Constitutional complaint dismissed because final decision was a police letter, not the acquittal verdict.
Legislator summary
AI generatedThe Constitutional Court dismissed the appeal against its decision to reject a constitutional complaint filed by Henryk P. The court determined that the final judicial decision regarding the complainant's rights was the acquittal verdict, not the police letter cited by the complainant. Consequently, the three-month filing deadline had already expired before the complaint was submitted. The court upheld the original ruling, noting that the police letter lacked the finality required to start the constitutional review period.
Legislator headnote
AI generatedArt. 79 ust. 1 Konstytucji; Art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: The three-month period for filing a constitutional complaint begins only when the final decision determining the complainant's rights and freedoms is rendered, regardless of whether the document explicitly states its final nature.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
98/1/B/2012 POSTANOWIENIE z dnia 15 lutego 2012 r. Sygn. akt Ts 275/10 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Teresa Liszcz – przewodnicząca Andrzej Rzepliński – sprawozdawca Sławomira Wronkowska-Jaśkiewicz, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 grudnia 2011 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Henryka P., p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia.
UZASADNIENIE
1. W skardze konstytucyjnej z 20 października 2010 r. (data nadania) Henryk P. (dalej: skarżący) zarzucił niezgodność art. 54-56a ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. – Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. z 2008 r. Nr 133, poz. 848, ze zm.; dalej: k.p.w.), w zakresie, w jakim nie przewidują udziału obrońcy na etapie tzw. czynności wyjaśniających dokonywanych w sprawach o wykroczenia, z art. 2 w związku z art. 7 w związku z art. 31 ust. 3 w związku z art. 42 ust. 2 Konstytucji oraz z art. 6 ust. 3 lit. c Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r. (Dz.
U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284, ze zm.; dalej: Konwencja) oraz niezgodność § 46 zarządzenia nr 323 Komendanta Głównego Policji z dnia 26 marca 2008 r. w sprawie metodyki wykonywania przez Policję czynności administracyjno-porządkowych w zakresie wykrywania wykroczeń oraz ścigania ich sprawców (Dz. Urz. KGP Nr 9, poz. 48, ze zm.) z art. 2 w związku z art. 7 w związku z art. 31 ust. 3 w związku z art. 42 ust. 2 w związku z art. 87 ust. 1 Konstytucji oraz z art. 6 ust. 3 lit. c Konwencji. Zdaniem skarżącego brak uregulowania w k.p.w. udziału obrońcy w czynnościach wyjaśniających w postępowaniu w sprawach o wykroczenia oraz wyraźne wyłączenie takiego udziału w § 46 zaskarżonego zarządzenia naruszają prawo osoby przesłuchiwanej w charakterze obwinionego, przed sporządzeniem wniosku o ukaranie, do obrony przez ustanowionego przez siebie obrońcę, a także zasadę legalizmu oraz zasady ograniczania konstytucyjnych praw i wolności.
Pozostają także w sprzeczności z wymieniającym źródła prawa powszechnie obowiązującego art. 87 ust. 1 Konstytucji.
2. Postanowieniem z 9 grudnia 2011 r. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Powodem wydania takiego rozstrzygnięcia było ustalenie, że wskazany przez skarżącego jako ostateczne rozstrzygnięcie o jego prawach i wolnościach w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji wyrok Sądu Rejonowego w Łodzi z 12 lipca 2010 r. (sygn. akt XVII W 409/10) uniewinniający skarżącego od zarzutu popełnienia wykroczenia nie był wydany na podstawie zaskarżonych przepisów. Wyrok ten nie dotyczył bowiem sposobu przeprowadzenia wobec skarżącego czynności wyjaśniających przed wystąpieniem z wnioskiem o jego ukaranie.
Trybunał wskazał ponadto, że ostatnim rozstrzygnięciem odnoszącym się do niedopuszczenia obrońcy skarżącego do udziału w jego przesłuchaniu było pismo Komendanta Miejskiego Policji w Łodzi z 21 sierpnia 2009 r., w którym Komendant nie uwzględnił złożonej przez skarżącego skargi na sposób przeprowadzenia przesłuchania. W wypadku przyjęcia tego pisma za ostateczne rozstrzygnięcie w sprawie skarżącego należałoby jednak uznać, że skarga konstytucyjna została wniesiona po upływie trzymiesięcznego terminu przewidzianego w art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.
U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK).
3. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł pełnomocnik skarżącego. Jego zdaniem Trybunał błędnie przyjął w zaskarżonym postanowieniu, że wyczerpanie drogi prawnej w sprawie skarżącego nastąpiło w momencie doręczenia mu pisma Komendanta Miejskiego Policji w Łodzi, gdyż nie miało ono przymiotu ostateczności z uwagi na toczące się postępowanie w sprawie o wykroczenie drogowe. Nie zawierało ponadto pouczenia o możliwości jego zaskarżenia lub jej braku. Pełnomocnik skarżącego podniósł, że przymiot ostateczności rozstrzygnięcia należy oceniać pod kątem toczącego się postępowania.
Wobec skarżącego toczyło się postępowanie w sprawie o wykroczenie, i to wyrok kończący postępowanie w tej sprawie – wyrok sądu I instancji uniewinniający skarżącego – należy w przekonaniu pełnomocnika skarżącego, uznać za ostateczne rozstrzygnięcie o jego prawach i wolnościach. W zażaleniu wskazano również, że w wypadku gdyby wyrok sądu I instancji był dla skarżącego niekorzystny, mógłby on podnosić zarzut naruszenia prawa do obrony w apelacji. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje:
4. Zaskarżone postanowienie jest prawidłowe, a zarzuty podniesione w zażaleniu nie podważają dokonanych w nim ustaleń i nie zasługują na uwzględnienie.
5. Zasadniczym powodem odmowy nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu było ustalenie, że przepisy, którym skarżący zarzuca niezgodność z Konstytucją, nie stanowiły podstawy orzeczenia wskazanego w skardze jako ostateczne rozstrzygnięcie o prawach i wolnościach skarżącego. Ustalenie to jest prawidłowe. Bezzasadne jest sformułowane w zażaleniu twierdzenie, że to sąd w powołanym wyroku decydował ostatecznie o prawidłowości działań policji w postępowaniu przeciwko oskarżonemu.
6. Bezzasadny jest również zarzut, że w zaskarżonym postanowieniu Trybunał nieprawidłowo wskazał, iż za ostateczne rozstrzygnięcie w sprawie można uznać pismo Komendanta Miejskiego Policji w Łodzi z 21 sierpnia 2009 r., i to od daty jego doręczenia skarżącemu biegł termin do wniesienia skargi konstytucyjnej, gdyż pismo to nie zawierało pouczenia o możliwości jego zaskarżenia lub jej braku. Trybunał stwierdza, że istnienie takiego pouczenia nie jest warunkiem uznania rozstrzygnięcia za ostateczne i ponadto zauważa, że nawet po uzyskaniu takiego pouczenia, w piśmie Komendanta Miejskiego Policji w Łodzi z 23 października 2009 r., skarżący nie zdecydował się na złożenie skargi konstytucyjnej. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę, Trybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia wniesionego na postanowienie o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu.