Legislator Case Law & Legislation
Tw 37/09 AI generated

Constitutional Court dismisses request to review local regulations as they fall outside central authority hierarchy control.

Case Number Tw 37/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court of Poland refused to proceed with the request by the Muszyna City Council to review the legality of a regional regulation. The court determined that Article 188 of the Constitution only grants jurisdiction over acts issued by central state organs, not local authorities or regional administrative bodies. Consequently, the request was declared inadmissible because the specific regulations challenged were not created by central entities.

Legislator headnote

AI generated

Art. 188 ust. 3 Konstytucji; Art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: The Constitutional Court lacks jurisdiction to review the hierarchical consistency of local regulations or acts by regional administrative organs, as Article 188 applies exclusively to central state authorities.

Keywords

AI generated
hierarchical consistency local regulations central state organs Constitutional Court jurisdiction regional administration inadmissible request abstrakt control

Cited Legislation

AI generated
Art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Na podstawie art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.
Art. 32 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
W postępowaniu tym Trybunał Konstytucyjny w składzie jednego sędziego bada, czy złożony wniosek spełnia wymagania formalne (art. 32 ust.
Art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Na podstawie art. 36 ust.
Art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
3 ustawy o TK), czy nie zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 39 ust.
Art. 191 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 191 ust. 2 Konstytucji
1 ustawy o TK, a w szczególności, czy pochodzi od uprawnionego podmiotu (art. 191 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 191 ust. 2 Konstytucji oraz art.
Art. 31 ust. 1 w zw. z art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Trzciński, Komentarz do ustawy o Trybunale Konstytucyjnym, Warszawa 1999, s. 31; L.
Art. 188 pkt 3 Konstytucji
W ocenie wnioskodawcy, art. 188 pkt 3 Konstytucji umożliwia zbadanie przez Trybunał Konstytucyjny rozporządzenia wojewody w ramach kontroli inicjowanej przez organy stanowiące jednostek samorządu terytorialnego (art.
Art. 92 Konstytucji
rozporządzenia (art. 92 Konstytucji), jak i aktu prawa wewnętrznie obowiązującego np.
Art. 93 Konstytucji
uchwały czy zarządzenia (art. 93 i art.
Art. 112 Konstytucji
93 i art. 112 Konstytucji), pod warunkiem, że zostały ustanowione „na szczeblu centralnym” (zob.
Art. 152 ust. 1 Konstytucji
Zgodnie z art. 152 ust. 1 Konstytucji, wojewoda jest przedstawicielem Rady Ministrów w województwie.
Art. 188 pkt 1-3 Konstytucji
W ocenie wnioskodawcy, art. 188 pkt 3 Konstytucji umożliwia zbadanie przez Trybunał Konstytucyjny rozporządzenia wojewody w ramach kontroli inicjowanej przez organy stanowiące jednostek samorządu terytorialnego (art.
Art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
3 ustawy o TK), czy nie zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 39 ust.

Cited Case Law

AI generated
wyrok TK z 21 czerwca 1999 r., U 5/98
wyrok TK z 21 czerwca 1999 r., U 5/98, OTK ZU nr 5/1999, poz.
wyrok TK z 15 września 2009 r., P 33/07
wyrok TK z 15 września 2009 r., P 33/07, OTK ZU nr 8/A/2009, poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

10/1/B/2010 POSTANOWIENIE z dnia 22 stycznia 2010 r. Sygn. akt Tw 37/09 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Janusz Niemcewicz, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym wniosku Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna w sprawie zgodności:

1) rozporządzenia Nr 5/05 Wojewody Małopolskiego z dnia 23 maja 2005 r. w sprawie ochrony Popradzkiego Parku Krajobrazowego (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego Nr 309, poz. 2238) z art. 9 w zw. z art. 87 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zw. z art. 3 ust. 1 Europejskiej Karty Samorządu Lokalnego, sporządzonej w Strasburgu dnia 15 października 1985 r. (Dz. U. z 1994 r. Nr 124, poz. 607, ze zm.), art. 16 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zw. z art. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, ze zm.), art. 87 ust. 2 i art. 94 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zw. z art. 16 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.

U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.) oraz art. 164 ust. 3 w zw. z art. 166 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej; 2) § 3 pkt 1-11 rozporządzenia Nr 5/05 Wojewody Małopolskiego z dnia 23 maja 2005 r. w sprawie ochrony Popradzkiego Parku Krajobrazowego (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego Nr 309, poz. 2238) z art. 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zw. z § 143 w zw. z § 118 i § 137 „Zasad techniki prawodawczej”, stanowiących załącznik do rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie „Zasad techniki prawodawczej” (Dz.

