Legislator Case Law & Legislation
Ts 31/09 AI generated

Constitutional complaint dismissed due to failure to remove formal defect regarding final administrative decision.

Case Number Ts 31/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court refused to proceed with the constitutional complaint filed by a judge regarding housing costs for military personnel. The applicant argued that existing laws discriminated against partners compared to spouses, but the court found the complaint procedurally inadmissible. The court determined that the applicant had failed to remove a formal defect by identifying a final administrative act within the statutory deadline.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 ust. 1 Konstytucji; Art. 46, 47 ust. 1 pkt 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant fails to identify a final administrative act or fails to correct formal defects within the prescribed time limit.

Keywords

AI generated
constitutional complaint admissibility final administrative act requirement formal defect removal statutory time limit procedural inadmissibility

Cited Legislation

AI generated
Art. 79 ust. 1 Konstytucji
skarżący został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi przez wskazanie ostatecznego – w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji – orzeczenia organu władzy publicznej kształtującego jego sferę prawną.
Art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
1 Konstytucji, jak i z uszczegóławiających Konstytucję art. 46 i art.
Art. 47 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
46 i art. 47 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r.
Art. 49 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Wbrew ustawowemu obowiązkowi uchybienia formalne skargi nie zostały usunięte, co na podstawie art. 49 w związku z art.
Art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
49 w związku z art. 36 ust.
art. 65 ust. 1 Konstytucji
1 oraz art. 65 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
skarżący został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi przez wskazanie ostatecznego – w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji – orzeczenia organu władzy publicznej kształtującego jego sferę prawną.

Cited Case Law

AI generated
I OSK 1364/08
akt I OSK 1364/08) oddalił skargę kasacyjną.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

489/6/B/2009 POSTANOWIENIE z dnia 19 października 2009 r. Sygn. akt Ts 31/09 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Mirosław Wyrzykowski, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Rafała K. w sprawie zgodności: art. 53 ust. 3 pkt 2 oraz art. 53 ust. 4a ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2002 r. Nr 42, poz. 368, ze zm.) z art. 32 w związku z art. 64 ust. 1 oraz art. 65 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

UZASADNIENIE

W skardze konstytucyjnej z 5 lutego 2009 r., sporządzonej przez skarżącego, zakwestionowana została zgodność z Konstytucją art. 53 ust. 3 pkt 2 oraz art. 53 ust. 4a ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2002 r. Nr 42, poz. 368, ze zm.). Kwestionowane przepisy przewidują prawo do nieodpłatnego korzystania z zakwaterowania zastępczego w lokalach będących w dyspozycji Wojskowej Agencji Mieszkaniowej tylko dla żołnierzy posiadających małżonka, pomijają natomiast żołnierzy żyjących w związkach partnerskich.

W opinii skarżącego zakwestionowane przepisy naruszają konstytucyjną zasadę równości wobec prawa w zakresie ochrony własności oraz wyboru miejsca pracy. Skarga konstytucyjna została skierowana w oparciu o następujący stan faktyczny. Skarżący – sędzia Wojskowego Sądu Garnizonowego w Szczecinie – w maju 2005 r. został oddelegowany do pełnienia obowiązków sędziego w Wojskowym Sądzie Okręgowym w Warszawie. Na podstawie skierowania wystawionego przez administrację Wojskowej Agencji Mieszkaniowej zajmuje on miejsce w internacie, ponosząc za to miesięczne opłaty.

Skarżący zwrócił się do Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM o wydanie decyzji w sprawie nieodpłatnego korzystania za zakwaterowanie. W odpowiedzi na powyższe, pismem z 3 lutego 2008 r. (znak: OReg.-ZM-405-67-3/08), podmiot ten wyjaśnił skarżącemu istniejący stan prawny dotyczący odpłatności za zakwaterowanie żołnierza, wskazał ponadto, że żaden przepis prawa nie zobowiązuje organów WAM do rozstrzygnięcia w formie decyzji administracyjnej o opłatach z tytułu zakwaterowania. Uznawszy, że pisemna odpowiedź Dyrektora Oddziału Regionalnego stanowi decyzję administracyjną, skarżący wystąpił do Prezesa WAM z prośbą o zajęcie stanowiska w sprawie odpłatności za zakwaterowanie Sił Zbrojnych.

Prezes WAM pismem z 8 kwietnia 2008 r. wyjaśnił unormowanie tego zagadnienia, podnosząc jednocześnie, że ustalenie wysokości opłat za zakwaterowanie tymczasowe nie jest decyzją administracyjną. Skarżący pismo to objął skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, która postanowieniem tego sądu z 3 września 2008 r. (sygn. akt II SA/Wa 872/08) została odrzucona jako niedopuszczalna. Naczelny Sąd Administracyjny – z uwagi na zaskarżenie orzeczenia WSA – postanowieniem z 19 listopada 2008 r. (sygn. akt I OSK 1364/08) oddalił skargę kasacyjną.

Zarządzeniem z 21 kwietnia 2009 r. skarżący został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi przez wskazanie ostatecznego – w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji – orzeczenia organu władzy publicznej kształtującego jego sferę prawną. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Nie każda skarga konstytucyjna skierowana do Trybunału Konstytucyjnego może zostać rozpoznana merytorycznie. Jest to środek ochrony wolności lub praw niezwykle sformalizowany i obowiązkiem skarżącego jest spełnienie wymogów warunkujących dopuszczalność skargi, wynikających zarówno z art. 79 ust. 1 Konstytucji, jak i z uszczegóławiających Konstytucję art. 46 i art. 47 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.

U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK). Zgodnie z przywołanymi regulacjami warunkiem sine qua non uruchomienia procedury kontroli konstytucyjności prawa jest określenie sytuacji prawnej skarżącego przez organ władzy publicznej w drodze indywidualnego i władczego orzeczenia kształtującego zakres praw lub obowiązków skarżącego. Zarzut naruszenia konstytucyjnie chronionych praw i wolności w skardze konstytucyjnej może mieć miejsce tylko wtedy, gdy sąd lub organ administracji publicznej przez wydanie wyroku, ostatecznej decyzji lub innego ostatecznego rozstrzygnięcia orzekł o tych prawach i wolnościach.

Dokonując analizy warunków formalnych skargi, Trybunał Konstytucyjny nabrał wątpliwości co do prawidłowości spełnienia przez skarżącego warunku dopuszczalności skargi, o którym mowa w art. 47 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK i z tego względu skarżący został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi. Zarządzenie sędziego Trybunału Konstytucyjnego w tym przedmiocie zostało doręczone skarżącemu 2 maja 2009 r. Termin do wykonania tego zarządzenia upłynął więc 9 maja 2009 r. Wbrew ustawowemu obowiązkowi uchybienia formalne skargi nie zostały usunięte, co na podstawie art. 49 w związku z art. 36 ust. 3 ustawy o TK, skutkuje odmową nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu.

Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji.