Legislator Case Law & Legislation
Ts 26/01 AI generated

Constitutional complaint dismissed due to expiration of two-month filing deadline after final administrative ruling.

Case Number Ts 26/01
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by Kazimierz Ż. regarding the deprivation of veteran status. Although the applicant correctly identified the legal basis for the initial administrative decision, the Court found that subsequent rulings on pension recalculations did not rely on the contested statutes. Consequently, the two-month deadline for filing the complaint expired before the applicant could secure legal representation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym; Art. 48 ust. 2 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: The statutory two-month period for filing a constitutional complaint expires upon the delivery of the final administrative ruling, and a request for court-appointed counsel does not suspend this deadline.

Keywords

AI generated
constitutional complaint filing deadline statutory period court appointed counsel suspension of time limit administrative ruling procedural expiration

Cited Legislation

AI generated
Art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.U.
Art. 48 ust. 2 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Z tego względu wspomniany wniosek o ustanowienie dla skarżącego adwokata z urzędu nie wywołał, przewidzianego w art. 48 ust.
Art. 49 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Biorąc powyższe pod uwagę, działając na podstawie art. 49 w zw.
Art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
art. 42 Konstytucji
32 i art. 42 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 42 Konstytucji RP
32 i art. 42 Konstytucji RP przepisów art.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
Zgodnie z treścią art. 79 ust.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

193 POSTANOWIENIE z dnia 10 lipca 2001 r. Sygn. Ts 26/01 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Jadwiga Skórzewska-Łosiak po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Kazimierza Ż. w sprawie zgodności: art. 21 ust. 2 pkt 4 lit.

c) i art. 25 ust. 2 pkt 1 lit.

a) ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (tekst jednolity z 1997 r. Dz.U. Nr 142, poz. 950 ze zm.) z art. 2, art. 9, art. 19, art. 30, art. 32 i art. 42 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. Uzasadnienie: W skardze konstytucyjnej z 23 lutego 2001 r. pełnomocnik skarżącego Kazimierza Ż. zakwestionował zgodność z art. 2, art. 9, art. 19, art. 30, art. 32 i art. 42 Konstytucji RP przepisów art. 21 ust. 2 pkt 4 lit.

c) i art. 25 ust. 2 pkt 1 lit.

a) ustawy z 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (dalej: ustawa o kombatantach). Zaskarżonym przepisom ustawy o kombatantach zarzucono, iż dając podstawę do pozbawiania uprawnień kombatanckich, nie precyzują przesłanki “zwalczania organizacji niepodległościowych”, wprowadzają również mechanizm zbiorowej odpowiedzialności, bez wskazania zawinienia konkretnej osoby. Skarga konstytucyjna sformułowana została w związku z następującym stanem faktycznym. Decyzją Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych z 4 września 1997 r. (nr 3488/K-331903/97) skarżący pozbawiony został uprawnień kombatanckich. Jako podstawę takiego rozstrzygnięcia organ administracji wskazał art. 25 ust. 2 pkt 1 lit.

a) w związku z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit.

c) ustawy o kombatantach i wymienioną tam przesłankę wykonywania zadań związanych ze zwalczaniem organizacji niepodległościowych. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy, Kierownik Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z 1 grudnia 1997 r. (nr 5736/K-331903/97) utrzymał w mocy decyzję pozbawiającą skarżącego uprawnień kombatanckich. Skarga skarżącego na opisaną wyżej decyzję z 1 grudnia 1997 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego została oddalona wyrokiem z 13 października 1999 r. (sygn. akt II SA/Ka 2176/97), doręczonym skarżącemu 1 grudnia 1999 roku. 16 lutego 2000 r. skarżący zwrócił się do Sądu Rejonowego w Rybniku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu celem sporządzenia skargi konstytucyjnej.

Postanowieniem Sądu Rejonowego w Rybniku z 6 marca 2000 r. (sygn. akt I Co 302/00/2) ustanowiono dla skarżącego adwokata z urzędu w celu wniesienia skargi konstytucyjnej w związku z opisanym wyżej wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego. Pismem z 10 kwietnia 2000 r. (doręczonym skarżącemu 26 kwietnia 2000 r.) powiadomiono skarżącego o osobie pełnomocnika z urzędu, wyznaczonej przez Okręgową Radę Adwokacką w Katowicach. W związku z podjętymi wobec skarżącego decyzjami Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych, Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Rybniku decyzją z 20 stycznia 2000 r. (nr E-217650/05) dokonał przeliczenia emerytury skarżącego, biorąc pod uwagę zmianę stażu pracy wynikającą z nieuwzględnienia jako okresu zatrudnienia okresów działalności kombatanckiej.

Odwołanie skarżącego od tej decyzji zostało oddalone wyrokiem Sądu Okręgowego w Katowicach z 20 czerwca 2000 r. (sygn. akt XVIII U 1008/00). Oddalona została również apelacja skarżącego od tego orzeczenia (wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 28 grudnia 2000 r., sygn. akt III Aua 1585/00). Pełnomocnik skarżącego – wezwany zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego o uzupełnienie braków formalnych skargi konstytucyjnej – wskazał m.in., iż na podstawie kwestionowanych przepisów ustawy o kombatantach wydane zostały decyzje Kierownika Urzędu ds.

