Legislator Case Law & Legislation
Ts 116/06 AI generated

Constitutional complaint dismissed for late filing due to failure to exhaust non-existent legal remedies.

Case Number Ts 116/06
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by POLPURE Spółka z o.o. because it was submitted after the statutory three-month deadline. The company argued that the Supreme Court's decision rejecting its retrial request was final and unappealable, yet the Court held that the Supreme Court's refusal to accept a cassation appeal was itself a final, unappealable act. Consequently, the deadline for filing the constitutional complaint had already expired before the company could submit its petition.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 Konstytucji; Art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: The Constitutional Court cannot examine a complaint if the three-month filing period has expired, even if the applicant attempted to use remedies that do not legally exist.

Keywords

AI generated
exhaustion of domestic remedies subsidiarity of constitutional complaint statutory filing deadline final unappealable decision non-existent legal remedy

Cited Legislation

AI generated
Art. 401 pkt 2 of the Code of Civil Procedure
o zbadanie zgodności: art. 401 pkt 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r.
Art. 45 in conjunction with Art. 2, Art. 8 and Art. 77 ust. 2 of the Constitution
296 ze zm.) z art. 45 w zw.
Art. 79 of the Constitution
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zbadanie zgodności z Konstytucją aktu normatywnego wskazanego w skardze konstytucyjnej jest dopuszczalne, o ile zostaną spełnione wymogi sformułowane w art. 79 Konstytucji oraz wymogi sformułowane w ustawie o Trybunale Konstytucyjnym.
Art. 66 of the Act on the Constitutional Tribunal
Ze względu na sformułowaną w art. 66 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym zasadę skargowości Trybunał Konstytucyjny nie może podjąć z urzędu postępowania w sprawie zbadania sformułowanych w skardze konstytucyjnej zarzutów.
Art. 46 ust. 1 of the Act on the Constitutional Tribunal
Skarga konstytucyjna została złożona 12 maja 2006 r., a więc z przekroczeniem trzymiesięcznego terminu, o którym mowa w art. 46 ust.
art. 77 ust. 2 Konstytucji
8 i art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 401 k.p.c
o zbadanie zgodności: art. 401 pkt 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r.
art. 79 Konstytucji
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zbadanie zgodności z Konstytucją aktu normatywnego wskazanego w skardze konstytucyjnej jest dopuszczalne, o ile zostaną spełnione wymogi sformułowane w art. 79 Konstytucji oraz wymogi sformułowane w ustawie o Trybunale Konstytucyjnym.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
W sprawie będącej przedmiotem rozpoznania wstępnego ostatecznym orzeczeniem o prawach skarżącej, w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji jest postanowienie Sądu Najwyższego z 19 października 2005 r.

Cited Case Law

AI generated
Decision of 16 March 2005, SK 41/03

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

50/1/B/2007 POSTANOWIENIE z dnia 11 października 2006 r. Sygn. akt Ts 116/06 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Adam Jamróz, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Usługowego POLPURE Spółka z o.o. o zbadanie zgodności: art. 401 pkt 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm.) z art. 45 w zw. z art. 2, art. 8 i art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

UZASADNIENIE: W skardze konstytucyjnej złożonej 12 maja 2006 r. zarzucono, że art. 401 pkt 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm.) jest niezgodny z art. 45 w zw. z art. 2, art. 8 oraz art. 77 ust. 2 Konstytucji. Zdaniem skarżącej naruszenie jej praw polega na tym, że zaskarżony przepis uniemożliwia wszczęcie postępowania sądowego przed sądami krajowymi, pomimo wydania w jej sprawie wyroku przez Europejski Trybunał Praw Człowieka stwierdzającego naruszenie art. 6 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności.

Naruszenie wskazanego przepisu przez sądy krajowe polegało na pozbawieniu skarżącej prawa do sądu. Skarga konstytucyjna została złożona w oparciu o następujący stan faktyczny. Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu wyrokiem z 26 lipca 2005 r. uznał, że art. 6 § 1 Konwencji o ochronnie praw człowieka i podstawowych wolności został naruszony w ten sposób, że wymagane opłaty od apelacji stworzyły niewspółmierne ograniczenia w jej rozpatrzeniu. Skarżąca wniosła skargę o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z 10 czerwca 1999 r. (sygn. akt III KN 378/99).

