Legislator Case Law & Legislation
Ts 77/00 AI generated

Constitutional complaint dismissed for failure to exhaust criminal appeal remedies before filing.

Case Number Ts 77/00
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court of Poland dismissed the constitutional complaint filed by Piotr G. regarding the Criminal Procedure Code. The petitioner argued that specific provisions restricted his right to court by preventing him from independently filing an indictment without a prosecutor's dismissal order. However, the court determined that the petitioner had not exhausted his available appellate remedies, specifically failing to file an appeal against the regional court's decision to reject his subsidiary indictment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym; Art. 79 ust. 1 Konstytucji RP: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not previously exhausted all available appellate remedies within the judicial instance system.

Keywords

AI generated
exhaustion of remedies constitutional complaint criminal procedure appellate remedies procedural prerequisite

Cited Legislation

AI generated
Art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.U.
Art. 79 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
Jak wynika z treści skargi konstytucyjnej stanowiącej przedmiot rozpoznania wstępnego, ostatecznym orzeczeniem w rozumieniu art. 79 ust.
Art. 459 § 1 kodeksu postępowania karnego
Zgodnie z art. 459 § 1 kodeksu postępowania karnego na postanowienie to przysługiwało zażalenie, którego jak wynika z akt sprawy skarżący nie złożył.
art. 77 ust. 2 Konstytucji
1 oraz art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 31 ust. 3 Konstytucji RP
Skarżący zarzucił, iż warunek ten stwarza możliwość całkowitego pozbawienia go gwarancji sądowego wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych wobec osób, które naruszyły wolności i prawa osobiste skarżącego, a przez to godzi w istotę prawa do sądu naruszając tym samym art. 31 ust. 3 Konstytucji RP.
art. 79 ust. 1 Konstytucji RP
Jak wynika z treści skargi konstytucyjnej stanowiącej przedmiot rozpoznania wstępnego, ostatecznym orzeczeniem w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji RP, które zdaniem skarżącego zamknęło mu drogę do sądowego rozpoznania złożonego przezeń aktu oskarżenia, było postanowienie Sądu Rejonowego w O.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

246 POSTANOWIENIE z dnia 19 czerwca 2000 r. Sygn. Ts 77/00 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Marian Zdyb po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Piotra G., w sprawie zgodności: art. 55 § 1 w związku z art. 330 § 2 zd. 3 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz.U. Nr 89, poz. 555) z art. 31 ust. 3, art. 45 ust. 1 oraz art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. Uzasadnienie: W skardze konstytucyjnej Piotra G. z 25 maja 2000 r. zarzucono, iż art. 55 § 1 w związku z art. 330 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r.

– Kodeks postępowania karnego (Dz.U. Nr 89, poz. 555) jest niezgodny z art. 31 ust. 3, art. 45 ust. 1 oraz art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Zdaniem skarżącego zakwestionowane przepisy ograniczają prawo do sądu i sądowej ochrony konstytucyjnych praw i wolności przez to, iż wprowadzają przesłankę ograniczającą możliwość samodzielnego wniesienia przez pokrzywdzonego aktu oskarżenia do sądu, a polegającą na konieczności uzyskania w toku postępowania przygotowawczego postanowienia sądu uchylającego postanowienie prokuratora o umorzeniu tego postępowania.

Skarżący zarzucił, iż warunek ten stwarza możliwość całkowitego pozbawienia go gwarancji sądowego wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych wobec osób, które naruszyły wolności i prawa osobiste skarżącego, a przez to godzi w istotę prawa do sądu naruszając tym samym art. 31 ust. 3 Konstytucji RP. Ponadto skarżący stwierdził, iż określone w art. 45 ust. 1 prawo do sądu nie jest warunkowane żadnymi czynnościami kontrolnymi sądu dokonywanymi w postępowaniu przygotowawczym. Skarżący wskazał, iż postanowieniem prokuratora Prokuratury Rejonowej w O. z 14 grudnia 1999 r. zostało zatwierdzone postanowienie o umorzeniu dochodzenia z 13 grudnia 1999 r. w sprawie o popełniony na szkodę skarżącego czyn z art. 157 § 1 kodeksu karnego z uwagi na brak znamion czynu zabronionego.

Na postanowienie to skarżący złożył zażalenie, które po rozpatrzeniu przez Sąd Rejonowy w O. nie zostało uwzględnione postanowieniem tegoż sądu z 9 marca 2000 r. Następnie skarżący wniósł do Sądu Rejonowego w O. subsydiarny akt oskarżenia. Sąd ten wszakże postanowieniem z 19 maja 2000 r. odmówił wszczęcia postępowania. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.U. Nr 102, poz. 643) warunkiem merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej jest wcześniejsze wyczerpanie przez skarżącego przysługujących mu w ramach toku instancji środków odwoławczych od orzeczenia, którego jego zdaniem narusza przysługujące mu prawa lub wolności konstytucyjne.

Jak wynika z treści skargi konstytucyjnej stanowiącej przedmiot rozpoznania wstępnego, ostatecznym orzeczeniem w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji RP, które zdaniem skarżącego zamknęło mu drogę do sądowego rozpoznania złożonego przezeń aktu oskarżenia, było postanowienie Sądu Rejonowego w O. z 19 maja 2000 r. Zgodnie z art. 459 § 1 kodeksu postępowania karnego na postanowienie to przysługiwało zażalenie, którego jak wynika z akt sprawy skarżący nie złożył. Tym samym wszakże nie został zrealizowany warunek wyczerpania toku instancji określony we wspomnianym art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym.

W tym stanie rzeczy należało odmówić nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu.