skarżący mógł, lecz nie musiał wiedzieć). Jednak skarżący – do chwili wydania postanowienia o odmowie nadania dalszego biegu skardze z 21 września 2011 r. – nie poinformował Trybunału o wniesionej skardze kasacyjnej ani o rozstrzygnięciu Sądu Najwyższego, które – jak twierdzi – zostało mu doręczone 29 lipca 2010 r.

Orzeczenie, z którym skarżący wiązał naruszenie swoich konstytucyjnych praw podmiotowych i które jednocześnie stanowiło ostateczne orzeczenie w rozumieniu art. 46 ust. 1 ustawy o TK, przestało zaś istnieć, co Trybunał słusznie podniósł w zaskarżonym postanowieniu. Trybunał Konstytucyjny nie wymaga – wbrew twierdzeniom zawartym w zażaleniu – by wyczerpanie drogi prawnej, o którym stanowi art. 46 ust. 1 ustawy o TK, wiązało się z wyczerpaniem przysługujących skarżącemu nadzwyczajnych środków zaskarżenia. Wniesienie przez skarżącego skargi kasacyjnej stanowiło podstawę zawieszenia (fakultatywnego) postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym wobec brzmienia art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. Orzeczenia Sądu Najwyższego mogą bowiem doprowadzić do uchylenia lub zmiany prawomocnego orzeczenia (zob. art. 39815, art. 39816 i art. 39819 k.p.c.), o czym świadczy sprawa skarżącego.

Podsumowując, skarżący nie może wiązać naruszenia przysługujących mu praw lub wolności z orzeczeniem, które nie istnieje (gdyż zostało uchylone). Trybunał słusznie zatem odmówił nadania dalszego biegu skardze, stwierdziwszy, że wydanie orzeczenia w przedmiocie skargi było niedopuszczalne (art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK w zw. z art. 79 ust. 1 Konstytucji). Na marginesie Trybunał potwierdza ustalenia poczynione w zaskarżonym postanowieniu. Sąd Najwyższy w wyroku z 29 października 2002 r. (sygn. akt II UKN 446/01) podkreślił, że „trzyletni termin liczony, jak żąda powód [skarżący], od 1 czerwca 1990 r. (kiedy dowiedział się o możliwości dochodzenia roszczeń od pracodawcy) nie został zachowany, skoro pozew został wniesiony 24 maja 2000 r.”.

Do tej wypowiedzi Sądu Najwyższego nawiązał Trybunał w swoim orzeczeniu. Wynika z niej jasno, że skarżący nie dochodził swojego roszczenia przez okres 3 lat od dowiedzenia się o szkodzie i osobie obowiązanej do jej naprawienia. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę, Trybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia wniesionego na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.