Legislator Case Law & Legislation
Ts 46/09 AI generated

Constitutional complaint dismissed for lack of standing and failure to prove constitutional violation. The court ruled the complaint was inadmissible. The court held that the challenged statute did not determine the final decision and the complainant lacked standing. The court found the complaint failed to specify how constitutional rights were violated. The court rejected the argument that the statute violated the rule of law. The court noted the complaint was essentially an appeal on application of law. The court emphasized that constitutional complaints require specific substantiation of rights. The court determined the complaint did not meet statutory requirements for review.

Case Number Ts 46/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by Janina K. regarding Article 68 of the Act on District Courts of Labor and Social Insurance. The complainant argued that the lack of appeal rights violated her constitutional rights to legal protection and social justice. The court ruled the complaint inadmissible because the challenged statute was not the basis for the final decision rejecting the retrial request. Furthermore, the court found the complainant lacked standing as she could not demonstrate a direct violation of her own constitutional rights under that specific legal provision.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 ust. 1 Konstytucji; Art. 47 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o TK: A constitutional complaint is inadmissible if the challenged provision did not determine the final decision or if the complainant lacks standing to claim a direct violation of their own constitutional rights.

Keywords

AI generated
constitutional complaint admissibility lack of standing final decision basis direct constitutional right actio popularis prohibition specification of violation substantiation of claim

Cited Legislation

AI generated
Art. 79 ust. 1 Konstytucji
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Skarga konstytucyjna stanowi środek ochrony konstytucyjnych praw i wolności, którego rozpatrzenie uwarunkowane zostało spełnieniem szeregu przesłanek, wynikających z art. 79 ust. 1 Konstytucji, a uszczegółowionych w przepisach ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r.
Art. 45 ust. 1 w związku z art. 77 ust. 2 i art. 176 ust. 1 Konstytucji
2, art. 45 ust. 1 w związku z art. 77 ust. 2 i art. 176 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
Art. 47 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o TK
Prawidłowe określenie podstawy skargi powinno tym samym polegać na precyzyjnym, popartym merytoryczną argumentacją wyjaśnieniu istoty zarzutu ich niekonstytucyjności (art. 47 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o TK).
Art. 2 Konstytucji
Trybunał Konstytucyjny zwraca również uwagę, że powołany w skardze art. 2 Konstytucji nie jest adekwatnym wzorcem kontroli w postępowaniu skargowym.
art. 176 ust. 1 Konstytucji
2 i art. 176 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Skarga konstytucyjna stanowi środek ochrony konstytucyjnych praw i wolności, którego rozpatrzenie uwarunkowane zostało spełnieniem szeregu przesłanek, wynikających z art. 79 ust. 1 Konstytucji, a uszczegółowionych w przepisach ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r.
art. 2 Konstytucji
Trybunał Konstytucyjny zwraca również uwagę, że powołany w skardze art. 2 Konstytucji nie jest adekwatnym wzorcem kontroli w postępowaniu skargowym.

Cited Case Law

AI generated
Ts 105/00
Constitutional complaint dismissed for failure to specify concrete subjective rights under Article 2 of the Constitution.
OTK ZU nr 1/B/2002, poz. 59 i 60
i 23 stycznia 2002 r., Ts 105/00, OTK ZU nr 1/B/2002, poz. 59 i 60).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

210/3/B/2010 POSTANOWIENIE z dnia 23 listopada 2009 r. Sygn. akt Ts 46/09 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Ewa Łętowska, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Janiny K. w sprawie zgodności: art. 68 ustawy z dnia 24 października 1974 r. o okręgowych sądach pracy i ubezpieczeń społecznych (Dz. U. Nr 39, poz. 231, ze zm.) z art. 2, art. 45 ust. 1 w związku z art. 77 ust. 2 i art. 176 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

UZASADNIENIE

W skardze konstytucyjnej z 10 lutego 2009 r. (złożonej w Trybunale Konstytucyjnym 17 lutego 2009 r.) zarzucono, że art. 68 ustawy z dnia 24 października 1974 r. o okręgowych sądach pracy i ubezpieczeń społecznych (Dz. U. Nr 39, poz. 231, ze zm.) jest niezgodny z art. 2, art. 45 ust. 1 w związku z art. 77 ust. 2 i art. 176 ust. 1 Konstytucji. W ocenie skarżącej zaskarżony przepis, poprzez brak możliwości wniesienia środka odwoławczego, stanowi ograniczenie konstytucyjnych praw wskazanych w art. 45 ust. 1 w związku z 176 ust. 1 Konstytucji, narusza tym samym zasadę demokratycznego państwa prawnego urzeczywistniającego zasady sprawiedliwości społecznej.

Skargę konstytucyjną wniesiono w związku z następującą sprawą. Sąd Okręgowy – Sąd Ubezpieczeń Społecznych w Poznaniu – Wydział VII Ubezpieczeń Społecznych postanowieniem z 15 maja 2008 r. odrzucił skargę o wznowienie postępowania w sprawie o sygnaturze II.U.1895/77/2 Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Poznaniu, zakończonego prawomocnym wyrokiem z 28 lipca 1977 r. Wniesione zażalenie Sąd Apelacyjny w Poznaniu – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Wydział III oddalił postanowieniem z 14 października 2008 r. (sygn. akt III AUz 118/08), doręczonym pełnomocnikowi skarżącej 21 listopada 2008 r.

Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Skarga konstytucyjna stanowi środek ochrony konstytucyjnych praw i wolności, którego rozpatrzenie uwarunkowane zostało spełnieniem szeregu przesłanek, wynikających z art. 79 ust. 1 Konstytucji, a uszczegółowionych w przepisach ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej ustawa o TK). Zgodnie ze wskazanym przepisem Konstytucji przedmiotem kontroli w trybie skargi konstytucyjnej może być tylko taki przepis ustawy lub innego aktu normatywnego, na podstawie którego orzeczono ostatecznie o przysługujących skarżącemu konstytucyjnych wolnościach i prawach.

Doprecyzowując tę przesłankę, Trybunał Konstytucyjny stwierdził, że może to być tylko przepis który zdeterminował w taki sposób treść opartego na jego podstawie rozstrzygnięcia, iż doprowadziło ono do naruszenia wskazanych w skardze praw lub wolności. We wniesionej skardze konstytucyjnej skarżąca domaga się zbadania zgodności z Konstytucją art. 68 ustawy o okręgowych sądach pracy i ubezpieczeń społecznych, zgodnie z którym od orzeczenia okręgowego sądu pracy i ubezpieczeń społecznych nie przysługuje odwołanie, z wyjątkiem orzeczeń w sprawach przyjętych przez sąd do rozpoznania lub przekazanych temu sądowi przez Sąd Najwyższy po uchyleniu w postępowaniu z rewizji nadzwyczajnej orzeczenia komisji rozjemczej.

Nie budzi wątpliwości Trybunału, że przepis ten nie stanowił podstawy rozstrzygnięcia (nie miał znaczenia dla rozstrzygnięcia w kwestii wznowienia postępowania) postanowienia Sądu Apelacyjnego w Poznaniu (sygn. akt III AUz 118/08), które skarżąca wskazuje jako ostateczne w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji. Podstawą rozstrzygnięcia (odrzucenia skargi o wznowienie postępowania oraz oddalenia zażalenia) były wyłącznie przepisy k.p.c. stanowiące o braku podstaw do wznowienia postępowania. Niezależnie od powyższej okoliczności, stanowiącej samoistną przesłankę odmowy nadania skardze dalszego biegu, wniesiona skarga nie spełnia również innych wymogów warunkujących przekazanie jej do merytorycznego rozpoznania.

W szczególności należy podkreślić, że skarga konstytucyjna jest środkiem ochrony konstytucyjnych wolności i praw o charakterze podmiotowym. Oznacza to, że prawa konstytucyjne, których ochrony dochodzić można w trybie skargi konstytucyjnej, muszą przysługiwać bezpośrednio podmiotowi występującemu do Trybunału z tym środkiem prawnym. Legitymowaną do wniesienia skargi konstytucyjnej jest bowiem wyłącznie ta osoba, która jest podmiotem naruszonego prawa lub wolności o charakterze konstytucyjnym. Nie ma zatem możliwości wnoszenia skargi konstytucyjnej jako actio popularis.

Obowiązujący w dacie orzekania przepis art. 68 ustawy o okręgowych sądach pracy i ubezpieczeń społecznych tworzył stan prawny, na podstawie którego sąd orzekł w sprawie męża skarżącej. Nieuprawniony pozostaje zatem zarzut, jakoby przepis ten stanowił naruszenie konstytucyjnych wolności lub praw skarżącej. W skardze konstytucyjnej nie wskazano również sposobu naruszenia konstytucyjnych wolności lub praw. Trybunał wielokrotnie podkreślał, że prawidłowe wskazanie sposobu naruszenia konstytucyjnych wolności lub praw polegać musi nie tylko na wskazaniu przepisów konstytucyjnych – w ocenie skarżącego – naruszonych kwestionowaną regulacją, ale również na uprawdopodobnieniu postawionych zarzutów niekonstytucyjności.

Prawidłowe określenie podstawy skargi powinno tym samym polegać na precyzyjnym, popartym merytoryczną argumentacją wyjaśnieniu istoty zarzutu ich niekonstytucyjności (art. 47 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o TK). W skardze konstytucyjnej będącej przedmiotem niniejszej oceny pełnomocnik skarżącej w żaden sposób nie odniósł się do tej kwestii. Co więcej, argumentacja skargi sprowadza się w większości do zarzutów natury stosowania prawa, popartych nad wyraz bogatym wywodem z zakresu medycyny. Tak określony przedmiot zarzutu z oczywistych względów nie może stanowić oceny Trybunału Konstytucyjnego.

Trybunał Konstytucyjny zwraca również uwagę, że powołany w skardze art. 2 Konstytucji nie jest adekwatnym wzorcem kontroli w postępowaniu skargowym. Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem Trybunału Konstytucyjnego – nie może stanowić samoistnej podstawy skargi konstytucyjnej (zob. przede wszystkim postanowienia z: 12 grudnia 2000 r. i 23 stycznia 2002 r., Ts 105/00, OTK ZU nr 1/B/2002, poz. 59 i 60). Przepis ten wyraża bowiem zespół zasad ustrojowych, ale jako taki nie formułuje wolności lub prawa podmiotowego. Biorąc powyższe pod uwagę Trybunał Konstytucyjny orzekł jak w sentencji.