Legislator Case Law & Legislation
Ts 68/01 AI generated

Constitutional complaint dismissed due to failure to meet the three-month filing deadline after final administrative ruling.

Case Number Ts 68/01
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by Anna and Krzysztof W. regarding a regulation on safety certification. The applicants argued that the regulation violated constitutional rights by imposing unstatutory burdens, but the Court found the complaint procedurally inadmissible. The Court determined that the three-month filing deadline under the Constitutional Tribunal Act had expired because the final administrative decision was the September 2000 ruling from the Supreme Administrative Court, not a subsequent letter from the Supreme Court.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 ust. 1 Konstytucji RP; Art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: A constitutional complaint is inadmissible if filed outside the three-month period following the delivery of a final judicial or administrative decision determining the applicant's constitutional rights, as mere notifications regarding extraordinary review do not constitute final determinations.

Keywords

AI generated
constitutional complaint admissibility three-month filing deadline final administrative decision procedural exhaustion requirements Supreme Administrative Court ruling

Cited Legislation

AI generated
Art. 79 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 79 ust.
Art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Nadto zgodnie z art. 46 ust.
Art. 84 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
jest niezgodny z art. 84 i art.
Art. 87 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
84 i art. 87 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 3 kwietnia 1993 r. o badaniach i certyfikacji
1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz z art. 21 ust.
Art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 3 kwietnia 1993 r. o badaniach i certyfikacji
3 i art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 3 kwietnia 1993 r. o badaniach i certyfikacji (Dz.U.
art. 87 ust. 1 Konstytucji
84 i art. 87 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 79 ust. 1 Konstytucji RP
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji RP warunkiem merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej jest wydanie na podstawie zakwestionowanego aktu normatywnego orzeczenia rozstrzygającego o prawach lub wolnościach konstytucyjnych skarżącego.

Cited Case Law

AI generated
Postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 11 września 2000 r., sygn. Ts 82/00

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

296 POSTANOWIENIE z dnia 7 sierpnia 2001 r. Sygn. Ts 68/01 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Jerzy Ciemniewski po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Anny i Krzysztofa W. w sprawie zgodności: § 1 pkt 2 postanowienia nr 16 Rady ds. Badań i Certyfikacji z dnia 20 grudnia 1995 r. z art. 84 i art. 87 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. Uzasadnienie: W skardze konstytucyjnej z 11 czerwca 2001 r. zarzucono, że § 1 pkt 2 postanowienia nr 16 Rady ds.

Badań i Certyfikacji z dnia 20 grudnia 1995 r. jest niezgodny z art. 84 i art. 87 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz z art. 21 ust. 3 i art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 3 kwietnia 1993 r. o badaniach i certyfikacji (Dz.U. Nr 55, poz. 250 ze zm.). Zdaniem skarżących przedmiotowe postanowienie nakłada na obywateli obowiązek ponoszenia ciężarów nie przewidzianych w ustawie, stając się tym samym źródłem prawa powszechnie obowiązującego. Stanowi to rażące naruszenie art. 84 i art. 87 ust. 1 Konstytucji. Pismem z 4 lutego 1998 r.

Państwowa Inspekcja Pracy – Wojewódzki Inspektorat w Warszawie poinformowała skarżących, że w związku z wprowadzeniem do obrotu wyrobów nie posiadających certyfikatu na tzw. znak bezpieczeństwa mają oni obowiązek odprowadzenia do budżetu państwa kwoty uzyskanej ze sprzedaży tych wyrobów. Skarżący złożyli na powyższe pismo skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który postanowieniem z 24 marca 1998 r. odrzucił skargę z uwagi na niewyczerpanie środków odwoławczych, uznając, że pismo to jest decyzją administracyjną.

Skarżący złożyli więc odwołanie od przedmiotowej decyzji, która została jednak utrzymana w mocy decyzją Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z 20 czerwca 1998 r. Skarga na powyższą decyzję została oddalona wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z 7 września 2000 r., który został skarżącym doręczony 3 listopada 2000 r. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji RP warunkiem merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej jest wydanie na podstawie zakwestionowanego aktu normatywnego orzeczenia rozstrzygającego o prawach lub wolnościach konstytucyjnych skarżącego.

Nadto zgodnie z art. 46 ust. 1 ustawy z 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym niezbędne jest dochowanie trzymiesięcznego terminu do złożenia skargi konstytucyjnej liczonego od dnia, w którym skarżącemu doręczono wyrok, decyzję lub inne rozstrzygnięcie przesądzające o ostatecznym charakterze orzeczenia o tych prawach lub wolnościach. Jak wynika z treści skargi konstytucyjnej rozstrzygnięciem takim jest wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 7 września 2000 r., doręczony skarżącym 3 listopada 2000 r. Ponieważ skarga konstytucyjna została złożona 11 czerwca 2001 r. przekroczony został trzymiesięczny termin, o którym mowa w art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym.

Zdaniem Trybunału Konstytucyjnego za rozstrzygnięcie takie nie może natomiast zostać uznane pismo Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego z 16 maja 2001 r. informujące o braku podstaw do złożenia z urzędu rewizji nadzwyczajnej. Pismo to nie spełnia kryteriów “ostatecznego orzeczenia” w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji RP. Nie zawiera ono bowiem żadnego rozstrzygnięcia o prawach lub wolnościach konstytucyjnych skarżącego, to znaczy nie określa jego sytuacji prawnej. W piśmie tym poinformowano natomiast skarżących, iż Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego nie znalazł podstaw do złożenia w ich sprawie rewizji nadzwyczajnej.

Należy też podkreślić, że podstawy wydania przedmiotowego pisma nie stanowił zakwestionowany przez skarżącego w skardze konstytucyjnej przepis postanowienia nr 16 Rady ds. Badań i Certyfikacji z 20 grudnia 1995 r. Wbrew twierdzeniu, zawartemu w piśmie procesowym pełnomocnika skarżących, ani wniosek o wniesienie rewizji nadzwyczajnej ani odmowa wniesienia rewizji nie może być równoznaczna z wyczerpaniem drogi prawnej. Wniosek taki nie miał charakteru środka zaskarżenia przysługującego w ramach drogi prawnej, a tym samym nie miał znaczenia dla wyczerpania biegu terminu do wniesienia skargi konstytucyjnej.

Początkiem biegu tego terminu był moment doręczenia skarżącemu prawomocnego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego (por. postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z 11 września 2000 r., sygn. Ts 82/00). W tym stanie rzeczy, z uwagi na niespełnienie przesłanek określonych w art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym, skarga konstytucyjna nie mogła zostać merytorycznie rozpoznana i należało odmówić nadania jej dalszego biegu.