Legislator Case Law & Legislation
Ts 250/08 AI generated

Constitutional complaint dismissed as premature due to pending administrative review of final administrative ruling.

Case Number Ts 250/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court of Poland refused to proceed with a constitutional complaint filed by Opus 2 Investment sp. z o.o. against zoning regulations. The applicant argued that tying commercial construction permits to local plans violated freedom of enterprise, but the National Administrative Court had only annulled lower decisions without resolving the substantive merits. The court determined that because the administrative proceedings were not yet concluded and the final ruling did not address the core issue, the complaint was premature and inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 ust. 1 Konstytucji; art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: A constitutional complaint is inadmissible if the underlying administrative or judicial proceedings are not yet final and the final decision does not resolve the substantive merits of the case.

Keywords

AI generated
premature constitutional complaint subsidiarity principle final administrative ruling substantive merits freedom of enterprise zoning regulations procedural exhaustion

Cited Legislation

AI generated
Art. 79 ust. 1 Konstytucji
Wynikają one zasadniczo z art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz art.
art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
1 Konstytucji oraz art. 46-48 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r.
art. 36 ust. 3 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
Mając na uwadze powyższe, Trybunał Konstytucyjny na podstawie art. 36 ust.
art. 49 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
3 w związku z art. 49 oraz art.
Kodeks postępowania administracyjnego
– Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.
art. 22 Konstytucji
20 oraz art. 22 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
Wynikają one zasadniczo z art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

301/4/B/2009 POSTANOWIENIE z dnia 15 lipca 2009 r. Sygn. akt Ts 250/08 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Maria Gintowt-Jankowicz, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Opus 2 Investment sp. z o.o. w sprawie zgodności: art. 10 ust. 2 pkt 8 oraz art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, ze zm.) z art. 20 oraz art. 22 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

UZASADNIENIE

W skardze konstytucyjnej z 14 sierpnia 2008 r. sporządzonej przez pełnomocnika skarżącej zakwestionowana została zgodność z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej art. 10 ust. 2 pkt 8 oraz art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, ze zm.; dalej: u.p.z.p.). W odniesieniu do zakwestionowanej regulacji skarżąca sformułowała zarzut, że przepisy w zakresie, w jakim uzależniają możliwość wybudowania obiektu handlowego o powierzchni sprzedaży powyżej 2000 m2 od sporządzenia przez gminę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego naruszają zasadę wolności działalności gospodarczej wynikającą z art. 20 i art. 22 Konstytucji.

Skarga konstytucyjna została skierowana w oparciu o następujący stan faktyczny sprawy. Pracownia Projektowania Miasta sp. z o.o. w dniu 19 stycznia 2004 r. w celu zrealizowania inwestycji budowlanej złożyła wniosek o wydanie decyzji ustalającej warunki zabudowy. Prezydent Miasta Bydgoszczy decyzją z 2 kwietnia 2004 r. (nr 227/2004) ustalił warunki zabudowy dla przedmiotowej inwestycji. Decyzją z 17 września 2004 r. (nr 363/04) ten sam organ przeniósł swoją decyzję na spółkę Opus 2 Investment sp. z o.o., pod warunkiem przejęcia przez spółkę wszystkich zobowiązań i warunków wynikających z decyzji z 2 kwietnia 2004 r. (nr 227/2004).

Miasto Bydgoszcz w pierwszym kwartale 2004 r. nie posiadało miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla nieruchomości obejmującej inwestycję skarżącej spółki. Prokurator Okręgowy w Bydgoszczy 24 marca 2006 r. wniósł sprzeciw od tej decyzji, zarzucając naruszenie niektórych przepisów u.p.z.p., w tym art. 10 ust. 2 pkt 8 i art. 10 ust.

3. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Bydgoszczy decyzją z 27 kwietnia 2006 r. (nr SKO-4212/64/4/2006) odmówiło stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta Bydgoszczy o warunkach zabudowy. Po rozpatrzeniu wniosku Prokuratora Okręgowego w Bydgoszczy o ponowne rozpatrzenie sprawy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w dniu 12 czerwca 2006 r. (nr SKO-4212/104/2006) utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z 10 października 2006 r. (sygn. akt II SA/Bd 671/06) oddalił skargę Prokuratora Okręgowego w Bydgoszczy.

Natomiast Naczelny Sąd Administracyjny, w wyniku złożenia przez Prokuratora Okręgowego w Bydgoszczy skargi kasacyjnej, uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, a także decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy z: 12 czerwca 2006 r. (nr SKO-4212/104/2006) oraz 27 kwietnia 2006 r. (nr SKO-4212/64/4/2006), z uwagi na naruszenie prawa materialnego. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Kierowania do Trybunału Konstytucyjnego skarga konstytucyjna musi spełniać szereg warunków determinujących jej dopuszczalność.

Wynikają one zasadniczo z art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz art. 46-48 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK). Jedną z cech tego środka ochrony konstytucyjnych wolności i praw jest jego subsydiarność, oznaczająca, że skarga nie może być rozpoznana jak długo toczą się postępowania zarówno przed organami administracyjnymi, jak i przed sądami administracyjnymi. Wynika to z dwóch kwestii. Po pierwsze, dopuszczenie ingerencji Trybunału Konstytucyjnego w sprawie niezakończonej ostatecznie przez te podmioty mogłoby oznaczać, że Trybunał wkracza w sferę kompetencyjną niemieszczącą się w jego kognicji.

Po drugie, jak wyraźnie wynika z treści art. 46 ust. 1 ustawy o TK, warunkiem wystąpienia ze skargą konstytucyjną jest istnienie ostatecznego orzeczenia w sprawie. Nie chodzi tu jednak o jakiekolwiek orzeczenie, od którego nie przysługuje środek odwoławczy w ramach drogi prawnej, ale o rozstrzygnięcie materialne, rozstrzygające kwestię co do istoty. Przenosząc te rozważania na grunt niniejszej sprawy, należy stwierdzić, że orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego – jakkolwiek niezaskarżalne – nie zamknęło postępowania w sprawie.

Uchylenie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy oraz dwóch decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego oznacza, że złożony w trybie art. 184 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, ze zm.) sprzeciw prokuratora musi zostać ponownie poddany analizie właściwych organów administracji publicznej, a ich rozstrzygnięcie w tym zakresie także ewentualnie analizie sądów administracyjnych. Należy przypomnieć, że istotą orzeczeń o charakterze kasatoryjnym, a do takich bez wątpienia zalicza się wyrok uchylający orzeczenie sądu I instancji oraz rozstrzygnięcia organów administracyjnych, jest ich niemerytoryczny charakter, to znaczy nieodnoszący się do meritum sprawy.

NSA nie rozstrzygnął sprawy co do istoty, wykluczył jedynie z obrotu prawnego orzeczenia, które na takie wykluczenie – jego zdaniem – zasługiwały. Stan faktyczny i prawny sprawy powstały w wyniku orzeczenia NSA wciąż wymaga aktywności ze strony właściwych organów władzy publicznej, a tym samym wystąpienie ze skargą konstytucyjną należy uznać za przedwczesne. Mając na uwadze powyższe, Trybunał Konstytucyjny na podstawie art. 36 ust. 3 w związku z art. 49 oraz art. 46 ust. 1 ustawy o TK odmówił nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu.