Constitutional Court dismisses complaint regarding tax exemption for disabled employment due to conflicting statutory provisions.
Legislator summary
AI generatedThe Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by Zdzisław Krzemiński regarding changes to tax exemption rules for disabled employment. The petitioner argued that amendments to the Income Tax Act violated the Constitution by removing the legal basis for his tax exemption, which relied on a dynamic reference to the Rehabilitation Act. The Court ruled that the tax provision merely referred to the Rehabilitation Act and lost its meaning when that Act was amended to exclude such exemptions, a matter of legislative interpretation rather than a constitutional violation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 21 ust. 1 pkt 35 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych; Art. 217 Konstytucji RP: A dynamic reference in a tax statute to another law means the tax provision loses its normative sense if the referenced law is amended to exclude the specific exemption, and this does not constitute a violation of the Constitution's separation of powers.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
151 POSTANOWIENIE z dnia 6 marca 2002 r. Sygn. akt Ts 143/01 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Marian Zdyb – przewodniczący Jerzy Ciemniewski – sprawozdawca Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z 29 listopada 2001 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Zdzisława Krzemińskiego, p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia. UZASADNIENIE: W skardze konstytucyjnej Zdzisława Krzemińskiego z 5 września 2001 r. zarzucono, iż art. 2 ustawy z dnia 20 listopada 1999 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz.
U. Nr 95, poz. 1101) jest niezgodny z art. 2, art. 7, art. 31 ust. 2 oraz art. 217 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej przez to, iż wprowadza zmiany do art. 24 oraz art. 31 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz o zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (Dz. U. Nr 123, poz. 776 ze zm.) w sposób naruszający zasady stanowienia prawa w demokratycznym państwie prawnym. Skarżący wskazał, iż zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 35 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych jego dochody z tytułu prowadzenia zakładu pracy chronionej w 2000 r. zwolnione były z podatku dochodowego.
W związku z tym zwrócił się do organów skarbowych o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych kolejno za miesiące styczeń, luty, marzec i maj 2000 r. Decyzjami Urzędu Skarbowego w Świdnicy z 21 marca 2000 r. (Nr PD I/730/4/2/00), 12 kwietnia 2000 r. (Nr PD-I/730/4/5/00), 18 maja 2000 r. (Nr PD-I/730/4/12/00) oraz z 18 lipca 2000 r. (Nr PD-I/730/4/34/00) odmówiono mu stwierdzenia nadpłaty podatku. Decyzje te zostały utrzymane w mocy kolejnymi decyzjami Izby Skarbowej we Wrocławiu – Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu z 15 czerwca 2000 r. (Nr PD-I-732a-49/2000), 13 czerwca 2000 r. (Nr PD-I-732a-57/2000), 18 lipca 2000 r. (Nr PD-I-732a-64/2000) oraz z 4 września 2000 r. (Nr PD-I-732a-108/2000).
Naczelny Sąd Administracyjny wyrokami z 23 marca 2001 r. (sygn. akt I SA/Wr 1771/2000, I SA/Wr 1772/2000, I SA/Wr 1879/2000 oraz I SA/Wr 2466/2000) oddalił skargę na decyzje Izby Skarbowej. Zdaniem skarżącego podatnik ma prawo, by prawa i obowiązki w zakresie podatków, w tym również kwestia zwolnień była regulowana w sposób jasny i kompleksowy w ustawie podatkowej co wynika z treści art. 217 Konstytucji RP. Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 35 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych skarżącemu przysługiwało zwolnienie od podatku dochodowego “w zakresie i na zasadach określonych w ustawie o rehabilitacji zawodowej i społecznej osób niepełnosprawnych”.
Tymczasem zakwestionowana przez skarżącego regulacja prawna doprowadziła do uchylenia stosownych przepisów w ustawie z 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz o zatrudnieniu osób niepełnosprawnych. W konsekwencji uniemożliwiło to stosowanie zwolnienia z podatku dochodowego z uwagi na brak regulacji do których odsyła art. 21 ust. 1 pkt 35 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych. Zdaniem skarżącego sytuacja, w której ustawa przyznaje podatnikowi zwolnienie podatkowe i jednocześnie uniemożliwia jego stosowanie jest niezgodna z zasadą pewności prawa wynikającą z zasady państwa prawnego.
Zarzucił ponadto, iż likwidacja zwolnienia podatkowego nastąpiła w drodze regulacji zawartej w ustawie niepodatkowej, tj. w ustawie z 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz o zatrudnieniu osób niepełnosprawnych co sprzeczne jest z art. 4 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.) oraz art. 217 Konstytucji RP. Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 29 listopada 2001 r. odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej uznając za oczywiście bezzasadne przedstawione w niej zarzuty.
