Legislator Case Law & Legislation
Ts 93/07 AI generated

Constitutional complaint dismissed for inadmissibility due to lack of final binding judicial decision.

Case Number Ts 93/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court dismissed the appeal against its previous decision to reject the constitutional complaint. The complainant argued that a specific Civil Procedure Code provision barred appeals against Supreme Court rulings, violating constitutional rights. The Court determined the complaint was inadmissible because no final binding judicial decision existed that could be linked to the alleged constitutional violation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym; Art. 79 ust. 1 Konstytucji: A constitutional complaint is inadmissible if the complainant has not obtained a final binding judicial decision whose content is the subject of the alleged constitutional violation.

Keywords

AI generated
constitutional complaint inadmissibility final binding decision Civil Procedure Code Supreme Court ruling procedural justice appeal rights

Cited Legislation

AI generated
Art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Skarżąca, w odpowiedzi na wezwanie zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego do: wskazania orzeczenia, które skarżąca uważa za ostateczne w rozumieniu art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.
Art. 79 ust. 1 Konstytucji
643, ze zm.), oraz podania daty doręczenia skarżącej orzeczenia, rozstrzygającego ostatecznie o jej prawach lub wolnościach, w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji, wskazał na postanowienie Sądu Najwyższego z 14 grudnia 2006 r.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Skarżąca zarzuciła w skardze konstytucyjnej, że art. 3986 § 3 k.p.c. jest niezgodny z art.
Art. 3941 § 1 k.p.c.
3986 § 3 k.p.c., podczas gdy zażalenie przysługuje w wypadku odrzucenia skargi w oparciu o tę samą podstawę przez sąd drugiej instancji – w myśl art. 3941 § 1 k.p.c. Zdaniem skarżącej zaskarżony przepis jest niezgodny z art.
art. 3986 § 3 k.p.c
Skarżąca zarzuciła w skardze konstytucyjnej, że art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 3941 § 1 k.p.c
3986 § 3 k.p.c., podczas gdy zażalenie przysługuje w wypadku odrzucenia skargi w oparciu o tę samą podstawę przez sąd drugiej instancji – w myśl art. 3941 § 1 k.p.c.
art. 2 Konstytucji
Zdaniem skarżącej zaskarżony przepis jest niezgodny z art. 2 Konstytucji, pozbawia bowiem stronę postępowania gwarancji, że środki odwoławcze będą rozpatrywane z poszanowaniem równych praw stron procesowych.
art. 3986 k.p.c
Podobnie jak w wypadku odrzucenia skargi kasacyjnej przez sąd drugiej instancji, to nie przepisy art. 3986 k.p.c.
art. 3941 k.p.c
Dopuszczalność zażalenia w sprawach skargi kasacyjnej regulują przepisy art. 3941 k.p.c., a zwłaszcza § 3, zgodnie z którym do postępowania przed Sądem Najwyższym toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio art.
art. 39821 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

166/3/B/2009 POSTANOWIENIE z dnia 23 czerwca 2009 r. Sygn. akt Ts 93/07 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Maria Gintowt-Jankowicz – przewodnicząca Adam Jamróz – sprawozdawca Stanisław Biernat, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 lutego 2009 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Bożeny Kurasz, p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia.

UZASADNIENIE

W skardze konstytucyjnej z 30 kwietnia 2007 r. wniesiono o stwierdzenie niezgodności art. 3986 § 3 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296, ze zm.; dalej: k.p.c.) z art. 2, art. 2 w związku z art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 oraz art. 32 ust. 1 i 3 Konstytucji. Skarżąca zarzuciła w skardze konstytucyjnej, że art. 3986 § 3 k.p.c. jest niezgodny z art. 32 ust. 1 i 3 Konstytucji, pozbawia bowiem stronę możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie wydane przez Sąd Najwyższy o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodów określonych w art. 3986 § 3 k.p.c., podczas gdy zażalenie przysługuje w wypadku odrzucenia skargi w oparciu o tę samą podstawę przez sąd drugiej instancji – w myśl art. 3941 § 1 k.p.c. Zdaniem skarżącej zaskarżony przepis jest niezgodny z art. 2 Konstytucji, pozbawia bowiem stronę postępowania gwarancji, że środki odwoławcze będą rozpatrywane z poszanowaniem równych praw stron procesowych.

Skarżąca wskazuje, że pozbawienie możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego w opisanej sytuacji stanowi nadmierne ograniczenie praw obywatela w postępowaniu cywilnym, podczas gdy prawo do rzetelnego rozpoznania sprawy przez trzecią instancję sądowniczą jest istotnym elementem sprawiedliwości proceduralnej. Postanowieniem z 23 lutego 2009 r. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Podstawowym powodem odmowy nadania biegu skardze konstytucyjnej było uznanie, że istota podniesionych przez skarżącą zarzutów nie jest związana z treścią zaskarżonego przepisu.

Trybunał podkreślił, że zaskarżony przepis określa jedynie tryb postępowania ze skargą kasacyjną, niespełniającą wymagań ustawowych, których nie dostrzegł sąd drugiej instancji w trakcie kontroli formalnej skargi kasacyjnej. Zawiera zatem kompetencję dla Sądu Najwyższego do wydania postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Podobnie jak w wypadku odrzucenia skargi kasacyjnej przez sąd drugiej instancji, to nie przepisy art. 3986 k.p.c. określają dopuszczalność zaskarżenia orzeczenia Sądu Najwyższego. Dopuszczalność zażalenia w sprawach skargi kasacyjnej regulują przepisy art. 3941 k.p.c., a zwłaszcza § 3, zgodnie z którym do postępowania przed Sądem Najwyższym toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio art. 394 § 2 i 3, art. 395 i art. 397 § 1, art. 39810, art. 39814, art. 39815 § 1 zdanie pierwsze, art. 39816, art. 39817, art. 39821 k.p.c. Treść wskazanych przepisów łącznie przesądza jednoznacznie o niedopuszczalności zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego wydane w trybie art. 3986 § 3 k.p.c. Niedopuszczalność zażalenia nie wynika zaś w żadnym razie z zaskarżonego przepisu.

