Legislator Case Law & Legislation
II Cz 328/13 AI generated

Court dismissed appeal, ruling that formal dismissal makes plaintiff a losing party liable for costs.

Case Number II Cz 328/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the plaintiff's appeal against a lower court's order for him to pay procedural costs. The lower court had dismissed the plaintiff's claim for 50,000 PLN due to failure to complete formal defects in the complaint within the deadline. The court held that losing a case, even formally, qualifies the plaintiff as a losing party obligated to reimburse the defendant's costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 505 § 37 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 98 k.p.c.; Art. 391 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: A party who loses a case, even if only due to formal defects, is considered a losing party and must bear the opponent's procedural costs.

Keywords

AI generated
procedural dismissal formal defects procedural costs losing party appeal dismissal civil procedure code legal representation

Cited Legislation

AI generated
Art. 505 § 37 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Wobec powyższego Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na podstawie art. 385 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
Wobec powyższego Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397§2 zd. 1 kpc. O kosztach postępowania zażaleniowego orzekł zgodnie z art. 98 kpc w zw. z i art. 391§1 kpc.
Art. 98 k.p.c.
O kosztach postępowania zażaleniowego orzekł zgodnie z art. 98 kpc w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
Wobec powyższego Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397§2 zd. 1 kpc. O kosztach postępowania zażaleniowego orzekł zgodnie z art. 98 kpc w zw. z i art. 391§1 kpc.

Cited Case Law

AI generated
I Cz 81/67
I Cz 81/67, Lex nr 6221 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 lutego 2012 r.
V CZ 146/11
Supreme Court allows appeal on costs, ruling losing party bears costs regardless of argument success.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 328/13 POSTANOWIENIE Dnia 2 maja 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Aleksandra Żurawska SO Barbara Nowicka po rozpoznaniu w dniu 2 maja 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia powoda P. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 29 listopada 2012 r., sygn. akt I C 853/12 w przedmiocie kosztów procesu wydane w sprawie przeciwko S. O. o zapłatę 50.000 zł p o s t a n a w i a: I. oddalić zażalenie; II. zasądzić od powoda na rzecz pozwanego 150 zł kosztów postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Świdnicy zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 2.417 zł tytułem procesu. W uzasadnieniu wskazał, że postanowieniem z dnia 30 października 2012 r. umorzono postępowanie w sprawie z powództwa P. S. przeciwko S. O. o zapłatę 50.000 zł na podstawie art.505 37 § 1 kpc wobec nie uzupełnienia braków formalnych pozwu w wyznaczonym terminie, tym samym powód jako stroną przegrywająca choćby tylko formalnie jest obowiązany do zwrotu kosztów przeciwnikowi. W zażaleniu na to postanowienie powód domagał się jego uchylenia i oddalenia wniosku o zasądzenie kosztów postępowania..

Podniósł, że nie można uznać go za stronę przegrywającą, ponieważ jego roszczenie nie zostało rozpoznane merytorycznie i może wystąpić ponownie z tym samym roszczeniem a w konsekwencji uzyskać ochronę prawną dla swojego roszczenia. Dodał, że można by uznać go za przegrywającego gdyby Sąd odrzucił pozew lub gdyby on cofnął pozew zrzekając się niezaspokojonego roszczenia. Zażalenie podlegało oddaleniu. Skoro postanowieniem z dnia 30 października 2012 r. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie w sprawie na podstawie art.505 37 kpc z uwagi na nieuzupełnienie przez powoda braków formalnych pozwu, to zasadnie przyjął, że powód jest stroną przegrywającą sprawę i zasądził od niego na rzecz pozwanego koszty procesu.

Chybione są zarzuty powoda, iż skoro jego roszczenie nie zostało rozpoznane merytorycznie nie można uznać go za stronę przegrywającą, ponieważ może on wystąpić z tym samym roszczeniem ponownie oraz, że umorzenie postępowania skutkuje zasądzeniem kosztów od powoda tylko wówczas gdy cofnął on pozew, zrzekając się niezaspokojonego roszczenia. Dla oceny, czy strona przegrała sprawę, obojętne jest, czy ponosi ona winę za prowadzenie procesu. Sam fakt, że sprawę przegrała, choćby nawet tylko formalnie, kwalifikuje ją jako stronę przegrywającą, obowiązaną do zwrotu kosztów przeciwnikowi (vide: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 października 1967 r. sygn. akt.

I Cz 81/67, Lex nr 6221 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 lutego 2012 r. sygn. akt. V CZ 146/11, Lex nr 1147818). Uwzględniając specyfikę elektronicznego postępowania upominawczego, umorzenie postępowania na podstawie art.505 37 § 1 kpc wobec nieuzupełnienia braków formalnych pozwu należy ocenić jako rezygnację powoda z ochrony jego roszczenia przed sądem. Jeżeli pozwany podjął określone czynności procesowe niezbędne do celowej obrony i wniósł sprzeciw od nakazu zapłaty, a był zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika, to należy się mu zwrot kosztów postępowania od przeciwnika procesowego po myśli art.98 kpc.

Wobec powyższego Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397§2 zd. 1 kpc. O kosztach postępowania zażaleniowego orzekł zgodnie z art. 98 kpc w zw. z i art. 391§1 kpc.