Legislator Case Law & Legislation
Ts 85/01 AI generated

Constitutional complaint dismissed for failure to exhaust legal remedies by missing cassation appeal.

Case Number Ts 85/01
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court rejected the applicant's appeal against a prior decision to dismiss his constitutional complaint. The applicant had filed a complaint challenging inheritance laws but failed to file a cassation appeal against the lower court's ruling as required by law. The court held that the principle of subsidiarity mandates exhausting all available judicial remedies before seeking constitutional review, rendering the complaint inadmissible without a cassation appeal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 ust. 1 Konstytucji; art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant fails to exhaust legal remedies, specifically by omitting a required cassation appeal, thereby violating the principle of subsidiarity.

Keywords

AI generated
exhaustion of legal remedies principle of subsidiarity cassation appeal requirement constitutional complaint admissibility inheritance law dispute

Cited Legislation

AI generated
Art. 79 ust. 1 Konstytucji
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: W myśl art. 79 ust. 1 Konstytucji w skardze konstytucyjnej można kwestionować zgodność z Konstytucją aktu normatywnego, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o prawach lub wolnościach skarżącego.
art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu, stwierdzając, iż skarżący nie złożył kasacji od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z 5 listopada 1999 r., tym samym nie spełnił wymogu wyczerpania drogi prawnej, o której mowa w art. 46 ust.
art. 71 ust. 1 Konstytucji RP
21 i art. 71 ust. 1 Konstytucji RP.
art. 935 § 3 k.c
pełnomocnik skarżącego wskazał, iż w przedmiotowej sprawie nie wnosił kasacji, bowiem Sąd Okręgowy wydał postanowienie zgodnie z dyspozycją art. 935 § 3 k.c., który nie chroni konstytucyjnego prawa dziedziczenia stosunkowo bliskich członków rodziny spadkodawcy.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: W myśl art. 79 ust. 1 Konstytucji w skardze konstytucyjnej można kwestionować zgodność z Konstytucją aktu normatywnego, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o prawach lub wolnościach skarżącego.
art. 191 ust. 1 Konstytucji

Cited Case Law

AI generated
postanowienie z 4 września 2001 r., sygn. Ts 107/98
postanowienie z 28 marca 2001 r., sygn. Ts 138/00
postanowienie z 28 marca 2001 r., sygn. Ts 138/00,OTK ZU nr 3/2001, poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

131 POSTANOWIENIE z dnia 24 kwietnia 2002 r. Sygn. akt Ts 85/01 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Mirosław Wyrzykowski – przewodniczący Jerzy Stępień – sprawozdawca Jadwiga Skórzewska-Łosiak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z 4 grudnia 2001 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Karola Motyczko, p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia. UZASADNIENIE: W skardze konstytucyjnej Karola Motyczko wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego w dniu 29 czerwca 2001 r. zakwestionowano zgodność art. 935 § 3 kodeksu cywilnego z art. 64 w zw. z art. 21 i art. 71 ust. 1 Konstytucji RP.

Zdaniem skarżącego wskazany przepis narusza konstytucyjne prawo dziedziczenia przez powołanie do spadku Skarbu Państwa, zamiast stosunkowo bliskich członków rodziny zmarłego. Zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego z 4 września 2001 r. pełnomocnik skarżącego został wezwany do usunięcia braków skargi konstytucyjnej przez wskazanie, czy w niniejszej sprawie została wyczerpana droga prawna, w szczególności poprzez podanie, czy skarżący wniósł kasację od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z 5 listopada 1999 r. (sygn. akt II Ca 410/99).

Ponadto wezwano pełnomocnika skarżącego do podania daty doręczenia skarżącemu odpisu orzeczenia, o którym mowa powyżej, jak również dołączenia pięciu odpisów postanowienia sądu rozpoznającego sprawę w pierwszej instancji oraz przedstawienia właściwej formy pełnomocnictwa szczególnego do sporządzenia skargi konstytucyjnej lub reprezentowania przed Trybunałem Konstytucyjnym. W piśmie procesowym z 10 września 2001 r. pełnomocnik skarżącego wskazał, iż w przedmiotowej sprawie nie wnosił kasacji, bowiem Sąd Okręgowy wydał postanowienie zgodnie z dyspozycją art. 935 § 3 k.c., który nie chroni konstytucyjnego prawa dziedziczenia stosunkowo bliskich członków rodziny spadkodawcy.