Zdaniem skarżącej, żądanie opłat od apelacji stwarzające wskazane wyżej ograniczenia pozbawiły ją możliwości działania, co daje podstawę do wznowienia postępowania w oparciu o art. 399 i art. 401 k.p.c. Sąd Najwyższy postanowieniem z 19 października 2005 r. (sygn. akt V CO 16/05) odrzucił skargę o wznowienie postępowania. Postanowienie to zostało doręczone skarżącej 22 listopada 2005 r. Zdaniem Sądu Najwyższego orzeczenie Europejskiego Trybunału Praw Człowieka stwierdzające naruszenie Konwencji nie może stanowić podstawy skargi o wznowienie postępowania, gdyż nie zostało wskazane wśród okoliczności, o których mowa w art. 401 pkt 1 i 2 k.p.c. Skarżąca złożyła zażalenie na powyższe postanowienie wnosząc o jego uchylenie i wznowienie postępowania.

Postanowieniem z 22 grudnia 2005 r. (sygn. akt V CO 16/06) doręczonym skarżącej 13 lutego 2006 r. Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie. W uzasadnieniu wskazano, że Sąd Najwyższy nie jest sądem drugiej instancji, dlatego też wydane przez ten sąd postanowienia w przedmiocie odrzucenia środka zaskarżenia wyczerpują tok instancji i są niezaskarżalne. Wniesienie zażalenia był niedopuszczalne i podlegało odrzuceniu. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zbadanie zgodności z Konstytucją aktu normatywnego wskazanego w skardze konstytucyjnej jest dopuszczalne, o ile zostaną spełnione wymogi sformułowane w art. 79 Konstytucji oraz wymogi sformułowane w ustawie o Trybunale Konstytucyjnym.

Niespełnienie tych wymogów skutkuje odmową nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej, nawet, gdy formułuje ona istotny problem konstytucyjny i uprawdopodabnia naruszenie konstytucyjnych praw skarżącego. Ze względu na sformułowaną w art. 66 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym zasadę skargowości Trybunał Konstytucyjny nie może podjąć z urzędu postępowania w sprawie zbadania sformułowanych w skardze konstytucyjnej zarzutów. W sprawie będącej przedmiotem rozpoznania wstępnego ostatecznym orzeczeniem o prawach skarżącej, w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji jest postanowienie Sądu Najwyższego z 19 października 2005 r. o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania.

W świetle obowiązujących przepisów postanowienie to jest niezaskarżalne, należy więc przyjąć, że od doręczenia skarżącej tego postanowienia biegł termin do złożenia skargi konstytucyjnej. Skarga konstytucyjna została złożona 12 maja 2006 r., a więc z przekroczeniem trzymiesięcznego terminu, o którym mowa w art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym. W myśl tego przepisu skarga konstytucyjna powinna być złożona po wyczerpaniu drogi prawnej, o ile droga taka jest przewidziana. W rozpoznawanej sprawie mamy do czynienia z orzeczeniem o prawach skarżącej i brakiem drogi prawnej, w której orzeczenie to mogłoby być zaskarżone.

Wymóg wyczerpania drogi prawnej nakłada na skarżących obowiązek skorzystania z wszystkich przysługujących im środków prawnych w celu uzyskania prawomocnego orzeczenia lub innego ostatecznego rozstrzygnięcia. W ten sposób realizowana jest zasada subsydiarności skargi konstytucyjnej. Równocześnie jednak w pojęciu wyczerpania drogi prawnej nie mieszczą się próby wnoszenia przez skarżących środków prawnych, które w świetle obowiązującego prawa im nie przysługują (por. postanowienie z 16 marca 2005 r., sygn. SK 41/03, OTK ZU nr 3/A/2005, poz. 31).

Próby takie nie mają też wpływu na bieg trzymiesięcznego terminu do wniesienia skargi konstytucyjnej. Należy, więc stwierdzić, że wniesienie przez skarżącą zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania, nie ma znaczenia dla biegu wskazanego terminu. Dla biegu tego terminu nie ma też znaczenia wydanie przez Sąd Najwyższy postanowienia o odrzuceniu zażalenia. Wbrew twierdzeniom skarżącej termin do wniesienia skargi konstytucyjnej nie może być liczony od doręczenia tego postanowienia 13 lutego 2006 r.

Mając powyższe na względzie, należało orzec jak w sentencji.