Legislator Case Law & Legislation
Ts 98/07 AI generated

Constitutional complaint dismissed due to lack of identity of subject matter and unnecessary adjudication regarding evidence preclusion rules.

Case Number Ts 98/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court dismissed PROELCO S.A.'s complaint regarding Article 47914 § 2 of the Civil Procedure Code, ruling that further examination was unnecessary. The applicant argued that the evidence preclusion rule violated constitutional rights to a fair trial and judicial protection. The court declined to rule because it had already examined the identical legal issue in a previous decision, establishing that the norm was constitutional and the current case lacked a distinct subject matter.

Legislator headnote

AI generated

Art. 47914 § 2 k.p.c.; Art. 2, Art. 45 ust. 1 Konstytucji; The Constitutional Court may refuse to examine a constitutional complaint when the same legal issue has already been adjudicated, as the principle of ne bis in idem renders further substantive review unnecessary.

Keywords

AI generated
ne bis in idem identity of subject matter evidence preclusion constitutional complaint unnecessary adjudication civil procedure code fair trial rights

Cited Legislation

AI generated
Art. 47914 § 2 of the Civil Procedure Code
akt Ts 98/07 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Ewa Łętowska, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej PROELCO S.A., w sprawie zgodności: art. 47914 § 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r.
Art. 2 of the Constitution of the Republic of Poland
Zdaniem skarżącej przepis ten, w zakresie, w jakim wprowadza zasadę prekluzji dowodowej uniemożliwiającej sądowi przeprowadzenie postępowania dowodowego pozwalającego ustalić rzeczywisty stan rzeczy, jest niezgodny z art. 2 i art.
Art. 45 ust. 1 of the Constitution of the Republic of Poland
2 i art. 45 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i narusza jej konstytucyjne prawo do sądu.
Art. 79 ust. 1 of the Constitution of the Republic of Poland
Wynika to jednoznacznie z art. 79 ust.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 47914 § 2 k.p.c
Z uzasadnienia skargi wynika, że przedmiotem zaskarżenia jest art. 47914 § 2 k.p.c.
art. 45 Konstytucji
2 i art. 45 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i narusza jej konstytucyjne prawo do sądu.
art. 47912 § 1 k.p.c
Trybunał Konstytucyjny stwierdził, że art. 47912 § 1 k.p.c.
art. 64 ust. 2 Konstytucji
1 i art. 64 ust. 2 Konstytucji (OTK ZU nr 1/A/2008, poz.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
Wynika to jednoznacznie z art. 79 ust. 1 Konstytucji.

Cited Case Law

AI generated
SK 89/06
Constitutional Court rejects civil code article application for third-party intervention in constitutional complaints.
OTK ZU nr 1/A/2008, poz. 7
2 Konstytucji (OTK ZU nr 1/A/2008, poz. 7).
IX GC 1585/02
akt IX GC 1585/02) oddalił powództwo o zapłatę Syndyka masy upadłościowej Media Dom sp.
I ACa 1026/06
akt I ACa 1026/06), zmienił zaskarżony wyrok, zasądzając żądaną kwotę.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

99/2/B/2009 POSTANOWIENIE z dnia 8 grudnia 2008 r. Sygn. akt Ts 98/07 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Ewa Łętowska, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej PROELCO S.A., w sprawie zgodności: art. 47914 § 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296), obowiązującego do dnia wejścia w życie ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 235, poz. 1699) z art. 2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

UZASADNIENIE

Skarżąca w petitum skargi wskazuje na art. 47914 § 1, natomiast w dalszej części wskazuje na art. 47914 § 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296; dalej: k.p.c.). Z uzasadnienia skargi wynika, że przedmiotem zaskarżenia jest art. 47914 § 2 k.p.c. Zdaniem skarżącej przepis ten, w zakresie, w jakim wprowadza zasadę prekluzji dowodowej uniemożliwiającej sądowi przeprowadzenie postępowania dowodowego pozwalającego ustalić rzeczywisty stan rzeczy, jest niezgodny z art. 2 i art. 45 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i narusza jej konstytucyjne prawo do sądu.

Kwestionowany przepis, który miał przyspieszyć postępowanie dowodowe, prowadzi w praktyce do powoływania przez strony postępowania dowodów niemających znaczenia dla sprawy, co powoduje niepotrzebne rozbudowanie postępowania dowodowego. Przepis ten odbiera sądom możliwość samodzielnego decydowania o przebiegu postępowania dowodowego. W efekcie, ze względu na art. 47914 § 2 k.p.c., sądy mogą wydawać orzeczenia w oderwaniu od stanu faktycznego. Wydawanie orzeczeń z pominięciem stanu faktycznego narusza prawo do sprawiedliwego rozstrzygnięcia.

