Legislator Case Law & Legislation
Ts 56/08 AI generated

Constitutional complaint dismissed as unnecessary due to prior rulings on same legal issues regarding civil procedure fees.

Case Number Ts 56/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court of Poland refused to proceed with a constitutional complaint filed by Ryszard P. against Article 1302 § 3 of the Civil Procedure Code. The complainant argued that the fee requirement for lawyers without prior summons violated constitutional rights to court and equality, but the Court found no new legal arguments. The Court determined that the complainant's claims were already fully adjudicated in previous decisions, rendering further examination unnecessary.

Legislator headnote

AI generated

Art. 39 ust. 1 pkt 1 i art. 36 ust. 3 w zw. z art. 49 ustawy o TK: A constitutional complaint must be rejected if the same legal issue has already been resolved by the Court, making further adjudication superfluous.

Keywords

AI generated
constitutional complaint dismissal superfluous adjudication civil procedure fees prior precedent binding proportionality principle right to court access legal equality

Cited Legislation

AI generated
Art. 1302 § 3 of the Civil Procedure Code
o zbadanie zgodności: art. 1302 § 3 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r.
Art. 24 of the Constitution
296, ze zm.) z art. 24, art.
Art. 31 ust. 3 of the Constitution
W ocenie skarżącego, zakwestionowana regulacja ogranicza ponad miarę, uchybiając zasadzie proporcjonalności w stosowaniu przez ustawodawcę ograniczeń praw i wolności konstytucyjnych (art. 31 ust.
Art. 32 of the Constitution
3 i art. 32 Konstytucji, a w zakresie, w jakim wezwania do usunięcia tego braku nie przewiduje także w odniesieniu do wypadku wniesienia środka odwoławczego w imieniu pracownika w sprawach z zakresu stosunku pracy – ponadto również z art.
Art. 45 ust. 1 of the Constitution
32 Konstytucji), konstytucyjne prawo każdej osoby do sądu, ukształtowane w art. 45 ust.
Art. 78 of the Constitution
1 Konstytucji) ani prawa do zaskarżania orzeczeń wydanych w I instancji (art. 78 Konstytucji).
Art. 176 ust. 1 of the Constitution
Samodzielnego prawa podmiotowego, którego ochronie służyłaby skarga konstytucyjna, nie rodzi również art. 176 ust.
Art. 39 ust. 1 pkt 1 of the Act on the Constitutional Tribunal
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: W myśl art. 39 ust.
Art. 36 ust. 3 of the Act on the Constitutional Tribunal
Art. 49 of the Act on the Constitutional Tribunal
z art. 49 ustawy o TK, należało odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej z uwagi na zbędność orzekania.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

446/6/B/2009 POSTANOWIENIE z dnia 30 czerwca 2009 r. Sygn. akt Ts 56/08 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Mirosław Wyrzykowski, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Ryszarda P. o zbadanie zgodności: art. 1302 § 3 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296, ze zm.) z art. 24, art. 31 ust. 3, art. 32, art. 45 ust. 1, art. 78 i art. 176 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

UZASADNIENIE

W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 18 lutego 2008 r. skarżący domaga się zbadania zgodności art. 1302 § 3 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296, ze zm.; dalej: k.p.c.) w zakresie, w jakim przewiduje odrzucenie przez sąd apelacji lub innego środka odwoławczego bądź środka zaskarżenia wniesionych bez należnej opłaty przez stronę reprezentowaną przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego bez uprzedniego wezwania o uiszczenie tej opłaty, z art. 45 ust. 1, art. 78 i art. 176 ust. 1 oraz art. 31 ust. 3 i art. 32 Konstytucji, a w zakresie, w jakim wezwania do usunięcia tego braku nie przewiduje także w odniesieniu do wypadku wniesienia środka odwoławczego w imieniu pracownika w sprawach z zakresu stosunku pracy – ponadto również z art. 24 Konstytucji.

W ocenie skarżącego, zakwestionowana regulacja ogranicza ponad miarę, uchybiając zasadzie proporcjonalności w stosowaniu przez ustawodawcę ograniczeń praw i wolności konstytucyjnych (art. 31 ust. 3 Konstytucji) oraz zasadzie równości wszystkich wobec prawa (art. 32 Konstytucji), konstytucyjne prawo każdej osoby do sądu, ukształtowane w art. 45 ust. 1, art. 78 i art. 176 ust. 1 Konstytucji, obejmujące – jak podnosi skarżący – obok uprawnienia do rozpoznania sprawy przez sąd I instancji także uprawnienie do zaskarżania rozstrzygnięcia tego sądu według sprawiedliwej procedury.

