Legislator Case Law & Legislation
Ts 332/10 AI generated

Constitutional complaint dismissed; appeal rejected for failing to challenge substantive grounds of non-acceptance.

Case Number Ts 332/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court rejected the appeal against its previous decision to dismiss a constitutional complaint. The complainant argued procedural violations and claimed the complaint met constitutional requirements, but the Court found the appeal focused solely on negating the Court's stance rather than challenging the substantive grounds for dismissal. Consequently, the Court upheld the initial ruling that the complaint lacked specific arguments regarding how the contested laws violated constitutional rights.

Legislator headnote

AI generated

Art. 49 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym; art. 49 w związku z art. 36 ust. 7 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: An appeal against a decision to dismiss a constitutional complaint must challenge the substantive grounds for dismissal, not merely negate the Court's reasoning.

Keywords

AI generated
constitutional complaint dismissal grounds procedural appeal substantive review Constitutional Court non-acceptance legal standing

Cited Legislation

AI generated
art. 29 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa
zakwestionowana została zgodność art. 29 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz.
art. 1 pkt 13 ustawy z dnia 6 maja 1999 r. o zmianie ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa
1700, ze zm.) oraz art. 1 pkt 13 ustawy z dnia 6 maja 1999 r. o zmianie ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.
art. 47 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
W złożonym środku odwoławczym skarżący podniósł, że Trybunał dopuścił się naruszenia art. 47 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.
art. 49 w związku z art. 36 ust. 4 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 49 w związku z art.
art. 25 ust. 1 pkt 3 lit. b w związku z art. 36 ust. 6-7 i z art. 49 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
Trybunał, w składzie trzech sędziów, rozpatruje zażalenie na posiedzeniu niejawnym (art. 25 ust.
art. 49 w związku z art. 36 ust. 7 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 49 w związku z art.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
643, ze zm.; dalej: ustawa o TK) oraz stwierdził, że wniesiona skarga spełniała wszystkie warunki przewidziane w art. 79 ust. 1 Konstytucji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE z dnia 15 września 2011 r. Sygn. akt Ts 332/10 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Marek Kotlinowski – przewodniczący Stanisław Biernat – sprawozdawca Adam Jamróz, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 31 maja 2011 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Romana L., p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia.

UZASADNIENIE

W skardze konstytucyjnej z 3 grudnia 2010 r. zakwestionowana została zgodność art. 29 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz. U. z 2007 r. Nr 231, poz. 1700, ze zm.) oraz art. 1 pkt 13 ustawy z dnia 6 maja 1999 r. o zmianie ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 49, poz. 484) z art. 2, art. 7, art. 23 oraz art. 64 ust. 1 i 2 Konstytucji. Postanowieniem z 31 maja 2011 r. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu.

W ocenie Trybunału Konstytucyjnego skarżący poddał kontroli indywidualne rozstrzygnięcia sądów orzekających w sprawie, a ponadto nie wskazał sposobu naruszenia konstytucyjnych wolności lub praw. Na powyższe postanowienie pełnomocnik skarżącego wniósł w ustawowym terminie zażalenie. W złożonym środku odwoławczym skarżący podniósł, że Trybunał dopuścił się naruszenia art. 47 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK) oraz stwierdził, że wniesiona skarga spełniała wszystkie warunki przewidziane w art. 79 ust. 1 Konstytucji.

W dalszej części zażalenia podkreślił, że wskazał przepisy Konstytucji, które powinny stać się wzorcami kontroli, określił także wynikające z nich prawa podmiotowe. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 49 w związku z art. 36 ust. 4 ustawy o TK skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. Trybunał, w składzie trzech sędziów, rozpatruje zażalenie na posiedzeniu niejawnym (art. 25 ust. 1 pkt 3 lit. b w związku z art. 36 ust. 6-7 i z art. 49 ustawy o TK).

Trybunał Konstytucyjny bada w szczególności, czy wydając zaskarżone postanowienie, prawidłowo stwierdził istnienie przesłanek odmowy nadania skardze dalszego biegu. Oznacza to, że na etapie rozpoznania zażalenia Trybunał analizuje przede wszystkim te zarzuty, które mogą podważyć trafność ustaleń przyjętych za podstawę zaskarżonego rozstrzygnięcia. Trybunał Konstytucyjny stwierdza, że postanowienie o odmowie nadania rozpatrywanej skardze konstytucyjnej dalszego biegu jest prawidłowe, zaś zarzuty podniesione w zażaleniu nie zasługują na uwzględnienie.

W pierwszej kolejności należy podkreślić, że zażalenie na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej powinno dotyczyć podstaw, na których odmowa ta była oparta. Wbrew temu wymogowi wniesiony środek odwoławczy sprowadza się do negacji stanowiska Trybunału Konstytucyjnego zawartego w zakwestionowanym postanowieniu. Treść zażalenia nie dostarcza żadnych argumentów podważających przesłanki tego orzeczenia. Niezależnie od powyższego, Trybunał Konstytucyjny w niniejszym składzie podziela w pełni motywy odmowy nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu.

Trafnie wywiedziono w kwestionowanym postanowieniu, że skarga nie wskazywała, w jaki sposób zaskarżone przepisy prowadzą do naruszenia konstytucyjnych praw podmiotowych skarżącego oraz że nie zawierała zarzutu niekonstytucyjności i nie odnosiła się do zagadnienia hierarchicznej kontroli norm prawnych. Skarżący w istocie ograniczył się do przedstawienia stanu faktycznego oraz przytoczenia treści kwestionowanych przepisów. Należy także podzielić ocenę zaskarżonego postanowienia, zgodnie z którą skarga zmierzała do poddania kontroli Trybunału indywidualnych orzeczeń sądowych.

Potwierdzają to wywody zawarte na 5 i 6 stronie rozpatrywanej skargi konstytucyjnej. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 49 w związku z art. 36 ust. 7 ustawy o TK, Trybunał Konstytucyjny zażalenia nie uwzględnił.