Legislator Case Law & Legislation
Ts 76/10 AI generated

Constitutional complaint dismissed for lack of specific constitutional rights claim and legal argumentation.

Case Number Ts 76/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court dismissed the appeal against a previous decision refusing to proceed with a constitutional complaint. The petitioner, representing the Polish National Liberation Committee, failed to identify specific constitutional rights violated by the contested minority laws and provided no legal reasoning for their unconstitutionality. The court ruled that a constitutional complaint must explicitly link the challenged act to infringed constitutional freedoms and include a proper legal argument, which the petitioner omitted entirely.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 ust. 1 Konstytucji; Art. 46 ust. 1, Art. 47 ust. 1 ust. o TK: A constitutional complaint must specify the violated constitutional rights and provide legal justification; failure to meet these formal and substantive requirements renders the complaint inadmissible.

Keywords

AI generated
constitutional complaint admissibility specific rights violation requirement legal argumentation obligation inadmissible procedural defect Constitutional Court procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 79 ust. 1 Konstytucji
W uzasadnieniu skargi skarżący nie wskazał żadnego rozstrzygnięcia w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz art.
Art. 46 ust. 1 ustawy o TK
2 ustawy o TK, a tym samym nie spełniała dyspozycji art. 46 ust. 1 ustawy o TK; po czwarte, nie zawierała żadnej jurydycznej argumentacji (art.
Art. 47 ust. 1 in principio ustawy o TK
1 w związku z art. 47 ust.
Art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy o TK
Z art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy o TK wynika obowiązek wskazania przez skarżącego, jakie konstytucyjne wolności lub prawa i w jaki sposób – jego zdaniem – zostały naruszone przez kwestionowane przepisy aktu normatywnego.
Art. 47 ust. 1 pkt 3 ustawy o TK
1 ustawy o TK; po czwarte, nie zawierała żadnej jurydycznej argumentacji (art. 47 ust. 1 pkt 3 ustawy o TK), ograniczając się wyłącznie do wywodów nielicujących z powagą zawodu radcy prawnego, który sporządził niniejszą skargę (art.
Art. 47 ust. 2 ustawy o TK
1 Konstytucji oraz art. 47 ust. 2 ustawy o TK, a tym samym nie spełniała dyspozycji art.
Art. 36 ust. 3 w związku z art. 49 ustawy o TK
1 pkt 1 in fine oraz art. 36 ust. 3 w związku z art. 49 ustawy o TK – odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej ze względu na jej niedopuszczalność.
Art. 39 ust. 1 pkt 1 in fine ustawy o TK
Trybunał Konstytucyjny – na podstawie art. 39 ust.
Art. 36 ust. 7 w związku z art. 49 ustawy o TK
Z przedstawionych wyżej powodów Trybunał Konstytucyjny – na podstawie art. 36 ust. 7 w związku z art. 49 ustawy o TK – postanowił nie uwzględnić zażalenia.
art. 3 Konstytucji
141, ze zm.) z art. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie TK z 6 lipca 2005 r., SK 25/03
postanowienie TK z 6 lipca 2005 r., SK 25/03, OTK ZU nr 7/A/2005, poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

315/4/B/2011 POSTANOWIENIE z dnia 6 lipca 2011 r. Sygn. akt Ts 76/10 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Małgorzata Pyziak-Szafnicka – przewodnicząca Stanisław Biernat – sprawozdawca Marek Kotlinowski, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 6 maja 2011 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Polskiego Komitetu Ocalenia Narodowego w Opolu, p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia.

UZASADNIENIE

W sporządzonej przez radcę prawnego skardze konstytucyjnej, wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 17 marca 2010 r. (data nadania), Polski Komitet Ocalenia Narodowego w Opolu (dalej: skarżący) zarzucił niezgodność ustawy z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym (Dz. U. Nr 17, poz. 141, ze zm.) z art. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. W uzasadnieniu skargi skarżący nie wskazał żadnego rozstrzygnięcia w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz art. 46 ust. 1 w związku z art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.

