Legislator Case Law & Legislation
Ts 195/06 AI generated

Constitutional complaint dismissed for failure to exhaust legal remedies and filing outside the time limit.

Case Number Ts 195/06
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by a police officer regarding the revocation of his permission to work outside of duty. The court determined that the final administrative decision was the one from October 2004, not the later response from the Prime Minister's Office in April 2006. Consequently, the complaint was deemed inadmissible because it was filed after the statutory deadline for challenging the October decision.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 ust. 1 Konstytucji; Art. 22 Konstytucji; Art. 45 ust. 1 Konstytucji; Art. 62 ustawy o Policji; § 2 i 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant fails to exhaust legal remedies or files the complaint after the expiration of the time limit for challenging the final administrative decision.

Keywords

AI generated
exhaustion of legal remedies time limit for constitutional complaint final administrative decision inadmissibility of constitutional complaint police officer employment constitutional review procedure administrative appeal process

Cited Legislation

AI generated
Art. 79 ust. 1 Konstytucji
Art. 79 ust. 1 Konstytucji dopuszcza wniesienie skargi konstytucyjnej, kierowanej przeciwko przepisowi, „na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie” o prawach, wolnościach bądź obowiązkach skarżącego.
Art. 22 Konstytucji
1659), z art. 22 oraz art.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji
22 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 62 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji
art. 62 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz.
§ 2 i 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 grudnia 2001 r.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
22 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
Art. 79 ust. 1 Konstytucji dopuszcza wniesienie skargi konstytucyjnej, kierowanej przeciwko przepisowi, „na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie” o prawach, wolnościach bądź obowiązkach skarżącego.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

213/5/B/2007 POSTANOWIENIE z dnia 20 września 2006 r. Sygn. akt Ts 195/06 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Przemysława Palki, w sprawie zgodności:

1) art. 62 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U z 2002 r. Nr 7, poz. 58, ze zm.) oraz 2) § 2 i 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania policjantom zezwolenia na podjęcie zajęcia zarobkowego, składania oświadczenia o stanie majątkowym oraz właściwości przełożonych w tych sprawach (Dz. U. Nr 148, poz. 1659), z art. 22 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

UZASADNIENIE

W skardze konstytucyjnej z 25 lipca 2006 r., wniesiono o stwierdzenie niezgodności art. 62 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U z 2002 r. Nr 7, poz. 58, ze zm.) oraz § 2 i 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania policjantom zezwolenia na podjęcie zajęcia zarobkowego, składania oświadczenia o stanie majątkowym oraz właściwości przełożonych w tych sprawach (Dz. U. Nr 148, poz. 1659) z art. 22 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji. Skarga konstytucyjna została oparta na następującym stanie faktycznym.

Skarżący, będąc zatrudnionym w Wyższej Szkole Policji w Szczytnie (dalej: WSPol.) uzyskał zezwolenie na podjęcie dodatkowego zatrudnienia na Wydziale Prawa Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Udzielenie tego zezwolenie było uzależnione od „niekolidowania” dodatkowego zatrudnienia z obowiązkami służbowymi. Pismem z 30 czerwca 2004 r. komendant WSPol. cofnął zgodę na prowadzenie zajęcia zarobkowego poza służbą wobec niewywiązywania się skarżącego z obowiązków służbowych. Skarżący złożył raport o zwolnienie się ze służby w Policji z dniem 31 sierpnia 2004 r.

Skarżący złożył skargę do Komendanta Głównego Policji, który jednak pismem z 13 września 2004 r. uznał skargę za bezprzedmiotową, a następnie do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, który pismem z 27 października 2004 r. podtrzymał stanowisko Komendanta Głównego Policji. Pismem z 21 kwietnia 2006 r. Departament Kontroli, Skarg i Wniosków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów podtrzymał wcześniej zajmowane w tej sprawie stanowisko przez Komendanta Głównego Policji oraz Naczelnika Wydziału Skarg i Wniosków Departamentu Kontroli Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Skarżący zarzucił w skardze konstytucyjnej, że doszło do naruszenia przysługującej mu wolności działalności gospodarczej polegającego na cofnięciu zezwolenia na dodatkowe zajęcie zarobkowe bez wskazania podstawy prawnej, a także do naruszenia prawa do rozpatrzenia sprawy przez niezależny i bezstronny sąd, albowiem od rozstrzygnięcia komendanta Wyższej Szkoły Policji w Szczytnie nie przysługuje odwołanie. Skarżący wskazał, że ostatecznym rozstrzygnięciem w jego sprawie jest pismo z Departamentu Kontroli, Skarg i Wniosków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów z 21 kwietnia 2006 r.

Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji przedmiotem skargi konstytucyjnej może być ustawa lub inny akt normatywny, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o jego wolnościach lub prawach albo o jego obowiązkach określonych w Konstytucji. Oznacza to, że przesłanką rozpoznania skargi konstytucyjnej nie może być wskazanie dowolnego przepisu ustawy lub innego aktu normatywnego, ale tylko takiego, który w konkretnej sprawie stanowił podstawę ostatecznego rozstrzygnięcia.