Skarżący stoi również na stanowisku, że ustanawiane przez ustawodawcę ograniczenia prawa do sądu powinny respektować również, w sporach z zakresu prawa pracy, zasadę wynikającą z art. 24 Konstytucji, zgodnie z którą praca znajduje się pod ochroną Rzeczypospolitej Polskiej. W uzasadnieniu skargi konstytucyjnej skarżący wyraża wątpliwość, czy odmowa merytorycznego rozpoznania sprawy ze względu na uchybienie we wniesieniu opłaty sądowej stanowi wymierzanie sprawiedliwości w konstytucyjnym rozumieniu tego zwrotu i podkreśla, że możliwość korygowania błędów formalnych stanowi część składową rzetelnego procesu.

W jego przekonaniu ograniczenia w możliwości zaskarżania orzeczeń wynikające z zaskarżonego art. 1302 § 3 k.p.c. stanowią dla stron postępowania uszczerbek niewspółmierny do celu, który ustawodawca zamierzał przy ich pomocy osiągnąć. Skarżący wskazuje, że korzystanie z usług profesjonalnego pełnomocnika jest uprawnieniem strony postępowania i nie powinno spotykać się ze swoistą sankcją w postaci drastycznego pogorszenia jej sytuacji procesowej w porównaniu z sytuacją strony, która z tego prawa nie korzysta, gdyż narusza to zasadę równości wynikającą z art. 32 Konstytucji.

Niezgodność zaskarżonej normy z art. 24 Konstytucji skarżący upatruje w naruszeniu prawa do realnej i pełnej możliwości dochodzenia roszczeń ze stosunku pracy według przychylnej dla pracownika procedury. Skarżący podnosi, że rozpoznaniu jego skargi konstytucyjnej nie stoi na przeszkodzie wydanie przez Trybunał wyroku w sprawie P 39/06 (wyrok TK z 20 grudnia 2007 r., P 39/06, OTK ZU nr 11/A/2007, poz. 161), w którym uwagi odnoszące się do rygoryzmu art. 1302 § 3 k.p.c. sformułowane zostały jedynie przy okazji rozstrzygania innego zagadnienia konstytucyjnego, ani również wyrok w sprawie P 9/01 (wyrok TK z 12 marca 2002 r., P 9/01, OTK ZU nr 2/A/2002, poz. 14), ze względu na inny przedmiot zaskarżenia.

Skarżący wniósł apelację od wyroku z 19 września 2007 r. (sygn. akt VII P 16/07) wydanego przez Sąd Rejonowy w Lublinie – Sąd Pracy, która została odrzucona postanowieniem tego samego sądu z 30 października 2007 r. (sygn. akt jw.) z uwagi na niewniesienie opłaty podstawowej od apelacji. Sąd Okręgowy w Lublinie postanowieniem z 5 grudnia 2007 r. (sygn. akt VII Pz 83/07) oddalił zażalenie skarżącego, podtrzymując ustalenia Sądu Rejonowego. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: W myśl art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.

U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK), rozpoznaniu zarzutów zawartych w skardze konstytucyjnej stoi na przeszkodzie zbędność orzekania. Taki stan rzeczy ma niewątpliwie miejsce, gdy zaskarżony przepis był już przedmiotem kontroli zgodności z Konstytucją w innej sprawie rozpoznawanej przez Trybunał (zob. postanowienia TK z: 3 października 2001 r., SK 3/01, OTK ZU nr 7/2001, poz. 218; 25 listopada 2002 r., SK 30/01, OTK ZU nr 6/A/2002, poz. 88 oraz 26 marca 2002 r., P 3/02, OTK ZU nr 2/A/2002, poz. 22). Zaskarżony w niniejszej skardze konstytucyjnej art. 1302 § 3 k.p.c. stanowił przedmiot oceny Trybunału w sprawie SK 33/07 (wyrok TK z 17 listopada 2008 r., SK 33/07, OTK ZU nr 9/A/2008, poz. 154).

Trybunał wyraził w nim jednoznaczne stanowisko, stanowiące kontynuację dotychczasowego orzecznictwa, w myśl którego nałożenie surowszych sankcji na strony postępowania zastępowane przez profesjonalnych pełnomocników – w aspekcie zasad wnoszenia opłat sądowych – nie może być traktowane jako nadmierny rygoryzm i w konsekwencji nie stanowi naruszenia prawa do sądu (art. 45 ust. 1 Konstytucji) ani prawa do zaskarżania orzeczeń wydanych w I instancji (art. 78 Konstytucji). Na tej podstawie Trybunał uznał, że art. 1302 § 3 k.p.c. w zakresie, w jakim przewiduje, że sąd odrzuca nieopłaconą apelację wniesioną przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego, bez uprzedniego wezwania do uiszczenia należnej opłaty, jest zgodny z art. 2, art. 45 ust. 1, art. 77 ust. 2 i art. 78 Konstytucji.

