Legislator Case Law & Legislation
Ts 26/05 AI generated

Constitutional complaint dismissed for lack of legal exhaustion and missed three-month filing deadline.

Case Number Ts 26/05
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court dismissed the appeal against its previous decision to reject a constitutional complaint regarding the management of state agricultural land. The applicant argued that legal remedies were exhausted because her appointed counsel refused to file a cassation appeal, and that the three-month filing period was interrupted by her request for legal representation. The Court ruled that the exhaustion of legal remedies requires a final substantive judgment or a ruling explicitly denying cassation, which was absent here, and that the filing deadline had expired regardless of the procedural interruption.

Legislator headnote

AI generated

Art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym; Art. 48 ust. 2 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: The Constitutional Court does not assess the admissibility of cassation appeals, and the exhaustion of legal remedies requires a final substantive ruling or a ruling explicitly denying cassation; the three-month filing period runs from such a final decision and is not interrupted by requests for legal representation.

Keywords

AI generated
exhaustion of legal remedies constitutional complaint admissibility cassation appeal requirements filing deadline interruption legal representation appointment final substantive judgment Constitutional Court jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
Art. 17a ust. 2 of the Act on the Management of Agricultural Land of the State Treasury
UZASADNIENIE: W skardze konstytucyjnej zarzucono, że art. 17a ust.
Art. 2 of the Constitution
2128 ze zm.) jest niezgodny z art. 2 i art.
Art. 64 ust. 1 and 2 of the Constitution
Art. 46 ust. 1 of the Act on the Constitutional Tribunal
za ostateczne rozstrzygnięcie w rozumieniu art. 46 ust.
Art. 48 ust. 2 of the Act on the Constitutional Tribunal
Odnośnie do upływu terminu złożenia skargi skarżąca stwierdziła, że w myśl art. 48 ust.

Cited Case Law

AI generated
Postanowienie z dnia 23 czerwca 1998 r., sygn. akt Ts 37/98
Postanowienie z dnia 22 marca 1999 r., sygn. akt Ts 92/98
Postanowienie z dnia 4 lipca 2000 r., sygn. akt Ts 145/99

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

146/3B/2005 POSTANOWIENIE z dnia 1 czerwca 2005 r. Sygn. akt Ts 26/05 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Marek Mazurkiewicz – przewodniczący Wiesław Johann – sprawozdawca Bohdan Zdziennicki, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 kwietnia 2005 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej „P& K Pizza” w likwidacji sp. z o.o., p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia. UZASADNIENIE: W skardze konstytucyjnej zarzucono, że art. 17a ust. 2 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz.

U. z 2004 r. Nr 208, poz. 2128 ze zm.) jest niezgodny z art. 2 i art. 64 ust. 1 i 2 Konstytucji. Postanowieniem z 13 kwietnia 2005 r. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej, wskazując, że w sprawie nie została wyczerpana droga prawna. Ponadto Trybunał Konstytucyjny stwierdził, że gdyby nawet uznać wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z 16 marca 2004 r. za ostateczne rozstrzygnięcie w rozumieniu art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643; dalej: ustawa o TK), to od jego doręczenia skarżącej do chwili złożenia skargi konstytucyjnej upłynęły ponad trzy miesiące.

W zażaleniu skarżąca wniosła o merytoryczne rozpoznanie skargi konstytucyjnej. Skarżąca wskazała, że nie mogła wnieść kasacji, gdyż ustanowiony na jej wniosek pełnomocnik z urzędu odmówił sporządzenia kasacji. Należy więc zdaniem skarżącej przyjąć, że podjęła ona wszelkie środki celem wyczerpania drogi prawnej. Odnośnie do upływu terminu złożenia skargi skarżąca stwierdziła, że w myśl art. 48 ust. 2 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym złożenie wniosku o wyznaczenie pełnomocnika do sporządzenia skargi konstytucyjnej przerywa bieg trzymiesięcznego terminu, który biegnie od nowa z chwilą zawiadomienia wyznaczonego pełnomocnika o konieczności sporządzenia skargi konstytucyjnej.

