Legislator Case Law & Legislation
Ts 184/03 AI generated

Constitutional court dismisses complaint against court judgment as it reviews only laws, not judicial decisions.

Case Number Ts 184/03
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court of Poland dismissed the constitutional complaint filed by Bożenna Bałdowska against a labor court judgment. The complainant argued that the lower court violated constitutional rights through an incorrect interpretation of social security laws. The court ruled that its jurisdiction is limited to reviewing the constitutionality of statutes, not individual judicial decisions or administrative acts.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 ust. 1 Konstytucji RP; The Constitutional Court reviews only normative acts for constitutionality and does not function as a second instance court for reviewing specific judicial decisions.

Keywords

AI generated
Constitutional Court jurisdiction Normative acts review Judicial decision immunity Social security benefits Constitutional complaint scope

Cited Legislation

AI generated
Art. 79 ust. 1 Konstytucji RP
Trybunał Konstytucyjne zważył, co następuje: Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji RP przedmiotem skargi konstytucyjnej może być ustawa lub inny akt normatywny, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej wydał orzeczenie o przysługujących skarżącemu prawach lub wolnościach konstytucyjnych.
Art. 2 Konstytucji RP
Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono naruszenie art. 2 oraz art.
Art. 32 Konstytucji RP
2 oraz art. 32 Konstytucji RP poprzez przyjęcie błędnej wykładni art.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
636 ze zm.), a także naruszenie art. 45 ust. 1 Konstytucji RP poprzez fakt niezastosowania w sprawie przepisu art.
Art. 18 ust. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
32 Konstytucji RP poprzez przyjęcie błędnej wykładni art. 18 ust.
Art. 17 ust. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
143 ze zm.) i art. 17 ust.
Art. 84 ust. 8 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
1 Konstytucji RP poprzez fakt niezastosowania w sprawie przepisu art. 84 ust.
art. 32 Konstytucji RP
2 oraz art. 32 Konstytucji RP poprzez przyjęcie błędnej wykładni art.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
636 ze zm.), a także naruszenie art. 45 ust. 1 Konstytucji RP poprzez fakt niezastosowania w sprawie przepisu art.
art. 79 ust. 1 Konstytucji RP
Trybunał Konstytucyjne zważył, co następuje: Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji RP przedmiotem skargi konstytucyjnej może być ustawa lub inny akt normatywny, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej wydał orzeczenie o przysługujących skarżącemu prawach lub wolnościach konstytucyjnych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

97 POSTANOWIENIE z dnia 8 grudnia 2003 r. Sygn. akt Ts 184/03 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Mirosław Wyrzykowski po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Bożenny Bałdowskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE: W skardze konstytucyjnej złożonej do Trybunału Konstytucyjnego 29 października 2003 r. pełnomocnik skarżącej zaskarżył w całości wyrok Sądu Apelacyjnego – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Białymstoku z 22 lipca 2003 r. (sygn. akt III AUa 771/03), wnosząc o uchylenie tego wyroku, jak też poprzedzającego go wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku z 7 lutego 2003 r. (sygn. akt VU 17798/01) oraz ustalenie skarżącej braku obowiązku zwrotu zasiłku chorobowego za okres od 1 lutego 1999 r. do 29 czerwca 1999 r.

Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono naruszenie art. 2 oraz art. 32 Konstytucji RP poprzez przyjęcie błędnej wykładni art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz. U. z 1983 r. Nr 30, poz. 143 ze zm.) i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz. U. Nr 60, poz. 636 ze zm.), a także naruszenie art. 45 ust. 1 Konstytucji RP poprzez fakt niezastosowania w sprawie przepisu art. 84 ust. 8 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.

U. Nr 137, poz. 887 ze zm.) i jednoczesnego pozbawienia skarżącej prawa do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy. Trybunał Konstytucyjne zważył, co następuje: Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji RP przedmiotem skargi konstytucyjnej może być ustawa lub inny akt normatywny, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej wydał orzeczenie o przysługujących skarżącemu prawach lub wolnościach konstytucyjnych. W trybie skargi konstytucyjnej Trybunał orzeka zatem wyłącznie w sprawie zgodności z Konstytucją aktów normatywnych, mając na celu wyeliminowanie z systemu prawnego przepisów prawa z nią niezgodnych.

Przedmiotem postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym nie są natomiast akty stosowania prawa, a Trybunał nie pełni funkcji kolejnej instancji odwoławczej. Przedmiotem niniejszej skargi konstytucyjnej uczyniono wyrok Sądu Apelacyjnego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Białymstoku z 22 lipca 2003 r. (sygn. akt III Aua 771/03), któremu zarzucono, iż poprzez wadliwe zastosowanie i dokonanie niewłaściwej merytorycznie wykładni wskazanych w skardze przepisów, w stosunku do których, co należy podkreślić, nie wysunięto żadnych zarzutów wskazujących na ich niekonstytucyjność, naruszył przepisy art. 2, art. 32 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji RP.

Tak określony przedmiot skargi konstytucyjnej z oczywistych względów wykracza poza zakres uprawnień Trybunału Konstytucyjnego, wynikających z art. 79 ust. l Konstytucji RP. Biorąc powyższe pod uwagę należało orzec jak w sentencji. 2