Ocena ta została również podtrzymana w uzasadnieniu wyroku Trybunału w sprawie P 87/08 (wyrok z 28 maja 2009 r., P 87/08, OTK ZU nr 5/A/2009, poz. 72). Trybunał uznał w nim, że także w sytuacji, gdy z surową sankcją, wynikającą z braku uiszczenia prawidłowej opłaty, spotyka się zażalenie wniesione przez profesjonalnego pełnomocnika, nie dochodzi do naruszenia konstytucyjnego prawa do sądu ani prawa do zaskarżania orzeczeń wydanych w I instancji. Argumenty przedstawione przez skarżącego w niniejszej skardze konstytucyjnej pokrywają się z zarzutem niezgodności z Konstytucją postawionym w rozpatrywanych powyżej sprawach.

Powoduje to, że nie rodzą one wątpliwości konstytucyjnych, co w konsekwencji prowadzi do spełnienia się negatywnej przesłanki nadania skardze dalszego biegu polegającej na zbędności orzekania. Na uwagę zasługuje także okoliczność, że w rozpatrywanej przez Trybunał sprawie SK 33/07 problematyka odrzucenia środka zaskarżenia powstała na tle regulacji opłaty podstawowej, której niewniesienie również w sprawie skarżącego stanowiło podstawę odrzucenia apelacji. Powyższego stanowiska nie podważa wskazanie przez skarżącego jako dodatkowych wzorców kontroli również art. 32 i art. 31 ust. 3 Konstytucji.

Naruszenie zasady równości (art. 32 Konstytucji) skarżący upatruje w odmiennym traktowaniu stron postępowania cywilnego zastępowanych przez profesjonalnych pełnomocników i działających osobiście. W ocenie Trybunału takie stanowisko nie wprowadza istotnego novum, a stanowi jedynie odmienny sposób określenia tego samego zarzutu, który został już rozstrzygnięty przez Trybunał w przywołanych powyżej sprawach. To samo dotyczy poszerzenia wzorców kontroli o art. 31 ust. 3 Konstytucji. Skoro argumentacja skarżącego uzasadniająca zarzut naruszenia tej normy w aspekcie prawa do sądu i prawa do zaskarżania orzeczeń wydanych w I instancji opiera się na założeniu nadmiernej surowości sankcji, to – zdaniem Trybunału – nie stanowi to dalej idącego zarzutu niż oceniany już przez niego zarzut nadmiernego rygoryzmu.

Samodzielnego prawa podmiotowego, którego ochronie służyłaby skarga konstytucyjna, nie rodzi również art. 176 ust. 1 Konstytucji. Jego funkcja w tym trybie badania konstytucyjności norm może polegać tylko na doprecyzowaniu prawa do zaskarżania orzeczeń wydanych w I instancji (wynikającego z art. 78 Konstytucji) przez wymóg dwóch instancji sądowych. Zarzut naruszenia tak skonstruowanego prawa podmiotowego został już, jak Trybunał wskazał powyżej, rozpoznany w sprawie SK 33/07. Do nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu nie może również prowadzić przywołanie przez skarżącego art. 24 Konstytucji.

W pierwszej kolejności należy zwrócić uwagę, że przepis ten znajduje się w rozdziale I Konstytucji zatytułowanym „Rzeczpospolita”, zawierającym zasady ustrojowe. Trybunał w swoim orzecznictwie dopuszcza wprawdzie rekonstrukcję praw podmiotowych z norm zawartych poza rozdziałem poświęconym wolnościom, prawom i obowiązkom człowieka i obywatela; wymaga to jednak wskazania przez skarżącego treści tego prawa, nieobjętej gwarancjami wynikającymi z innych norm Konstytucji (por. wyrok TK z 29 kwietnia 2003 r., SK 24/02, OTK ZU nr 4/A/2003, poz. 33 oraz – w odniesieniu do art. 24 Konstytucji powiązanego z art. 65 Konstytucji – wyrok TK z 24 października 2006 r., SK 41/05, OTK ZU nr 9/A/2006, poz. 126).

Zarzut stawiany przez skarżącego w tym kontekście sprowadza się do naruszenia wymogu przychylnej dla pracownika procedury dochodzenia roszczeń ze stosunku pracy. Skarżący bagatelizuje jednak w tym miejscu okoliczność, że zakwestionowany przepis obejmuje jedynie sytuacje, w których strona (tu: pracownik) jest zastępowana przez profesjonalnego pełnomocnika. Tymczasem w ocenie Trybunału, wynikającej z cytowanych powyżej orzeczeń w sprawach SK 33/07 i P 87/08, element przesądzający o zgodności art. 1302 § 3 k.p.c. stanowią kwalifikacje adwokatów, radców prawnych i rzeczników patentowych – osób zawodowo świadczących usługi prawnicze.

Z tego też względu Trybunał uznaje, że – w świetle uzasadnienia skargi konstytucyjnej – art. 24 Konstytucji, nawet odczytywany w związku z art. 45 ust. 1 Konstytucji, nie stanowi adekwatnego wzorca kontroli art. 1302 § 3 k.p.c. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 39 ust. 1 pkt 1 i art. 36 ust. 3 w zw. z art. 49 ustawy o TK, należało odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej z uwagi na zbędność orzekania.