W szczególności Trybunał Konstytucyjny za bezsporne uznał, iż zakwestionowana przez skarżącego regulacja prawna wykluczyła stosowanie zwolnienia od podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2000 z tytułu dochodu osiąganego z zakładów pracy chronionej. Ponadto Trybunał Konstytucyjny wskazał, iż art. 217 Konstytucji RP nie wymaga, by zwolnienia podatkowe regulowane były wyłącznie w szczególnych “ustawach podatkowych”. Trybunał Konstytucyjny stwierdził także, iż skarżący nie sprecyzował na czym miałoby polegać naruszenie zasady równości, zaś naruszenie art. 7 i art. 8 Konstytucji RP odniósł do sposobu działania organów skarbowych, co wykracza poza przedmiot skargi konstytucyjnej.
Na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego skarżący wniósł zażalenie 11 grudnia 2001 r, w którym wskazał, iż art. 21 ust. 1 pkt 35 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych został formalnie uchylony dopiero ustawą z dnia 9 listopada 2000 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. Nr 104, poz. 1104), zaś do tego momentu występowały istotne rozbieżności co do obowiązywania w roku 2000 ulgi podatkowej w zakresie dochodów osiąganych z zakładów pracy chronionej. Skarżący podkreślił, iż nie może być uznany za zgodny z zasadą państwa prawnego stan, w którym ustawodawca przyznaje podatnikom uprawnienia podatkowe polegające na zwolnieniu od podatku i jednocześnie niemożliwe jest skorzystanie z tego prawa.
Ponadto, zdaniem skarżącego, art. 217 Konstytucji RP wyraźnie wskazuje, że regulacje podatkowe mogą być zawarte wyłącznie w “ustawie podatkowej”, co znajduje potwierdzenie “w dotychczasowym orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego”. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Art. 21 ust. 1 pkt 35 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu sprzed zmiany dokonanej ustawą z dnia 9 listopada 2000 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. Nr 104, poz. 1104) stanowił, iż wolne od podatku dochodowego są “dochody z działalności gospodarczej osób zatrudniających osoby niepełnosprawne w zakresie i na zasadach określonych w ustawie o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych”.
Ze swojej istoty tak zredagowany przepis nie zawierał samodzielnej podstawy zwolnienia podatkowego, ale odsyłał w tym zakresie do innego aktu normatywnego, który merytorycznie regulował zakres oraz zasady tego zwolnienia. Zawarta w art. 21 ust. 1 pkt 35 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych klauzula odsyłająca powodowała, iż każdorazowe zmiany w ustawie o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych w sposób automatyczny prowadziły do modyfikacji treści normatywnej tego przepisu.
W sytuacji więc, gdy we wspomnianej ustawie o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych w ogóle skreślono regulacje, do których odsyłał art. 21 ust. 1 pkt 35 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych, przepis ten utracił sens normatywny, co stanowi oczywistą konsekwencję zastosowanej w nim techniki odesłania dynamicznego. Bardzo istotne znaczenie dla ustalenia zakresu zwolnień z podatku dochodowego od osób fizycznych w roku 2000 ma także treść art. 31 ust. 2 pkt 4 w ustawie o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych w brzmieniu nadanym przez ustawę z dnia 20 listopada 1999 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz.
U. Nr 95, poz. 1101). Przepis ten wyraźnie wykluczył zwolnienie z podatku dochodowego osób prowadzących zakład pracy chronionej lub zakład aktywności zawodowej. Reguła ta stanowi lex posterior w stosunku do stosownych regulacji wynikających z ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. W tym kontekście należy stwierdzić, iż wykładnia art. 21 ust. 1 pkt 35 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych nie budzi wątpliwości, co w żadnym wypadku nie wyklucza pytań o cel dokonanych przez ustawodawcę zmian oraz adekwatność zastosowanej w tym przypadku techniki legislacyjnej.
Kwestie te wszakże pozostawały poza zakresem przedmiotu skargi konstytucyjnej. Odnosząc się do zastrzeżeń skarżącego związanych z interpretacją art. 217 Konstytucji należy stwierdzić, iż Konstytucja nie przewiduje pośród źródeł prawa powszechnie obowiązującego szczególnej kategorii “ustaw podatkowych”. Pojęciem takim nie posługuje się również art. 217 Konstytucji. Zawarte w zażaleniu twierdzenie, jakoby przepis ten wyraźnie wskazywał na szczególny typ ustaw, w których mogą być zawarte regulacje o charakterze podatkowym ma charakter w pełni dowolny.
Dotyczy to także odwołania się do “orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego” w tym zakresie. Bez wskazania konkretnych orzeczeń Trybunału weryfikacja przedstawionej w zażaleniu argumentacji jest wszakże niemożliwa. W tym stanie rzeczy należało orzec jak w sentencji.