Tym samym Trybunał uznał, że zaskarżony przepis nie pozostaje w związku ze wskazanymi prawami i wolnościami konstytucyjnymi, w szczególności z prawem do zaskarżania orzeczeń. Niezależnie od powyższego Trybunał wskazał na zbędność orzekania w sprawie, ze względu na wyrok z 1 lipca 2008 r. (SK 40/07, OTK ZU nr 6/A/2008, poz. 101), w którym Trybunał Konstytucyjny orzekł, że art. 3986 § 2 i 3 w związku z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., w zakresie w jakim przewiduje odrzucenie – bez wezwania do usunięcia braków – skargi kasacyjnej niespełniającej wymagań określonych w art. 3984 § 1 pkt 3 powołanej ustawy, jest niezgodny z art. 45 ust. 1 w związku z art. 31 ust. 3 i art. 2 Konstytucji.

Zażalenie na postanowienie o odmowie nadania skardze dalszego biegu wniosła skarżąca. Wnosząc o przyjęcie skargi do merytorycznego rozpoznania podniosła, że co prawda art. 3986 § 3 k.p.c. nie rozstrzyga wprost kwestii zaskarżalności postanowienia Sądu Najwyższego, to jednak z brzmienia art. 3941 § 1 k.p.c. a contrario wynika, że zażalenie na postanowienie Sądu Najwyższego wydane na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. nie przysługuje. Skarżąca wskazała także, że w przypadku zbędności orzekania ze względu na wcześniejsze orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego zachodzą podstawy do umorzenia postępowania.

Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zaskarżone postanowienie jest prawidłowe, zaś zarzuty podniesione w zażaleniu nie podważają ustaleń dokonanych w przedmiotowym postanowieniu i w ocenie Trybunału nie zasługują na uwzględnienie. Podstawą odmowy nadania biegu skardze konstytucyjnej było stwierdzenie, że treść zaskarżonego przepisu pozostaje bez związku z istotą zarzutów skarżącej. Okoliczność tę potwierdziła także sama skarżąca w zażaleniu z 9 marca 2009 r. Wskazana przez skarżącą okoliczność, polegająca na wnioskowaniu a contrario z treści art. 3941 § 1 k.p.c. o braku prawa do wniesienia zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego wydanego w trybie art. 3986 § 3 k.p.c., przekonuje jedynie o tym, że istota zarzutów dotyczy innego niż wskazany w niniejszej skardze przedmiotu kontroli.

Uznać należy zatem, że Trybunał Konstytucyjny dokonał prawidłowych ustaleń w tym zakresie. Niezależnie od powyższego wskazać należy, że niedopuszczalność nadania biegu skardze konstytucyjnej wynika także z faktu, że w niniejszej sprawie nie zapadło żadne orzeczenie, z wydaniem którego skarżąca mogłaby łączyć naruszenie swych konstytucyjnych praw lub wolności. Istota zarzutów zawartych w skardze łączy się z brakiem możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie wydane przez Sąd Najwyższy o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodów określonych w art. 3986 § 3 k.p.c. Tymczasem, jak wynika z akt sprawy oraz załączonych orzeczeń, w sprawie skarżącej nie zapadło żadne orzeczenie, którego przedmiot odnosiłby się do treści zarzutów.

Skarżąca, w odpowiedzi na wezwanie zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego do: wskazania orzeczenia, które skarżąca uważa za ostateczne w rozumieniu art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.), oraz podania daty doręczenia skarżącej orzeczenia, rozstrzygającego ostatecznie o jej prawach lub wolnościach, w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji, wskazał na postanowienie Sądu Najwyższego z 14 grudnia 2006 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Uznać należy zatem, że pomimo iż orzeczenie wskazane przez skarżącą wydane zostało na podstawie zaskarżonego przepisu, to jednak skarżąca nie wykazała naruszenia konstytucyjnych praw i wolności w zakresie wskazanym w skardze konstytucyjnej, które wynikałoby z treści zaskarżonego przepisu.

Okoliczność ta, na podstawie art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym, przesądza o niedopuszczalności nadania biegu skardze konstytucyjnej. Wskazana przez Trybunał Konstytucyjny w postanowieniu z 23 lutego 2009 r. i na marginesie zasadniczych ustaleń okoliczność rozstrzygnięcia wątpliwości, co do konstytucyjności art. 3986 § 3 k.p.c. nie stanowi w niniejszej sprawie przesłanki do umorzenia postępowania. W sytuacji bowiem, w której zachodzą podstawy do odmowy nadania biegu skardze konstytucyjnej – jako niespełniającej wymogów formalnych – mają one, co oczywiste, pierwszeństwo przed kontrolą merytoryczną i stwierdzeniem podstaw do umorzenia postępowania.

Zasadnie zatem Trybunał Konstytucyjny postanowił o odmowie nadania biegu skardze konstytucyjnej. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę, należało nie uwzględnić zażalenia wniesionego na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego o odmowie nadania niniejszej skardze konstytucyjnej dalszego biegu.