Zasadniczym powodem odmowy nadania biegu skardze konstytucyjnej jest fakt, że pismo Departamentu Kontroli, Skarg i Wniosków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów nie może być uznane za ostateczne orzeczenie o prawach i wolnościach skarżącego. Zagadnienie ostateczności rozstrzygnięcia było wielokrotnie przedmiotem rozważań Trybunału Konstytucyjnego (por.: postanowienie z 20 maja 1998 r., sygn. Ts 76/98, OTK ZU nr 1/1999, poz. 53). Art. 79 ust. 1 Konstytucji dopuszcza wniesienie skargi konstytucyjnej, kierowanej przeciwko przepisowi, „na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie” o prawach, wolnościach bądź obowiązkach skarżącego.

Jak podkreślał Trybunał Konstytucyjny w swoim orzecznictwie z subsydiarnego charakteru skargi konstytucyjnej wynika, że zawarty w art. 79 ust. 1 Konstytucji zwrot „orzekł ostatecznie” ma ogólny i autonomiczny charakter, odnoszący się do końcowych rozstrzygnięć podejmowanych przez sąd lub organ administracji publicznej. Nie można wnieść skargi konstytucyjnej bez poprzedzającego ją postępowania sądowego lub administracyjnego i przed zapadnięciem w tych postępowaniach końcowego merytorycznego rozstrzygnięcia. Warunkiem dopuszczalności skargi jest wyczerpanie drogi prawnej poprzez złożenie wszystkich przewidzianych prawem środków zaskarżenia, a co za tym idzie doprowadzenie do wydania ostatecznego orzeczenia o określonych w ustawie zasadniczej wolnościach, prawach lub obowiązkach osoby wnoszącej skargę.

Skarżący jako ostateczne rozstrzygnięcie w swojej sprawie wskazuje pismo z Departamentu Kontroli, Skarg i Wniosków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Pisma tego jednak w żaden sposób nie można uznać za ostateczne orzeczenie w rozumieniu przepisu art. 79 ust. 1 Konstytucji, zawiera ono bowiem jedynie informację, że brak podstaw do zmiany stanowiska zajętego w piśmie Naczelnika Wydziału Skarg i Wniosków Departamentu Kontroli Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji z 27 października 2004 r. oraz ponownie z 31 stycznia 2006 r. podtrzymującego wcześniejsze stanowisko w sprawie (por. też sygn.

Ts 80/98, sygn. Ts 156/98, OTK ZU nr 5/1999, poz. 106). Podkreślić należy, że rozstrzygnięcie, z którym skarżący wiąże naruszenie praw i wolności zapadło 30 czerwca 2004 r., zaś 13 września 2004 r. Komendant Główny Policji, w wyniku rozpatrzenia skargi uznał ją za bezprzedmiotową i podtrzymał zapadłe rozstrzygnięcie. Ponadto kolejnej kontroli rozstrzygnięcia, zainicjowanej również skargą skarżącego dokonano 27 października 2004 r., kiedy to Naczelnik Wydziału Skarg i Wniosków Departamentu Kontroli Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji podtrzymał stanowisko Komendanta Głównego Policji.

W tych rozstrzygnięciach poszukiwać należy orzeczenia, które w sposób ostateczny rozstrzygnęło sprawę skarżącego. Nie sposób uznać, by skarżącemu, wobec niekorzystnych rozstrzygnięć, przysługiwało w toku wyczerpania instancji prawo do wielokrotnego wnoszenia skarg, aż do ich pozytywnego rozpatrzenia. Wyczerpanie drogi prawnej dokonuje się w drodze merytorycznej kontroli poprawności zapadłego rozstrzygnięcia, które w niniejszej sprawie wiązać należy z pismem Naczelnika Wydziału Skarg i Wniosków Departamentu Kontroli Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Kolejne skargi skarżącego traktować więc należy jako działania prawne poza zakresem wyczerpania drogi prawnej. Tym samym termin do wniesienia skargi konstytucyjnej w zakresie stawianych zarzutów powinien być liczony od terminu doręczenia wskazanego pisma z 27 października 2004 r., zaś pismo z Departamentu Kontroli, Skarg i Wniosków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów z 21 kwietnia 2006 r. nie może być uznane za ostateczne orzeczenie w niniejszej sprawie. Uznać należy ponadto, że doręczenie pisma Naczelnika Wydziału Skarg i Wniosków Departamentu Kontroli Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji z 27 października 2004 r., nastąpiło przed dniem 31 stycznia 2006 r., tj. co najmniej przed dniem skierowania przez Departament Kontroli, Skarg i Wniosków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ponownego pisma do skarżącego, zaś skarga konstytucyjna została wniesiona 25 lipca 2006 r., a tym samym nastąpiło przekroczenie terminu do wniesienia skargi konstytucyjnej w tym zakresie.

W tym stanie rzeczy, należało odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.