Legislator Case Law & Legislation
Ts 125/11 AI generated

Constitutional complaint dismissed; appeal rejected as arguments were clearly unfounded and irrelevant to the case subject.

Case Number Ts 125/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court rejected the applicant's appeal against its previous decision to dismiss her constitutional complaint regarding civil and family law provisions. The applicant argued that the court failed to examine the core issue of unequal treatment and procedural defects, but the court found her arguments clearly unfounded. The court ruled that the applicant did not demonstrate how the specific constitutional right was violated and that her claims regarding the 2004 law amendment were legally irrelevant to the pending complaint.

Legislator headnote

AI generated

Art. 36 ust. 4 w zw. z art. 49 ustawy o TK; Art. 32 ust. 1 Konstytucji: The Constitutional Court may dismiss an appeal if the applicant fails to specify the violated right or if the complaint's arguments are clearly unfounded and legally irrelevant.

Keywords

AI generated
constitutional complaint dismissal clearly unfounded arguments specification of violated right legal irrelevance of claims procedural requirements appeal unequal treatment claim intertemporal law relevance

Cited Legislation

AI generated
Art. 36 ust. 4 w zw. z art. 49 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
W ocenie Trybunału zarzuty podniesione w skardze były bezzasadne w stopniu oczywistym (art. 36 ust.
Art. 25 ust. 1 pkt 3 lit. b in fine w zw. z art. 36 ust. 6 i 7 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
Trybunał, w składzie trzech sędziów, rozpatruje zażalenie na posiedzeniu niejawnym (art. 25 ust.
Art. 32 ust. 1 Konstytucji
Skarżąca nie wyjaśniła nadto, z jakim prawem lub wolnością wiązała naruszenie art. 32 ust. 1 Konstytucji (art.
Art. 41 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy
296, ze zm.) i art. 41 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz.
Art. 787 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego
(dalej: skarżąca) wystąpiła o stwierdzenie, że art. 787 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz.
art. 64 ust. 2 Konstytucji
1 oraz art. 64 ust. 2 Konstytucji.
art. 32 ust. 1 Konstytucji
Skarżąca nie wyjaśniła nadto, z jakim prawem lub wolnością wiązała naruszenie art. 32 ust. 1 Konstytucji (art.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie TK z 24 października 2001 r., SK 10/01
postanowienie TK z 24 października 2001 r., SK 10/01, OTK ZU nr 7/2001, poz.
postanowienie TK z 19 października 2010 r., Ts 257/08
przywołane w zaskarżonym postanowieniu – postanowienie TK z 19 października 2010 r., Ts 257/08, OTK ZU nr 5/B/2010, poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE z dnia 14 grudnia 2011 r. Sygn. akt Ts 125/11 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Andrzej Rzepliński – przewodniczący Sławomira Wronkowska-Jaśkiewicz – sprawozdawca Stanisław Biernat, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 21 lipca 2011 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Elżbiety K., p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia.

UZASADNIENIE

W skardze konstytucyjnej skierowanej do Trybunału Konstytucyjnego 20 kwietnia 2011 r. Elżbieta K. (dalej: skarżąca) wystąpiła o stwierdzenie, że art. 787 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296, ze zm.) i art. 41 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. Nr 9, poz. 59, ze zm.) są niezgodne z art. 32 ust. 1 oraz art. 64 ust. 2 Konstytucji. Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 21 lipca 2011 r. odmówił nadania dalszego biegu skardze. W ocenie Trybunału zarzuty podniesione w skardze były bezzasadne w stopniu oczywistym (art. 36 ust. 3 w zw. z art. 49 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym, Dz.

U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK). Skarżąca nie wyjaśniła nadto, z jakim prawem lub wolnością wiązała naruszenie art. 32 ust. 1 Konstytucji (art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy o TK). Na powyższe postanowienie skarżąca wniosła zażalenie, w którym podnosi, że Trybunał nie rozpoznał istoty sprawy, oraz że w zaskarżonym postanowieniu pominął praktyczne trudności w przeprowadzeniu skutecznej egzekucji z majątku dłużnika i jego małżonka. Zdaniem skarżącej w skardze wyraźnie wskazała, na czym polegało naruszenie jej prawa do równego traktowania.

