Legislator Case Law & Legislation
Ts 172/10 AI generated

Constitutional complaint dismissed as premature due to applicant's lack of standing to initiate criminal proceedings.

Case Number Ts 172/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court of Poland dismissed Barbara O.'s constitutional complaint regarding the Prosecutor Law without further examination. The applicant argued that disciplinary court procedures violated her right to a court and equal treatment, claiming the disciplinary courts lacked independence. The Court ruled the complaint premature because the applicant was not legally authorized to file a request for criminal prosecution, as the crime was prosecuted publicly by the prosecutor.

Legislator headnote

AI generated

Art. 36 ust. 3 w zw. z art. 49 ustawy o TK; Art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK w zw. z art. 79 ust. 1 Konstytucji: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant cannot substantiate a current and real violation of constitutional rights, particularly when they lack the legal standing to initiate the underlying proceedings.

Keywords

AI generated
constitutional complaint admissibility lack of standing applicant public prosecution criminal law procedural exhaustion requirement premature constitutional review

Cited Legislation

AI generated
Art. 36 ust. 3 w zw. z art. 49 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
46-48 ustawy o TK, a zarzuty w niej zawarte nie mogą cechować się oczywistą bezzasadnością (art. 36 ust.
Art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
W świetle przedstawionych okoliczności Trybunał Konstytucyjny, na podstawie art. 39 ust.
Art. 79 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Skarga konstytucyjna stanowi – zgodnie z art. 79 ust.
Art. 45 § 1 w zw. z art. 10 § 1 Kodeksu postępowania karnego
Skarżąca podnosi, że kwestionowane przepisy doprowadziły do naruszenia przysługującego jej prawa do sądu (art. 45 ust.
Art. 55 w zw. z art. 330 Kodeksu postępowania karnego
art. 77 ust. 2 Konstytucji
1 oraz art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 32 Konstytucji
2 Konstytucji) oraz prawa do równego traktowania i prawa do bycia niedyskryminowanym w życiu społecznym (art. 32 Konstytucji).
art. 79 ust. 1 Konstytucji
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Skarga konstytucyjna stanowi – zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji – szczególny środek ochrony konstytucyjnych wolności lub praw, które zostały naruszone przez wydanie w sprawie skarżącego orzeczenia opartego na zaskarżonej normie.
art. 330 k.p.k
art. 13 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
postanowienia TK z 20 lutego 2008 r., SK 44/07
postanowienia TK z 20 lutego 2008 r., SK 44/07, OTK ZU nr 1/A/2008, poz.
postanowienia TK z 29 listopada 2010 r., SK 8/10
postanowienie TK z 13 lutego 2008 r., SK 5/07
postanowienie TK z 13 lutego 2008 r., SK 5/07, OTK ZU nr 1/A/2008, poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

500/6/B/2012 POSTANOWIENIE z dnia 9 lipca 2012 r. Sygn. akt Ts 172/10 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Marek Kotlinowski, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Barbary O. w sprawie zgodności: art. 54 i art. 83 ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze (Dz. U. z 2008 r. Nr 7, poz. 39, ze zm.) z art. 32, art. 45 ust. 1 oraz art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

UZASADNIENIE

W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 19 lipca 2010 r. Barbara O. (dalej: skarżąca) wystąpiła o zbadanie zgodności art. 54 i art. 83 ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze (Dz. U. z 2008 r. Nr 7, poz. 39, ze zm.; dalej: ustawa o prokuraturze) z art. 32, art. 45 ust. 1 oraz art. 77 ust. 2 Konstytucji. Skarga konstytucyjna została skierowana do Trybunału Konstytucyjnego w związku z następującym stanem faktycznym. Skarżąca złożyła do Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym (dalej:

Sąd Dyscyplinarny) wniosek o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w Cieszynie. Sąd ten, uchwałą z 16 września 2009 r. (sygn. akt SD I 17/09/I), pozostawił wniosek skarżącej bez rozpoznania. Od tej uchwały skarżąca wniosła zażalenie do Odwoławczego Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym (dalej: Odwoławczy Sąd Dyscyplinarny), który zmienił zaskarżoną uchwałę w ten sposób, że odmówił wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora (uchwała z 10 grudnia 2009 r., sygn. akt PR-I-OSD 45/09).

Skarżąca wniosła do Sądu Najwyższego kasację od tego orzeczenia. Przewodniczący Odwoławczego Sądu Dyscyplinarnego zarządzeniem z 2 marca 2010 r. odmówił jednak przyjęcia jej do rozpoznania jako niedopuszczalnej z mocy ustawy (sygn. akt PR-I-OSD 45/09). Na skutek złożonego zażalenia Sąd Najwyższy postanowieniem z 5 maja 2010 r. utrzymał zarządzenie w mocy (sygn. akt SDI 6/10, doręczone skarżącej 17 maja 2010 r.). Sąd Najwyższy stwierdził, że zgodnie z wykładnią systemową oraz językową art. 54 i art. 83 ustawy o prokuraturze, nie jest dopuszczalne zaskarżenie kasacją uchwały wydanej w drugiej instancji przez Odwoławczy Sąd Dyscyplinarny w sprawie uchylenia immunitetu prokuratorskiego.