Skarga konstytucyjna została złożona w oparciu o następujący stan faktyczny. Sąd Okręgowy w Gdańsku wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2006 r. (sygn. akt IX GC 1585/02) oddalił powództwo o zapłatę Syndyka masy upadłościowej Media Dom sp. z o.o. przeciwko PROELCO S.A. Na skutek apelacji powoda Sąd Apelacyjny w Gdańsku, wyrokiem z dnia 21 grudnia 2006 r. (sygn. akt I ACa 1026/06), zmienił zaskarżony wyrok, zasądzając żądaną kwotę. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Skarga konstytucyjna opiera się na zarzucie, w myśl, którego rygoryzm postępowania dowodowego wynikający z art. 47914 § 2 k.p.c. stanowi źródło naruszenia prawa do sprawiedliwego rozstrzygnięcia sprawy przez sąd.

Zarzut ten był już przedmiotem badania przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygnaturze SK 89/06. Trybunał Konstytucyjny badał rygory związane z prekluzją dowodową, chodziło jednak o rygory nałożone nie na pozwanego, lecz na powoda. W wyroku z dnia 26 lutego 2008 r. Trybunał Konstytucyjny stwierdził, że art. 47912 § 1 k.p.c. jest zgodny z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 2, art. 31 ust. 3 i art. 175 ust. 1 oraz z art. 32 ust. 1 i art. 64 ust. 2 Konstytucji (OTK ZU nr 1/A/2008, poz. 7). W uzasadnieniu wyroku Trybunał Konstytucyjny wskazał, że prekluzja dowodowa w k.p.c. nie ma charakteru absolutnego i w określonych sytuacjach pozwala na powoływanie nowych dowodów i twierdzeń na dalszym etapie postępowania dowodowego.

Wskazując na rozumienie art. 47912 § 1 k.p.c. w orzecznictwie sądowym, Trybunał Konstytucyjny ustalił, że przepis ten nie wyklucza dyskrecjonalnej władzy sądu przełamującej rygoryzm prekluzji dowodowej. Przepis ten stanowi podstawę dla „procedury ważenia” z jednej strony wartości, które realizują się przez prekluzję dowodową, z drugiej wartości, które wymagają jej ograniczenia. Orzecznictwo sądów wskazuje, że takie ważenie jest dokonywane w praktyce. Z powyższego wynika, że nie mamy do czynienia z absolutnie rozumianą prekluzją dowodową.

Trybunał Konstytucyjny w niniejszej sprawie podziela stanowisko wyrażone w wyroku z dnia 26 lutego 2008 r., uznając równocześnie, że ma ono zastosowanie do oceny niniejszej skargi konstytucyjnej. Wskazane wyżej art. 47912 § 1 i art. 47914 § 2 k.p.c. miały zbliżoną treść normatywną, w szczególności oba przepisy formułowały niemal identyczną dyspozycję. Dyspozycja ta w pierwszym przypadku jest adresowana do powoda, a w drugim do pozwanego. Skarga konstytucyjna PROELCO S.A. opiera się na założeniu, w myśl, którego rygory prekluzji dowodowej mają charakter bezwzględny i uniemożliwiają sprawiedliwe rozstrzygnięcie.

Tak sformułowany zarzut nie znajduje oparcia w normatywnej treści art. 47914 § 2 k.p.c., co obszernie uzasadnił Trybunał Konstytucyjny w przywołanym wyżej wyroku. Powyższe uzasadnienie zachowuje w całości aktualność dla oceny niniejszej skargi konstytucyjnej. Mając powyższe na względzie, należy uznać, że zarzut skarżącej jest oczywiście bezzasadny, gdyż skarżąca rekonstruuje normatywną treść zaskarżonego przepisu, nieznajdującą odzwierciedlenia w jego brzmieniu oraz w brzmieniu innych przepisów k.p.c. tworzących kontekst normatywny sprawy.

W niniejszej sprawie zasadniczy zarzut dotyczy niezgodności art. 47914 § 2 k.p.c. z art. 2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji. O ile nie można przyjąć tutaj powagi rzeczy osądzonej ze względu na brak tożsamości przedmiotowej, o tyle nie budzi wątpliwości, iż występuje w tej sprawie inna przesłanka uniemożliwiająca merytoryczne rozpoznanie sprawy, jaką stanowi zbędność orzekania, u której podstaw leży zasada ne bis in idem. Zbędne jest merytoryczne orzekanie w sytuacji, w której w stosunku do normy prawnej zakwestionowanej w skardze będącej przedmiotem rozpoznania wypowiedział się już Trybunał Konstytucyjny.

Fakt, iż art. 47912 § 1 k.p.c. w sprawie o sygnaturze SK 89/06 został uznany za zgodny z Konstytucją oraz że art. 47912 § 1 i art. 47914 § 2 k.p.c. mogą być uznane za przepisy synchroniczne względem siebie, wskazuje na zbędność orzekania w niniejszej sprawie, która na etapie wstępnej kontroli skargi stanowi podstawę do odmowy nadania wniesionej skardze dalszego biegu. Na koniec należy podkreślić, że poza zakresem właściwości Trybunału Konstytucyjnego leży ustalenie, czy w sprawie skarżącej doszło do naruszenia prawa do sprawiedliwego rozstrzygnięcia na skutek zastosowania przez sądy orzekające art. 47914 § 2 k.p.c. Wynika to jednoznacznie z art. 79 ust. 1 Konstytucji.

Mając powyższe na względzie, należało orzec jak w sentencji.