Kombatantów i Osób Represjonowanych, wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 13 października 1999 r., jak również orzeczenia Sądu Okręgowego i Sądu Apelacyjnego oddalające odwołanie i apelację skarżącego. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Skardze konstytucyjnej nie może być nadany dalszy bieg, nie spełnia ona bowiem przesłanek dopuszczalności występowania z tym środkiem prawnym. Zgodnie z treścią art. 79 ust. 1 Konstytucji skarga konstytucyjna stanowi środek ochrony konstytucyjnych wolności i praw przed ich naruszeniem poprzez ostateczne orzeczenia sądów lub organów administracji publicznej, wydane na podstawie niezgodnych z Konstytucją przepisów ustaw bądź innych aktów normatywnych.

Warunkiem korzystania ze skargi jest więc wskazanie przez skarżącego takiego ostatecznego orzeczenia (prawomocnego wyroku, ostatecznej decyzji bądź innego ostatecznego rozstrzygnięcia), które – naruszając konstytucyjne prawa bądź wolności skarżącego – wydane zostało na podstawie przepisów zakwestionowanych w skardze konstytucyjnej. W niniejszej sprawie pełnomocnik skarżącego wskazuje, że kwestionowane przepisy były normatywną podstawą zarówno dla decyzji administracyjnych wydanych przez Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych (oraz późniejszego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, którym oddalono skargę na rozstrzygnięcie tego organu), na mocy których pozbawiono skarżącego uprawnień kombatanckich, jak i orzeczeń sądowych, którymi weryfikowano prawidłowość decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Rybniku dotyczącej przeliczenia wysokości emerytury skarżącego.

W ocenie Trybunału Konstytucyjnego stanowisko takie nie jest uprawnione. O ile w pełni uzasadnione jest przyjęcie, iż art. 25 ust. 2 pkt 1 lit.

a) w zw. z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit.

c) ustawy o kombatantach były podstawą rozstrzygnięć administracyjnych pozbawiających skarżącego uprawnień kombatanckich, o tyle nie stanowiły one normatywnej podstawy dalszych orzeczeń (decyzji ZUS, wyroków Sądu Okręgowego i Sądu Apelacyjnego), podejmowanych w związku ze zmianą wysokości emerytury skarżącego. Wprawdzie bowiem decyzja administracyjna Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych stanowiła przesłankę wydania przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Rybniku decyzji w przedmiocie przeliczenia wysokości emerytury należnej skarżącemu, tym niemniej to nie kwestionowane przepisy ustawy o kombatantach stanowiły normatywną podstawę jej wydania.

Zauważyć przy tym należy, iż skarżący prawidłowo ocenił charakter prawny decyzji wydanych przez Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych, jak również wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 13 października 1999 r. Bezpośrednio bowiem po doręczeniu tego ostatniego orzeczenia wystąpił do Sądu Rejonowego z wnioskiem o ustanowienie pełnomocnika z urzędu celem sporządzenia skargi konstytucyjnej. Postanowieniem tego Sądu ustanowiony został dla skarżącego pełnomocnik z urzędu dla sporządzenia skargi konstytucyjnej w związku z wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z 13 października 1999 r.

Odmawiając wskazanym wyżej rozstrzygnięciom w przedmiocie obliczenia nowej wysokości emerytury waloru orzeczeń wydanych na podstawie kwestionowanych w skardze przepisów ustawy o kombatantach stwierdzić należy w konsekwencji, iż w sprawie skarżącego przekroczony został ustawowy termin do wniesienia skargi konstytucyjnej. Bieg tego terminu rozpoczął się bowiem 2 grudnia 1999 r. (dzień następujący po dniu doręczenia skarżącemu orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 13 października 1999 r.), skarga konstytucyjna wniesiona zaś została dopiero 23 lutego 2001 r.

Art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.U. Nr 102, poz. 643), w brzmieniu obowiązującym w dacie wniesienia przez skarżącego skargi konstytucyjnej, przewidywał iż skarga może być wniesiona w ciągu dwóch miesięcy od doręczenia skarżącemu prawomocnego wyroku, ostatecznej decyzji lub innego ostatecznego rozstrzygnięcia. W niniejszej sprawie termin do wniesienia skargi upłynął zatem 2 lutego 2000 r. Jak wynika z pisma pełnomocnika skarżącego z 6 kwietnia 2001 r., skarżący zwrócił się 16 lutego 2001 r. do Sądu Rejonowego w Rybniku o ustanowienie adwokata z urzędu, a więc już po upływie terminu do wniesienia skargi konstytucyjnej.

Z tego względu wspomniany wniosek o ustanowienie dla skarżącego adwokata z urzędu nie wywołał, przewidzianego w art. 48 ust. 2 zd. 2 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym, skutku w postaci zawieszenia biegu terminu do wniesienia skargi konstytucyjnej. Biorąc powyższe pod uwagę, działając na podstawie art. 49 w zw. z art. 36 ust. 3 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.U. Nr 102, poz. 643 ze zm.), orzeka się jak w sentencji.