Skarżąca podnosi, że kwestionowane przepisy doprowadziły do naruszenia przysługującego jej prawa do sądu (art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji) oraz prawa do równego traktowania i prawa do bycia niedyskryminowanym w życiu społecznym (art. 32 Konstytucji). Zdaniem skarżącej Sąd Dyscyplinarny jest sądem korporacyjnym, któremu nie można przypisać przymiotów sądu bezstronnego, niezależnego i niezawisłego. Pozbawiając skarżącą możliwości złożenia kasacji od uchwały Odwoławczego Sądu Dyscyplinarnego, ustawodawca uniemożliwił więc uruchomienie postępowania przed sądem powszechnym i tym samym zamknął jej drogę sądową (art. 77 ust. 2 Konstytucji).

Skarżąca – powołując się na orzecznictwo TK – podkreśla, że kontrola sądowa postępowań dyscyplinarnych nie tylko zapewnia swobodę i niezależność w wykonywaniu zawodu, ale również stanowi instrument nadzoru państwa nad samorządami zawodowymi. Kwestionowane przepisy – w ocenie skarżącej – wyłączają tę kontrolę, co jest sprzeczne z konstytucyjną gwarancją prawa do sądu (art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji). Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Skarga konstytucyjna stanowi – zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji – szczególny środek ochrony konstytucyjnych wolności lub praw, które zostały naruszone przez wydanie w sprawie skarżącego orzeczenia opartego na zaskarżonej normie.

Powołany przepis Konstytucji wyznacza przesłanki dopuszczalności skargi konstytucyjnej, które zostały uszczegółowione w ustawie z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK). Skarga winna zatem spełniać wymogi formalne ujęte w art. 46-48 ustawy o TK, a zarzuty w niej zawarte nie mogą cechować się oczywistą bezzasadnością (art. 36 ust. 3 w zw. z art. 49 ustawy o TK). Zdaniem Trybunału Konstytucyjnego złożona skarga nie spełnia powyższych wymogów, co uniemożliwia nadanie jej dalszego biegu.

Skarżąca domaga się kontroli konstytucyjnej art. 54 ust. 113 i art. 83 ust. 16 ustawy o prokuraturze. Pierwszy z nich dotyczy immunitetu prokuratora i możliwości jego uchylenia (m.in. zezwolenia sądu dyscyplinarnego na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej). Drugi natomiast dotyczy środków zaskarżenia od orzeczeń wydanych w postępowaniu dyscyplinarnym (w tym m.in. kasacji do Sądu Najwyższego). Trybunał przypomina, że w świetle jego jednolitego orzecznictwa naruszenie konstytucyjnych praw lub wolności powinno istnieć w chwili rozpatrywania skargi, tj. musi być aktualne i realne (zob. postanowienia TK z 20 lutego 2008 r., SK 44/07, OTK ZU nr 1/A/2008, poz. 23 oraz 29 listopada 2010 r., SK 8/10, OTK ZU nr 9/A/2010, poz. 117).

Jeżeli w sprawie występuje brak naruszenia praw skarżącego lub nie potrafi on uprawdopodobnić takiego naruszenia, merytoryczne rozpoznanie skargi konstytucyjnej jest niedopuszczalne. Skarga podlega bowiem rozpatrzeniu, o ile skarżący nie może uzyskać ochrony swych praw za pomocą innych przysługujących mu środków (zob. postanowienie TK z 13 lutego 2008 r., SK 5/07, OTK ZU nr 1/A/2008, poz. 19). Skarżąca złożyła wniosek o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora za popełnienie przestępstwa z art. 231 § 1 w zw. z art. 234 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r.

– Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553, ze zm.). Jak trafnie jednak zauważył Sąd Dyscyplinarny, przestępstwa te ścigane są z oskarżenia publicznego, a nie prywatnego. Uprawnionym do wniesienia i popierania oskarżenia był zatem wyłącznie oskarżyciel publiczny – prokurator (zob. art. 45 § 1 w zw. z art. 10 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego, Dz. U. Nr 89, poz. 555, ze zm.; dalej: k.p.k.]). Co więcej, Sąd Dyscyplinarny ustalił, że skarżącej nie przysługiwało uprawnienie do skierowania subsydiarnego aktu oskarżenia (zob. art. 55 w zw. z art. 330 k.p.k.).

Wobec powyższego, w ocenie Trybunału, sądy dyscyplinarne obu instancji prawidłowo ustaliły, że skarżąca nie była legitymowana do złożenia wniosku, o którym stanowi art. 54 ustawy o prokuraturze (zob. art. 13 k.p.k.). Okoliczność ta wpływa bezpośrednio na ocenę zarzutów złożonej skargi konstytucyjnej. Skoro skarżąca nie była uprawniona do złożenia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej, to kwestionowane przez nią przepisy nie mogły ukształtować jej sytuacji prawnej w zakresie wskazanym we wniesionej skardze.

Tym samym, zdaniem Trybunału, skarżąca nie uprawdopodobniła naruszenia przysługujących jej konstytucyjnych praw podmiotowych, a zatem jej skargę konstytucyjną należy uznać za przedwczesną. W świetle przedstawionych okoliczności Trybunał Konstytucyjny, na podstawie art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK w zw. z art. 79 ust. 1 Konstytucji, orzekł jak w sentencji.