Co więcej, w jej ocenie, nierówno traktowani są wierzyciele i dłużnicy oraz członkowie zarządu ze względu na to, czy pozostają w związku małżeńskim. Ponadto skarżąca twierdzi, że Trybunał naruszył procedurę, skoro nie wezwał jej do uzupełnienia braków formalnych skargi. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje:

1. Zgodnie z art. 36 ust. 4 w zw. z art. 49 ustawy o TK skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Trybunał, w składzie trzech sędziów, rozpatruje zażalenie na posiedzeniu niejawnym (art. 25 ust. 1 pkt 3 lit. b in fine w zw. z art. 36 ust. 6 i 7 ustawy o TK). Na etapie rozpoznania zażalenia Trybunał Konstytucyjny bada przede wszystkim, czy wydając zaskarżone postanowienie, prawidłowo ustalił istnienie przesłanek odmowy nadania skardze dalszego biegu. W niniejszej sprawie Trybunał Konstytucyjny stwierdza, że kwestionowane postanowienie jest prawidłowe, a argumenty przytoczone w zażaleniu nie podważają ustaleń przedstawionych w tym orzeczeniu, dlatego nie zasługują na uwzględnienie.

2. W złożonym zażaleniu skarżąca ponownie wskazuje, że obecne brzmienie zaskarżonych przepisów – ustalone ustawą z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 162, poz. 1691; dalej: ustawa z 2004 r.) – prowadzi do nierównego traktowania wierzycieli i dłużników, a także nieuprawnionego zróżnicowania odpowiedzialności członków zarządu w zależności od tego, czy pozostają w związku małżeńskim. Tym samym skarżąca postuluje przywrócenie rozwiązań sprzed nowelizacji jako bardziej sprawiedliwych. W skardze jednak, na co zwrócił już uwagę Trybunał w kwestionowanym postanowieniu, nie podniosła zarzutu niezgodności z Konstytucją przepisów intertemporalnych ustawy z 2004 r. Słuszny jest zatem wniosek Trybunału, zawarty w postanowieniu o odmowie, że argumenty mające przemawiać za pogorszeniem się sytuacji wierzycieli po wejściu w życie ustawy z 2004 r. są wobec przedmiotu skargi irrelewantne prawnie.

3. Co więcej, skarżąca wywodzi z art. 32 ust. 1 Konstytucji generalną zasadę równości, która – jak już podniesiono w postanowieniu o odmowie – nie może stanowić samodzielnego wzorca kontroli w postępowaniu ze skargi konstytucyjnej (zob. m. in. postanowienie TK z 24 października 2001 r., SK 10/01, OTK ZU nr 7/2001, poz. 225).

4. W kwestionowanym postanowieniu Trybunał trafnie przyjął, że zawarte w skardze argumenty, mające przemawiać za naruszeniem praw skarżącej, są bezzasadne w stopniu oczywistym. Nie podważają tego stanowiska twierdzenia podniesione w zażaleniu. Przede wszystkim skarżąca nadal pomija okoliczność, że nie wykorzystała przysługujących jej środków ochrony, które umożliwiłyby jej zaspokojenie z majątku wspólnego dłużnika i jego małżonka. Nie uprawdopodobniła też, że skorzystanie z tych środków było niemożliwe lub co najmniej utrudnione. Skarżąca wykorzystała przy tym tylko jeden z dopuszczalnych sposobów uzyskania zaspokojenia z majątku wspólnego małżonków.

5. Jak podkreślił Trybunał w zaskarżonym postanowieniu, nie w każdej sprawie występuje konieczność wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi. Uzależnione jest to od stwierdzenia, czy prawidłowe uzupełnienie braków może przesądzać o nadaniu skardze dalszego biegu (por. przywołane w zaskarżonym postanowieniu – postanowienie TK z 19 października 2010 r., Ts 257/08, OTK ZU nr 5/B/2010, poz. 336). Gdyby nawet skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków – powiązania wzorca z art. 32 ust. 1 Konstytucji z konkretnym prawem lub wolnością opisaną w Konstytucji – nadal jej zarzuty, w ocenie Trybunału, byłyby bezzasadne w stopniu oczywistym. Co więcej, dalsze wyjaśnienia co do sposobu naruszenia jej praw podmiotowych nie wpłynęłyby – wobec wskazanych przez Trybunał w postanowieniu okoliczności – na ocenę sformułowanego w skardze zarzutu. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę, Trybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia wniesionego na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.