U. Nr 100, poz. 908), p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu wnioskowi.

UZASADNIENIE

W dniu 7 grudnia 2009 r. wpłynął do Trybunału Konstytucyjnego wniosek Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna o zbadanie zgodności: po pierwsze, rozporządzenia Nr 5/05 Wojewody Małopolskiego z dnia 23 maja 2005 r. w sprawie ochrony Popradzkiego Parku Krajobrazowego (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego Nr 309, poz. 2238; dalej: rozporządzenie wojewody) z art. 9 w zw. z art. 87 ust. 1 Konstytucji w zw. z art. 3 ust. 1 Europejskiej Karty Samorządu Lokalnego, sporządzonej w Strasburgu dnia 15 października 1985 r. (Dz. U. z 1994 r. Nr 124, poz. 607, ze zm.), art. 16 ust. 2 Konstytucji w zw. z art. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.

U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, ze zm.), art. 87 ust. 2 i art. 94 Konstytucji w zw. z art. 16 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.) oraz art. 164 ust. 3 w zw. z art. 166 ust. 1 Konstytucji; po drugie, § 3 pkt 1-11 rozporządzenia wojewody z art. 7 Konstytucji w zw. z § 143 w zw. z § 118 i § 137 „Zasad techniki prawodawczej”, stanowiących załącznik do rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie „Zasad techniki prawodawczej” (Dz. U.

Nr 100, poz. 908). Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje:

1. Na podstawie art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK) wniosek pochodzący od organu stanowiącego jednostki samorządu terytorialnego podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym. W postępowaniu tym Trybunał Konstytucyjny w składzie jednego sędziego bada, czy złożony wniosek spełnia wymagania formalne (art. 32 ust. 1 i 2 ustawy o TK), czy nie jest oczywiście bezzasadny (art. 36 ust. 3 ustawy o TK), czy nie zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 39 ust. 1 ustawy o TK, a w szczególności, czy pochodzi od uprawnionego podmiotu (art. 191 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 191 ust. 2 Konstytucji oraz art. 31 ust. 1 w zw. z art. 32 ust. 2 ustawy o TK).

2. We wniosku zaskarżono rozporządzenie wojewody, które jest źródłem prawa powszechnie obowiązującego na obszarze działania organu, który je ustanowił (tzn. akt prawa miejscowego w rozumieniu art. 87 ust. 2 i art. 94 zdanie pierwsze Konstytucji). W ocenie wnioskodawcy, art. 188 pkt 3 Konstytucji umożliwia zbadanie przez Trybunał Konstytucyjny rozporządzenia wojewody w ramach kontroli inicjowanej przez organy stanowiące jednostek samorządu terytorialnego (art. 191 ust. 1 pkt 3 Konstytucji).

3. Należy wobec tego wyjaśnić, że art. 188 pkt 3 Konstytucji poddaje kognicji Trybunału orzekanie w sprawach hierarchicznej zgodności przepisów prawa wydawanych przez centralne organy państwowe. Kontroli tej podlegają przepisy, które tworzą treść zarówno podustawowego aktu prawa powszechnie obowiązującego tzn. rozporządzenia (art. 92 Konstytucji), jak i aktu prawa wewnętrznie obowiązującego np. uchwały czy zarządzenia (art. 93 i art. 112 Konstytucji), pod warunkiem, że zostały ustanowione „na szczeblu centralnym” (zob. wyrok TK z 21 czerwca 1999 r., U 5/98, OTK ZU nr 5/1999, poz. 99).

Użyte w art. 188 pkt 3 Konstytucji określenie „centralne organy państwowe” odnosi się tylko do takich organów, których zakres działania obejmuje całe terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Zgodnie z art. 152 ust. 1 Konstytucji, wojewoda jest przedstawicielem Rady Ministrów w województwie. Oznacza to, że uzyskał status terenowego organu rządowej administracji ogólnej (por. wyrok TK z 15 września 2009 r., P 33/07, OTK ZU nr 8/A/2009, poz. 123), zaś zakres jego działania (właściwość miejscową) wyznacza obszar województwa, w którym realizuje powierzone mu zadania.

4. Mając powyższe na względzie, Trybunał Konstytucyjny stwierdza, że w ramach wyznaczonych dla abstrakcyjnej kontroli norm (art. 188 pkt 1-3 Konstytucji) nie mieści się orzekanie o hierarchicznej zgodności aktów prawa miejscowego, niezależnie od tego, czy wydane zostały przez organy jednostek samorządu terytorialnego, czy też przez terenowe organy administracji rządowej (por.: Z. Czeszejko-Sochacki, L. Garlicki, J. Trzciński, Komentarz do ustawy o Trybunale Konstytucyjnym, Warszawa 1999, s. 31; L. Garlicki, nota 17 i 18 do art. 188 Konstytucji [w:] Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, Wyd. Sejmowe, Warszawa 2001-2007). W konsekwencji przesłanka niedopuszczalności wydania orzeczenia uzasadnia, w myśl art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK, odmowę nadania dalszego biegu wnioskowi Rady Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna. W tym stanie rzeczy Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w sentencji.