U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK) uprawniającego do wniesienia tego środka prawnego. Z kolei motywy skargi ograniczono do dość osobliwej argumentacji, że „w Państwie Polskim sprzed 1939 r. można mówić o mniejszościach narodowych, albowiem istniało ono w innych granicach administracyjnych obejmujących tereny, na których zamieszkiwała, oprócz ludności polskiej, ludność ukraińska, białoruska i litewska”, natomiast „po 1945 r. sytuacja geograficzna, administracyjna i obszarowa Polski uległa zmianie”, ponieważ „Polska stała się krajem jednonarodowym, niemającym w swoich granicach mniejszości narodowych wymienionych w art. 2 ust. 2 ustawy”.

Powyższe oznaczać ma – według skarżącego – że „Polska w całości wykonując postanowienia aliantów stała się krajem etnicznie jednolitym i wolnym od innych narodowości”, a „stworzenie ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych jest bezpodstawne i nieuzasadnione”, gdyż „uwłacza godności narodu polskiego i podważa stabilność Państwa”. Postanowieniem z 6 maja 2011 r. Trybunał Konstytucyjny – na podstawie art. 39 ust. 1 pkt 1 in fine oraz art. 36 ust. 3 w związku z art. 49 ustawy o TK – odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej ze względu na jej niedopuszczalność.

Skarga bowiem: po pierwsze, nie spełniała wymagań stawianych pismu procesowemu (art. 47 ust. 1 in principio ustawy o TK); po drugie, nie określała żadnych praw lub wolności konstytucyjnych naruszonych – zdaniem skarżącego – przez zakwestionowany akt normatywny, a które mogły być przedmiotem ochrony w postępowaniu ze skargi konstytucyjnej (art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy o TK); po trzecie, nie wskazywała żadnego rozstrzygnięcia w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz art. 47 ust. 2 ustawy o TK, a tym samym nie spełniała dyspozycji art. 46 ust. 1 ustawy o TK; po czwarte, nie zawierała żadnej jurydycznej argumentacji (art. 47 ust. 1 pkt 3 ustawy o TK), ograniczając się wyłącznie do wywodów nielicujących z powagą zawodu radcy prawnego, który sporządził niniejszą skargę (art. 30 Kodeksu Etyki Radcy Prawnego w związku z art. 64 ust. 1 pkt 2 in fine ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych, Dz.

U. z 2010 r. Nr 10, poz. 65, ze zm.; dalej: ustawa o radcach prawnych). Odpis powyższego postanowienia został doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu 17 maja 2011 r. W zażaleniu na powyższe postanowienie, wniesionym do Trybunału Konstytucyjnego 24 maja 2011 r. (data nadania), pełnomocnik skarżącego zarzucił Trybunałowi „obrazę art. 36 ust. 4 ustawy [o Trybunale Konstytucyjnym], albowiem [skarga konstytucyjna] sporządzona została zgodnie z art. 32 ust. 1 ustawy z 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym”. W uzasadnieniu zażalenia podniesiono, że „Trybunał w swoim postanowieniu nie wziął pod uwagę, iż problem mniejszości niemieckiej przed rokiem 1991 nie istniał”, zaś „skarżący nie spełnił jedynie wymogów art. 47 ust. 2 ustawy z 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym, ponieważ takiego wyroku nie ma, mimo iż naruszenie Konstytucji nastąpiło”.

Ponadto, zdaniem pełnomocnika, treść skargi konstytucyjnej w żaden sposób nie naruszyła powagi Trybunału Konstytucyjnego. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 36 ust. 4 w związku z art. 49 ustawy o TK, skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Trybunał, w składzie trzech sędziów, rozpatruje zażalenie na posiedzeniu niejawnym (art. 25 ust. 1 pkt 3 lit. b in fine w związku z art. 36 ust. 6 i 7 ustawy o TK).