Przyjmując powyższą wykładnię, skarżąca twierdzi, że skarga została złożona w terminie. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Rolą Trybunału nie jest dokonywanie oceny, czy w konkretnej sprawie skarga kasacyjna przysługiwała skarżącemu, czy też nie. Decyzję w tej sprawie podejmować mogą wyłącznie organy sądowe uprawnione do badania dopuszczalności merytorycznego rozpoznania skargi kasacyjnej. W przeciwnym razie mogłoby to prowadzić do określania przez Trybunał Konstytucyjny ustawowych kompetencji Sądu Najwyższego.

Spełnienie ustawowego wymogu wyczerpania drogi prawnej nie jest też uzależnione od woli pełnomocnika odnośnie do sporządzenia skargi kasacyjnej. Trybunał Konstytucyjny stoi na stanowisku, że dla wyczerpania drogi prawnej w rozumieniu art. 46 ust. 1 ustawy z 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym niezbędne jest uzyskanie przez osobę składającą skargę konstytucyjną bądź to merytorycznego orzeczenia Sądu Najwyższego podjętego po rozpoznaniu skargi kasacyjnej, bądź też orzeczenia sądu ustalającego brak podstaw do złożenia kasacji.

Orzeczenie takie dopiero przesądza o tym, iż skarżący wyczerpał możliwe środki sądowej ochrony przysługujących mu praw lub wolności konstytucyjnych. Jedynym wyjątkiem od powyższej zasady jest sytuacja, w której przepis ustawy expressis verbis wyłącza określoną kategorię spraw z zakresu skargi kasacyjnej. Należy podkreślić, iż w świetle obowiązujących przepisów wykluczone jest wniesienie skargi konstytucyjnej od takich wyroków, decyzji lub innych rozstrzygnięć, które stały się prawomocne lub ostateczne, dlatego tylko, że zainteresowany nie wykorzystał wszystkich dostępnych mu środków obrony w toku instancji w postępowaniu sądowym lub administracyjnym.

Pogląd ten znajduje swój wyraz w utrwalonym orzecznictwie Trybunału (por. np. postanowienie z 23 czerwca 1998 r., Ts 37/98 OTK ZU nr 4/1998, poz. 60). Ze względu na brak ostatecznego rozstrzygnięcia w rozumieniu art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym nie można w ogóle stwierdzić spełnienia przesłanki złożenia skargi konstytucyjnej w ustawowym terminie. Na marginesie należy jedynie zauważyć, że art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643 ze zm.) wskazuje, że skarga konstytucyjna może zostać wniesiona w ciągu trzech miesięcy od doręczenia skarżącemu prawomocnego wyroku, ostatecznej decyzji lub innego ostatecznego rozstrzygnięcia.

W postępowaniu wstępnym przed Trybunałem Konstytucyjnym zainicjowanym wniesieniem skargi konstytucyjnej może dojść do zawieszenia terminu do jej wniesienia. Przepis art. 48 ust. 2 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym stanowi, iż w wypadku wystąpienia przez skarżącego do sądu z wnioskiem o ustanowienie pełnomocnika z urzędu celem wniesienia skargi konstytucyjnej, do czasu rozstrzygnięcia tego wniosku przez sąd nie biegnie termin przewidziany w art. 46 ust. 1 ustawy. Zgodnie z dotychczasowym orzecznictwem Trybunału Konstytucyjnego w tym przedmiocie w wyżej wymienionym okresie termin do wniesienia skargi konstytucyjnej ulega zawieszeniu (por. np. postanowienia Trybunału Konstytucyjnego z: 22 marca 1999 r., sygn.

Ts 92/98, OTK ZU nr 3/1999, poz. 47; 4 lipca 2000 r., sygn. Ts 145/99, OTK ZU nr 5/2000, poz. 160). Dalszy bieg terminu następuje po doręczeniu pełnomocnikowi zawiadomienia o wyznaczeniu go celem sporządzenia skargi. Trafnie więc Trybunał Konstytucyjny w zaskarżonym postanowieniu przyjął, że nawet gdyby za ostateczne rozstrzygnięcie przyjąć wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu, to należałoby uznać, że skarga konstytucyjna została złożona po terminie.