Postanowieniem z 4 grudnia 2001 r. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu, stwierdzając, iż skarżący nie złożył kasacji od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z 5 listopada 1999 r., tym samym nie spełnił wymogu wyczerpania drogi prawnej, o której mowa w art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643 ze zm.). W zażaleniu z dnia 15 grudnia 2001 r. skarżący nie odniósł się do podstaw odmowy nadania biegu skardze konstytucyjnej dalszego biegu, wskazując jedynie, że “Sąd Okręgowy w Krakowie wydał orzeczenie zgodnie z obowiązującym porządkiem dziedziczenia ustawowego”.

Ponadto skarżący powtórzył zarzuty sformułowane w skardze konstytucyjnej. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: W myśl art. 79 ust. 1 Konstytucji w skardze konstytucyjnej można kwestionować zgodność z Konstytucją aktu normatywnego, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o prawach lub wolnościach skarżącego. Konkretyzujący powyższy przepis art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym stanowi, iż skarga konstytucyjna może być wniesiona po wyczerpaniu drogi prawnej, o ile droga taka jest przewidziana.

Skarga konstytucyjna jest więc dopuszczalna wówczas, gdy skarżący nie dysponuje już żadną proceduralną możliwością uruchomienia dalszego postępowania przed sądem. W ten sposób realizowana jest zasada subsydiarności w postępowaniu przed Trybunałem Konstytucyjnym. W myśl tej zasady do rozstrzygania w sprawach indywidualnych powołane są przede wszystkim sądy i organy administracji publicznej, a Trybunał Konstytucyjny powinien wkraczać dopiero po wyczerpaniu tych wszystkich procedur pozwalających na rozstrzygnięcie sprawy, które mogą zostać uruchomione przez samego skarżącego (por. np. postanowienie z 1 września 1998 r., sygn.

Ts 107/98, OTK ZU nr I/1999, poz. 79, s. 132). Z powyższego wynika, iż o ile skarżącemu przysługiwało prawo do złożenia kasacji, jej złożenie było konieczne dla wyczerpania drogi prawnej. Trybunał Konstytucyjny nie może tym samym przyjąć do merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej, która została złożona z pominięciem tego środka prawnego. Należy podkreślić, że nie jest rolą Trybunału Konstytucyjnego ocena zasadności wnoszenia przez skarżącego skargi kasacyjnej, ani ocena możliwości jej uwzględnienia. Z powyższego wynika, iż Trybunał Konstytucyjny odmawiając postanowieniem z 4 grudnia 2001 r. nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej w sposób prawidłowy ustalił, iż w przedmiotowej sprawie nie doszło do wyczerpania drogi prawnej.

Faktu tego nie kwestionuje zresztą w zażaleniu sam skarżący. Postępowanie wstępne w sprawie skarg konstytucyjnych ma na celu ustalenie, czy skarga konstytucyjna spełnia wymogi, o których mowa w art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz ustawie o Trybunale Konstytucyjnym. Brak spełnienia chociażby jednego z nich sprawia, iż Trybunał Konstytucyjny nie może rozpoznać sformułowanego w skardze konstytucyjnej wniosku o zbadanie zgodności aktu normatywnego z Konstytucją. Zakaz ten dotyczy również sytuacji, gdy z materialnoprawnego punktu widzenia zarzuty sformułowane w skardze uprawdopodobniają fakt naruszenia praw lub wolności skarżącego przez zaskarżone przepisy.

Z tego też względu Trybunał Konstytucyjny nie może odnieść się do zarzutów podniesionych w przedmiotowej skardze konstytucyjnej, ani do zarzutów sformułowanych w zażaleniu na postanowienie o odmowie nadania jej dalszego biegu. Możliwość taka powstałaby dopiero po wyczerpaniu przez skarżącego drogi prawnej (por. postanowienie z 28 marca 2001 r., sygn. Ts 138/00,OTK ZU nr 3/2001, poz. 71). Należy podkreślić też, że odmowa nadania dalszego biegu przedmiotowej skardze konstytucyjnej nie stwarza stanu powagi rzeczy osądzonej odnośnie podnoszonych w niej zarzutów i nie wyklucza możliwości zbadania zgodności z Konstytucja zaskarżonego przepisu na wniosek jednego z podmiotów wskazanych w art. 191 ust. 1 Konstytucji.

Mając powyższe na względzie należało orzec jak w sentencji.