Na etapie rozpatrzenia zażalenia Trybunał Konstytucyjny bada przede wszystkim, czy wydając zaskarżone postanowienie, prawidłowo stwierdził istnienie przesłanek odmowy nadania skardze dalszego biegu. W ocenie Trybunału Konstytucyjnego treść zażalenia nie dostarcza żadnych merytorycznych argumentów podważających przesłanki odmowy nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. Trybunał przypomina w tym miejscu, że zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji każdy, czyje konstytucyjne wolności lub prawa zostały naruszone, ma prawo, na zasadach określonych w ustawie, wnieść skargę do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zgodności z Konstytucją ustawy lub innego aktu normatywnego, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł o jego wolnościach lub prawach albo o jego obowiązkach określonych w Konstytucji.

Powyższe oznacza, że skarga konstytucyjna stanowi środek prawny służący ochronie konstytucyjnych wolności oraz praw o charakterze podmiotowym, naruszonych w rezultacie wydania rozstrzygnięcia na podstawie przepisu, którego konstytucyjność się kwestionuje. W odróżnieniu od wniosków kierowanych przez podmioty wymienione w art. 191 ust. 1 pkt 1-5 Konstytucji, skarga nie jest środkiem uruchamiania tzw. kontroli abstrakcyjnej, a więc realizowanej w oderwaniu od płaszczyzny stosowania kwestionowanych przepisów (por. postanowienie TK z 6 lipca 2005 r., SK 25/03, OTK ZU nr 7/A/2005, poz. 83).

Ponadto, skarga konstytucyjna winna odpowiadać – z woli ustrojodawcy – warunkom merytorycznym i formalnym opisanym w ustawie zwykłej, czyli ustawie o Trybunale Konstytucyjnym (por. J. Trzciński, uwaga 10. do art. 79 Konstytucji, [w:] Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, red. L. Garlicki, Wydawnictwo Sejmowe, Warszawa 1999-2007). Z art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy o TK wynika obowiązek wskazania przez skarżącego, jakie konstytucyjne wolności lub prawa i w jaki sposób – jego zdaniem – zostały naruszone przez kwestionowane przepisy aktu normatywnego.

Z kolei art. 47 ust. 1 pkt 3 ustawy o TK nakłada na skarżącego obowiązek jurydycznego uzasadnienia zarzutów postawionych w skardze konstytucyjnej. W świetle powyższego Trybunał Konstytucyjny w obecnym składzie stwierdza, że w postanowieniu z 6 maja 2011 r. trafnie przyjęto, iż skarżący nie wykonał obowiązku wynikającego z art. 47 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o TK, gdyż nie wskazał w skardze żadnych praw lub wolności konstytucyjnych naruszonych – jego zdaniem – przez zakwestionowany akt normatywny, a które mogły być przedmiotem ochrony w postępowaniu inicjowanym skargą konstytucyjną.

Nie przedstawił on również jurydycznej argumentacji na poparcie zarzutu niekonstytucyjności zarówno całego kwestionowanego aktu normatywnego, jak i jego poszczególnych przepisów. Ponadto, wbrew wyraźnej dyspozycji art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz art. 46 ust. 1 i art. 47 ust. 2 ustawy o TK, skarżący nie przedstawił żadnego rozstrzygnięcia, które uprawniałoby go do zainicjowania postępowania w trybie skargowym przed Trybunałem Konstytucyjnym, co już samo w sobie stanowiło – prawidłowo stwierdzoną przez Trybunał Konstytucyjny w zaskarżonym postanowieniu – negatywną przesłankę procesową w niniejszej sprawie.

Powoływanie się przy tym przez pełnomocnika skarżącego na spełnienie – jego zdaniem – przez skargę dyspozycji art. 32 ust. 1 ustawy o TK świadczy jednoznacznie o nieznajomości przepisów dotyczących postępowania przed Trybunałem, co z kolei uchybia art. 1 Kodeksu Etyki Radcy Prawnego. Wspomniany art. 32 ustawy o TK dotyczy bowiem wyłącznie wymagań formalnych, jakim powinny odpowiadać tzw. wnioski abstrakcyjne oraz pytania prawne sądów. Szczegółowe wymogi w przedmiocie skargi konstytucyjnej zostały zaś zawarte w art. 46-49 ustawy o TK.

Z przedstawionych wyżej powodów Trybunał Konstytucyjny – na podstawie art. 36 ust. 7 w związku z art. 49 ustawy o TK – postanowił nie uwzględnić zażalenia.